Diğer Diller

Eş/Zıt

skakać

/ˈska.kat͡ɕ/

LEHÇE → TR

Lehçe "skakać" kelimesi Türkçe'de atlamak, binmek, fırlamak, hoplamak, sekmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelatlamak

Genelbinmek

Genelfırlamak

Genelhoplamak

Genelsekmek

Genelsıçramak

Genelsürmek

Geneltüngümek

Genelzıplamak

Çekim Tablosu

geçmişskakano

şimdikiskacze

Tanım

•to jump, to leap

Diğer Dillerde

Almancaeinen Satz machen, fahren , Fahrt , hüpfen , reiten , Satz /ˈfaːʁən/

to go at speed · to go; to run; to drive; to sail · to leave; to depart

çekim: geçmiş fuhr · ortaç gefahren · şimdiki fährt · ulaç fahrend

eş: eilen, fortbewegen, reisen, befördern, chauffieren, fortbringen

köken: From Middle High German varn, varen, from Old High German faran, from Proto-West Germanic *faran. Cognate with Dutch varen, English fare, Danish fare.

aile: abfahren, abwärtsfahren, anfahren, auffahren, aufwärtsfahren, auseinanderfahren, ausfahren, befahren, beifahren, dagegenfahren

Der Fuchs fährt aus dem Bau.

aus der Haut fahren

einen fahren lassen

Fransızcabissextile , bond , bondir , chevaucher , course , monter /bi.sɛk.stil/

feminine singular of bissextil

İspanyolcaandar , brincar , brinco , montar , rai , raite /anˈdaɾ/

to walk, to go · to amble, to travel · to ride

çekim: geçmiş anduve · ortaç andado · şimdiki anda

eş: ir, irse, dirigir, dirigirse, encaminarse, moverse

köken: Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin. The preterite's origin is unclear, most likely generalized from the preterite of haber (“to have”), hub- (note that b and v are pronounced identically; compare the same development in tener, and more alike to this verb, estar).

aile: a largo andar, a poco andar, anda con Dios, andada, andadera, andador, andadora, andadura, andamio, andana

Ando en bicicleta.

¿Cómo andarse en las redes sociales?.

Andaba en mis asuntos, cuando repentinamente se cortó la electricidad.

İtalyancabisestile , corsa , giro , saltare , salto

leap; bissextile

köken: From bi- + sestile.

Rusçaезда́, е́здить, е́хать, ката́ние, ката́ться, пое́здка

Arapçaاقتعد, اِمْتَطَى, رَكِبَ, رُكُوب, قَفَزَ, وَثَبَ /iq.ta.ʕa.da/

to sit down, to sit on, to take as a seat

çekim: geçmiş اِقْتَعَدْتُ

هُوَ ٱقْتَعَدَ حَجَرًا

Farsçaپایین پریدن, پریدن , جستن, جهیدن, راندن , سکیزیدن /pa.riː.ˈdan/

to fly · to jump · to attack, to jump at someone

çekim: geçmiş پرید · ortaç پریده · şimdiki میپرد · ulaç پرنده

köken: From Middle Persian 𐭯𐭫𐭣𐭭𐭠 (pldn' /⁠parrīdan⁠/, “fly”), from Proto-Indo-European *prew- (“to jump”). Cognates with Northern Kurdish firîn, Central Kurdish فْڕین (firrîn), Zazaki perayen, Baluchi پرگ (parrag, “to fly away, jump off”). Other Indo-European cognates include Sanskrit प्रवते (pravate, “to jump”), Russian прыгать (prygatʹ), English frolic, and German fröhlich. False cognate of Tamil பற…

aile: پراندن, ورپریدن, پرش, پرنده

رنگ پریدن

از خواب پریدن

الکل و بنزین می پرند.

Azericeatılmaq, atlanmaq , hoppanmaq , sıçramaq , sıçrayış , tullanmaq /ɑtɫɑnˈmɑχ/

to jump

çekim: geçmiş atlanmış · ortaç atlanmış · şimdiki atlanır

köken: Analyzable as atmaq + -lan, ultimately from Proto-Oghuz *āt- (“to step”). Cognate to Turkish atlamak, Turkmen ätlemek, Salar atlağusı, etc.

Kazakçaсекіру

to jump

köken: From Proto-Turkic *sēk-.

Özbekçeirgʻimoq, sakramoq

Türkmencebökmek

Kırgızcaмин-, секирүү

to jump

çekim: geçmiş секирген · ortaç секирген · ulaç секирип

köken: From Proto-Turkic *sēk-.

Uygurcaسەكرىمەك

Başkurtçaһикереү, ырғыу

to jump

köken: From *sekir- (“to jump”), from Proto-Turkic *sēk- (“to jump”). Cognate with Kazakh секіру (sekıru), Kyrgyz секирүү (sekirüü), Uzbek sakramoq (“to jump”), Yakut эккирээ (ekkiree, “to jump on the spot”), etc.

Felemenkçe(parachutespringen) springen, huppen , opspringen , rijden , rit , springen

to hop

çekim: geçmiş hupten · ortaç gehupt · şimdiki hupt · ulaç huppend

eş: hippen

köken: From Middle Dutch huppen, from Old Dutch *huppen, from Proto-West Germanic *huppijan, from Proto-Germanic *huppijaną (“to hop”). Cognate with German hüpfen. Also related with English hop.

aile: huppelen, hupsen, rondhuppen

Portekizceandada, andar de, cavalgar , passeio , pular , saltar

feminine singular of andado

Yunancaάλμα , αναπηδώ , ξεπετάγομαι , πάλλομαι , πετάγομαι , πηδάω (nötr)

bound, leap, jump · spectacular progress

çekim: çoğul άλματα · tamlayan άλματος

eş: πήδημα

köken: From Ancient Greek ἅλμα (hálma, “jump”).

Japoncaジャンプする, 乗る , 跳ぶ , 跳躍, 跳躍する, 降下！ /no̞ɾɯ̟/

to get on/ride (a bus, a train, a bicycle); to get in (a car); to mount (a horse) · to accept one's talk; to get on board

çekim: geçmiş 乗った

バスに乗る

その自転車へ、その地方で一番早く乗った人は私の父であった。

Korece뛰다, 말을 타다, 승마 , 점프하다 , 타다 /t͈ɥida̠/

to run · to jump, leap, rise abruptly · to seesaw, swing

çekim: geçmiş 뛰었다

eş: 도약하다, 오르다

köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean ᄠᅱ다 (Yale: ptuy-ta).

aile: 뜀

너는 얼마나 빨리 뛸 수 있니?

나의 심장이 뛰고 있다.

İsveççeåka (bike), åktur, hopp , hoppa , rida, ridtur (nötr)

hope (belief that something hoped for may be or come true) · a hope (person or thing that acts as a source for hope)

çekim: çoğul hopps · tamlayan hopps

köken: From Old Norse hopp, from Middle Low German hōpen, from Old Saxon *hopon, from Proto-West Germanic *hopōn.

ge upp hoppet

Ukraynacaї́здити, ї́хати, скака́ти, скакну́ти, стриба́ти, стрибну́ти

Hintçeउछलना , कूदना, छलांगना, सवार होना /ʊ.t͡ʃʰəl.nɑː/

to jump (upward), leap · to start

çekim: geçmiş उछलता · şimdiki उछलता है

köken: Inherited from Sanskrit उच्छलति (ucchalati) (compare उच्चलति (uccalati)). Cognate with Punjabi ਉੱਛਲਣਾ (ucchalṇā) / اُچّھَلݨا (ucchalṇā), Gujarati ઊછળવું (ūchaḷvũ), Marathi उसळणे (usaḷṇe).

Finceajaa , ajelu , ajo , hypätä , hyppy , loikata /ˈɑjɑːˣ/

to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport

çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava

köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.

aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua

ajaa autoa

ajaa polkupyörällä

ajaa ylinopeutta

Çekçejet , jízda , přeskočit , skákat , skočit , skok /ˈjɛt/

to ride · to go (by vehicle)

çekim: geçmiş jela · ortaç jela · şimdiki jede

eş: ujíždět, vézt se, drandit, frčet, svištět, vézt se

zıt: nejet

köken: Inherited from Old Czech jěti, from Proto-Slavic *ěxati.

aile: dojet, nadjet, objet, odjet, podjet, projet, přejet, přijet, rozjet, sjet

Rumencesalt , sălta , săltare , sări (nötr) /ˈsalt/