käristää
/ˈkæristæːˣ/
FINCE → TR
Fince "käristää" kelimesi Türkçe'de kızartma, kızartmak, sote, sote etmek, sotelemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkızartma
Genelkızartmak
Genelsote
Genelsote etmek
Genelsotelemek
Çekim Tablosu
geçmişkäristänyt
şimdikikäristäisi
ulaçkäristävä
Tanım
•to sauté
Diğer Dillerde
Almancabraten, sautieren /ˈbʁaːtən/
to pan-fry · to roast; to grill; to broil
çekim: geçmiş briet · ortaç gebraten · şimdiki brät · ulaç bratend
eş: brutzeln, grillen, rösten, schmurgeln, sich sonnen, sonnenbaden
köken: From Middle High German brāten, from Old High German brātan, from Proto-Germanic *brēdaną.
aile: Brater, Braterei, Bräter, Bratling, Gebräte
feminine singular of frit
çekim: çoğul frites
eş: pomme de terre frite, patate frite, nouille, spaghetti
köken: Feminine of frit, the past participle of frire (“to fry”).
aile: baraque à frites, friteau, friterie
İspanyolcaahogar, freír, papas fritas, patatas fritas, rehogar /aoˈɡaɾ/
to drown (kill by immersion in water) · to stifle · to suffocate (suffer or die from severely reduced oxygen)
çekim: geçmiş ahogué · ortaç ahogado · şimdiki ahoga
eş: sofocar
köken: Inherited from Old Spanish afogar, from Vulgar Latin *affōcāre, alteration of Latin offōcāre. Compare Portuguese afogar.
aile: ahogamiento, ahogar las penas, ahogarse en un vaso de agua, ahogo, desahogar, el último mono es el que se ahoga, rehogar
Me ahogo en esta habitación tan pequeña y tan caliente.
Muchos animales se ahogaron en la inundación.
İtalyancafriggere, padellare, patata fritta, patatine fritte, rosolare, saltare /ˈfrid.d͡ʒe.re/
to fry · to sizzle
çekim: geçmiş frìtto · ortaç frìtto · şimdiki frìgge · ulaç friggènte
eş: bollire, sfrigolare, crepitare, stridere, cuocere in padella, struggersi
köken: Inherited from Latin frīgere, from Proto-Indo-European *bʰer-.
Rusçaжа́рить, жа́рить на ма́сле, поджа́рить
Arapçaقَلَى
Farsçaویجیدن
Azericeqızartmaq, qovurmaq
to fry, roast
çekim: geçmiş qızartmış · ortaç qızartmış · şimdiki qızardır
köken: From qızarmaq + -t.
Kazakçaқуыру
to roast, fry, grill
köken: From Proto-Turkic *kagur- (“to parch, to roast”). Cognate with Azerbaijani qovurmaq, Uzbek qovurmoq, Turkish kavurmak etc. Related to Proto-Mongolic *kaxur-, compare Mongolian хуурах (xuurax).
to bake · to pan-fry
çekim: geçmiş bakten · ortaç gebakken · şimdiki bakt · ulaç bakkend
köken: From Middle Dutch backen, baken, from Old Dutch *bakkan, *bakan, from Proto-West Germanic *bakan, from Proto-Germanic *bakaną, from Proto-Indo-European *bʰeh₃g-.
aile: halfbakken, huisbakken, nieuwbakken, oudbakken, versbakken, bakker, baklap, bakmeel, bakolie, bakpan
frit (fused mixture of materials used to make glass) · a kind of French toast, prepared as dessert during Christmas period
çekim: çoğul fritas
sauté
çekim: geçmiş sauterade · ortaç sauterad · ulaç sauterande
köken: Borrowed from French sauter.
french fry, fry, potato chip, chip (fried piece of cut potato)
çekim: çoğul frytki · tamlayan frytki
eş: frytek
köken: Etymology tree French frite Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish frytka From French frite + Polish -ka.
aile: frytkarnia, frytkownica
Ukraynacaпідсма́жити, сма́жити
Hintçeतलना /t̪əl.nɑː/
to fry
çekim: geçmiş तलता · şimdiki तलता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀮𑀤𑀺 (taladi), from Proto-Indo-Aryan *talati. Compare Punjabi ਤਲ਼ਨਾ (taḷnā), Gujarati તળવું (taḷvũ), Marathi तळणे (taḷṇe), Odia ତଳିବା (taḷibā).
पापड़ तलना
Çekçesmažit, usmažit /ˈsmaʒɪt/
to fry
çekim: geçmiş smažila · ortaç smažila · şimdiki smaží
köken: Inherited from Proto-Slavic *smažiti.
aile: osmažit, smažení, smaženka, usmažit
Rumencecartofi pai, cartofi prăjiți, frige, prăji (eril)
french fries
to burn, tan · to fry, brown · to toast
çekim: geçmiş pirítottak
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -ít (causative suffix).
aile: pirítás, pirítós, lepirít, megpirít, rápirít
İbraniceטיגן \ טִגֵּן
Latincefrīgō
to crash, barge (in) · to collapse
çekim: geçmiş brasede · ortaç braset · ulaç brasende
köken: From Middle Low German brasen.
aile: bras
Norveççesteke
Endonezcetumis, tumisan /ˈtumis/
to sauté (to cook using a small amount of fat in an open pan over a relatively high heat)
köken: From Malay tumis.
aile: bertumis, ditumis, menumis, menumisi, penumisan, tumisan
to fry
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 煎 (“to pan-fry”, SV: tiên), (possibly Teochew). Compare Khmer ជៀន (ciən), ចៀន (ciən).
aile: bột chiên, chiên giòn, chiên ngập dầu, chiên xào, chiên xù, cơm chiên, xôi chiên
trứng chiên
Bulgarcaпържа, пържени картофи, соте́, соти́рам /ˈpɤrʒɐ/
to fry
çekim: geçmiş none · ortaç пъ́ржен · şimdiki пъ́ржи · ulaç пъ́ржещ
köken: From Proto-Slavic *pьržiti and Proto-Slavic *prāžiti.
Etimoloji
käristä + -tää