Ana içeriğe geç
Sözlük

saut

/so/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "saut" kelimesi Türkçe'de atlamak, fırlamak, hoplamak, ip atlama, sıçramak anlamına gelir.

Çeviri

Genelatlamak
Genelfırlamak
Genelhoplamak
Genelip atlama
Genelsıçramak
Geneltüngümek
Genelzıplamak

Çekim Tablosu

çoğulsauts

Tanım

jump · vault: ellipsis of saut de cheval · rapids (fast section of a river or stream)

Diğer Dillerde

AlmancaAbgrenzung, begrenzen, bereit, gebunden, Grenze, hüpfen (dişil) /ˈapˌɡʁɛntsʊŋ/
demarcation · differentiation
çekim: çoğul Abgrenzungen · tamlayan Abgrenzungen
eş: Grenzsetzung, Distanzierung, Auseinanderhalten, Unterscheidung
köken: From abgrenzen + -ung.
to jump around, leap about, bounce (to propel oneself rapidly upward) · to frolic, gambol (to move about playfully and uninhibitedly)
çekim: geçmiş brinqué · ortaç brincado · şimdiki brinca
eş: saltar, saltar, saltar
köken: Borrowed from Portuguese brincar, a verb based on Portuguese brinco, from Latin vinculum.
leap, jump
çekim: çoğul balzi
eş: salto, rimbalzo, sobbalzo, scatto, guizzo, progresso
köken: Deverbal from balzare + -o.
Farsçaبپر, جستن, سکیزیدن /d͡ʒas.ˈtan/
to jump, leap
çekim: geçmiş جست
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ystn', yh- /⁠jastan, jah-⁠/, “to happen, occur, chance”), from Proto-Iranian *zgad- (“to go on, gallop, mount”), Northern Luri جستێ - جی (cestı - ci), with no further cognates outside of Iranian.
شبم ز روزن اگر ماه آسمان آید جهم ز جای تصور کنم که ماه منست
Azericesıçrayış /sɯt͡ʃrɑˈjɯʃ/
leap
çekim: çoğul sıçrayışlar · tamlayan sıçrayışın
köken: Morphologically sıçra- + -yış.
irəliyə doğru böyük sıçrayış
Kazakçaсекіріс
Kırgızcaсекирик
jump
çekim: çoğul секириктер · tamlayan секириктин
köken: Deverbal from секирүү (sekirüü).
Felemenkçebegrenzen, bereid, gehouden, grens, huppen, limiet /bəˈɣrɛnzə(n)/
to demarcate, limit · to neighbor
çekim: geçmiş begrensden · ortaç begrensd · şimdiki begrenst · ulaç begrenzend
köken: From grens + be- -en.
aile: begrenzer, begrenzing
Portekizcedivisa, limitar, limite, obrigado, pula corda, pular (dişil) /d͡ʒiˈvi.zɐ/
border between regions · motto
çekim: çoğul divisas
köken: From diviso, on the model of French devise.
bound, leap, jump · spectacular progress
çekim: çoğul άλματα · tamlayan άλματος
eş: πήδημα
köken: From Ancient Greek ἅλμα (hálma, “jump”).
a jump
çekim: geçmiş ジャンプした
köken: Borrowed from English jump.
몸을 공중으로 날려 힘차게 뛰어오름.
bound, boundary; the border of a territory · bound; a value which is larger (or smaller) than every element in a given set · border; where one country or other area ends and the next begins
çekim: çoğul gränser · tamlayan gränsens
köken: From Late Old Swedish grens, from German Grenze, from Proto-Slavic *granica (“boundary, border”).
aile: gränsbevakning, gränspostering, gränsstation, gränstrakt, gränsvärde, gränsövergång, gå över gränsen, minsta övre gräns, största undre gräns
border (line separating two regions) · region (area between borders) · edge, limit (bound beyond which one may not go)
çekim: çoğul granice · tamlayan granicy
eş: miedza, limes
köken: Etymology tree Proto-Slavic *granь /*grana Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *granica Old Polish granica Polish granica Inherited from Old Polish granica. By surface analysis, grań + -ica.
aile: na granicy prawa, za granicą, dolna granica, górna granica, granica wieku, granice wzrostu, zielona granica, na granicy, w granicach, graniczyć
za granic (Podhale, Rabka-Zdrój)
Ukraynacaстрибо́к
to jump (upward), leap · to start
çekim: geçmiş उछलता · şimdiki उछलता है
köken: Inherited from Sanskrit उच्छलति (ucchalati) (compare उच्चलति (uccalati)). Cognate with Punjabi ਉੱਛਲਣਾ (ucchalṇā) / اُچّھَلݨا (ucchalṇā), Gujarati ઊછળવું (ūchaḷvũ), Marathi उसळणे (usaḷṇe).
to startle, twitch, flinch, jump · to be startled by
çekim: geçmiş hätkähtänyt · şimdiki hätkähtäisi · ulaç hätkähtävä
köken: Sound-symbolic (per SSA) + -ähtää
aile: hätkähdellä, hätkähdys, hätkähdyttää, hätkähtäminen, hätkäyttää
nacházet se ve více směrech okolo určitého objektu
bound, obliged, forced
çekim: geçmiş of obliga · ortaç of obliga
köken: Past participle of obliga.
limit, boundary · border, outskirts, frontier, verge
çekim: çoğul határok
köken: Probably from the verb hat + -ár where the base word means “to go forward, to pierce further into” (the term currently used for this sense is hatol).
aile: határol, határos, határoz, határozat, határtalan, határú, határt szab, határátkelőhely, határérték, határidő
İbraniceקפיצה, קפץ, קָפַץ (dişil)
leap, spring, jump, jumping
köken: From קפץ (“to leap, to spring, to jump”).
aile: קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ
A leap, jump, bound, spring; a leaping
çekim: çoğul saltūs · tamlayan saltūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Italic *saljō Latin saliō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin saltus From saliō + -tus (suffix forming action nouns from verbs).
aile: saltuātim, saltus lunae
Nātūra nōn facit saltūs.
“Dēseruēre omnēs dēfessī, et corpora saltū
Omnem Gallia, quae saltu Pyrenaeo Alpibusque et monte Cebenna…
jump
çekim: çoğul hoppene · tamlayan hops
köken: From Old Norse hopp (“jump”), from the verb hoppa, from Proto-Germanic *huppōną.
to jump
köken: Inherited from Malay lompat, from Proto-Malayic *lumpat, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *lumpat. Doublet of alumpa.
aile: berlompatan, lompatan, lompati, lompatkan, melompat-lompat, pelompat, pelompatan, sepelompat, sepelompatan, terlompat
Vietnamcanhảy (lên, qua, ...), nhảy dây /ɲaj˧˩ zəj˧˧/
to jump a turning rope(s); to skip, to jump rope, to do double Dutch, etc.
köken: nhảy (“to jump”) + dây (“rope”)

Etimoloji

Inherited from Old French, from Latin saltus. Cognate with Sicilian sautu.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod