to pan-fry quickly at great heat · to flirt with, hit on
çekim: geçmiş briet an · ortaç angebraten · şimdiki brät an · ulaç anbratend
eş: anbräunen, anbräteln, anbaggern, anmachen
köken: an- (“on, at”) + braten (“to pan-fry”)
aile: Anbrater, Anbratung, Anbraterei
feminine singular of bissextil
to drown (kill by immersion in water) · to stifle · to suffocate (suffer or die from severely reduced oxygen)
çekim: geçmiş ahogué · ortaç ahogado · şimdiki ahoga
eş: sofocar
köken: Inherited from Old Spanish afogar, from Vulgar Latin *affōcāre, alteration of Latin offōcāre. Compare Portuguese afogar.
aile: ahogamiento, ahogar las penas, ahogarse en un vaso de agua, ahogo, desahogar, el último mono es el que se ahoga, rehogar
🔊 Me ahogo en esta habitación tan pequeña y tan caliente.
🔊 Muchos animales se ahogaron en la inundación.
to jump, skip or leap · to bounce back · to be glaring or readily noticeable (to)
çekim: geçmiş balzàto · ortaç balzàto · şimdiki bàlza · ulaç balzànte
eş: aggredire, assalire, avventarsi, gettarsi, lanciarsi, rimbalzare
köken: Uncertain. Various theories exist. One ties it to Late Latin *ballizāre, from Ancient Greek βαλλίζω (ballízō). Another derives it from Late Latin balteāre, from baltea, from Latin balteus (“belt”).
aile: balzellare, balzo, sobbalzare
🔊 un vestito che balza agli occhi
Rusça 🔊 вска́кивать , перескочить , подскочи́ть , пры́гать , пры́гнуть , прыжо́к /pʲɪrʲɪskɐˈt͡ɕitʲ/ to jump over, to vault (over) · to skip (over) · to skip (from to), to jump (from to)
çekim: geçmiş перескочи́вший · ortaç перескочи́вший
eş: перепрыгнуть
köken: пере- (pere-) + -скочи́ть (-skočítʹ)
🔊 перескочи́ть кана́ву
to fly · to jump · to attack, to jump at someone
çekim: geçmiş پرید · ortaç پریده · şimdiki میپرد · ulaç پرنده
köken: From Middle Persian 𐭯𐭫𐭣𐭭𐭠 (pldn' /parrīdan/, “fly”), from Proto-Indo-European *prew- (“to jump”). Cognates with Northern Kurdish firîn, Central Kurdish فْڕین (firrîn), Zazaki perayen, Baluchi پرگ (parrag, “to fly away, jump off”). Other Indo-European cognates include Sanskrit प्रवते (pravate, “to jump”), Russian прыгать (prygatʹ), English frolic, and German fröhlich. False cognate of Tamil பற…
aile: پراندن, ورپریدن, پرش, پرنده
🔊 رنگ پریدن
🔊 از خواب پریدن
🔊 الکل و بنزین می پرند.
to jump
çekim: geçmiş atlanmış · ortaç atlanmış · şimdiki atlanır
köken: Analyzable as atmaq + -lan, ultimately from Proto-Oghuz *āt- (“to step”). Cognate to Turkish atlamak, Turkmen ätlemek, Salar atlağusı, etc.
to jump
köken: From Proto-Turkic *sēk-.
Özbekçe 🔊 irgʻimoq , sakramoq
to jump
çekim: geçmiş секирген · ortaç секирген · ulaç секирип
köken: From Proto-Turkic *sēk-.
to jump
köken: From *sekir- (“to jump”), from Proto-Turkic *sēk- (“to jump”). Cognate with Kazakh секіру (sekıru), Kyrgyz секирүү (sekirüü), Uzbek sakramoq (“to jump”), Yakut эккирээ (ekkiree, “to jump on the spot”), etc.
synonym of huppen (“to hop”)
çekim: geçmiş hopten · ortaç gehopt · şimdiki hopt · ulaç hoppend
köken: This verb originally existed as a dialectal variant of huppen, but contemporary manifestations are not dialectal and generally reflect influence from English hop.
aile: drooghoppen, dryhoppen
to pierce, puncture, make a hole in · to cut in line, break a strike · to fall into a hole
çekim: geçmiş furei · ortaç furado · şimdiki fura
eş: impedir, rasgar
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin forāre. Compare Italian forare and French forer.
aile: furo
🔊 Marcos furou seu dedo.
🔊 Maria furou a fila.
🔊 Os professores furaram a greve.
bound, leap, jump · spectacular progress
çekim: çoğul άλματα · tamlayan άλματος
eş: πήδημα
köken: From Ancient Greek ἅλμα (hálma, “jump”).
sauté
köken: Borrowed from French sauté.
to run · to jump, leap, rise abruptly · to seesaw, swing
çekim: geçmiş 뛰었다
eş: 도약하다, 오르다
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean ᄠᅱ다 (Yale: ptuy-ta).
aile: 뜀
🔊 너는 얼마나 빨리 뛸 수 있니?
🔊 나의 심장이 뛰고 있다.
hope (belief that something hoped for may be or come true) · a hope (person or thing that acts as a source for hope)
çekim: çoğul hopps · tamlayan hopps
köken: From Old Norse hopp, from Middle Low German hōpen, from Old Saxon *hopon, from Proto-West Germanic *hopōn.
🔊 ge upp hoppet
to jump (over), to vault, to clear, to leap (over)
çekim: geçmiş przeskakiwano · şimdiki przeskakuje
köken: Etymology tree Polish prze- Polish skakać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish -iwać Polish przeskakiwać From prze- + skakać + -iwać.
Ukraynaca 🔊 скака́ти , скакну́ти , стриба́ти , стрибну́ти , стрибо́к
to jump (upward), leap · to start
çekim: geçmiş उछलता · şimdiki उछलता है
köken: Inherited from Sanskrit उच्छलति (ucchalati) (compare उच्चलति (uccalati)). Cognate with Punjabi ਉੱਛਲਣਾ (ucchalṇā) / اُچّھَلݨا (ucchalṇā), Gujarati ઊછળવું (ūchaḷvũ), Marathi उसळणे (usaḷṇe).
to cut in, jump the queue; also to butt, barge, bud, budge, ditch, break, short or push in the line or queue (to enter a line in the middle instead of the end of it)
çekim: geçmiş etuillut · şimdiki etuilee · ulaç etuileva
köken: From etu- + -illa.
aile: etuileminen, etuilija, etuilu
to skip (to omit or disregard intermediate items or stages) · to jump over something, to vault
çekim: geçmiş přeskočivše · ortaç přeskočila · şimdiki přeskočí
köken: From pře- + skočit.
aile: přeskok
leap · saltation
çekim: çoğul salturi · tamlayan saltului
köken: Inherited from Latin saltus.
Macarca 🔊 (fel)hoppan , dobva-rázva süt , kevés zsíron, hirtelen kisüt , megpirít , pirít , ugrál /ˈpiriːt/ to burn, tan · to fry, brown · to toast
çekim: geçmiş pirítottak
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -ít (causative suffix).
aile: pirítás, pirítós, lepirít, megpirít, rápirít
to bounce · to stir-fry
çekim: geçmiş הִקְפַּצְתָּ