Ana içeriğe geç
Sözlük

αναπηδώ

/a.na.pi.ˈðɔ/
YUNANCA → TR
Yunanca "αναπηδώ" kelimesi Türkçe'de atlamak, fırlamak, hoplamak, sıçramak, tüngümek anlamına gelir.

Çeviri

Genelatlamak
Genelfırlamak
Genelhoplamak
Genelsıçramak
Geneltüngümek
Genelzıplamak

Çekim Tablosu

geçmişαναπήδησα

Tanım

•to spring, jump up, leap · to recoil, bounce · to spurt (liquid)

Diğer Dillerde

to sail close-hauled · to turn up, to show up
çekim: geçmiş kreuzte auf · ortaç aufgekreuzt · şimdiki kreuzt auf · ulaç aufkreuzend
eş: erscheinen, auftauchen, lavieren
köken: auf- + kreuzen
Die ersten Leute müssten jederzeit aufkreuzen.
feminine singular of bissextil
infinitive of achicar combined with se
eş: empequeñecerse, reducirse, empequeñecerse, apocarse
leap; bissextile
köken: From bi- + sestile.
Rusçaвздро́гнуть, вска́кивать, отдёргивать, отдёрнуть, отдёрнуться, отпря́нуть /ɐˈdʲːɵrɡʲɪvətʲ/
to jerk away, to pull away, to yank away, to take away, to withdraw · to draw aside, to pull aside
çekim: geçmiş отдёргивавший · ortaç отдёргивавший · şimdiki отдёргивает · ulaç отдёргивающий
köken: отдёрг- (otdjórg-) + -ивать (-ivatʹ)
aile: отдёргиваться, отдёрнуться
Arapçaجَفَل, وَثَبَ
Farsçaبالا و پایین انداختن, جستن, سکیزیدن /d͡ʒas.ˈtan/
to jump, leap
çekim: geçmiş جست
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ystn', yh- /⁠jastan, jah-⁠/, “to happen, occur, chance”), from Proto-Iranian *zgad- (“to go on, gallop, mount”), Northern Luri جستێ - جی (cestı - ci), with no further cognates outside of Iranian.
شبم ز روزن اگر ماه آسمان آید جهم ز جای تصور کنم که ماه منست
Azericehürkmək, irkilmək, sıçrayış, ürkmək
to be startled, scared, jolted (by a sudden sound etc.)
çekim: geçmiş hürkmüş · ortaç hürkmüş · şimdiki hürkür
Felemenkçehuppen, opduiken, springen, sprong, stuiteren, te voorschijn komen
to hop
çekim: geçmiş hupten · ortaç gehupt · şimdiki hupt · ulaç huppend
eş: hippen
köken: From Middle Dutch huppen, from Old Dutch *huppen, from Proto-West Germanic *huppijan, from Proto-Germanic *huppijaną (“to hop”). Cognate with German hüpfen. Also related with English hop.
aile: huppelen, hupsen, rondhuppen
Portekizceestremecer, pular, quicar, saltar, salto /is.tɾe.meˈse(ʁ)/
to cause to shake · to shake; to tremble · to shiver
çekim: geçmiş estremeci · ortaç estremecido · şimdiki estremece
köken: From es- + Latin tremēscere (“to begin to tremble, to shake”), from tremō (“to shake, to tremble”) + -ēscō, from Proto-Indo-European *trem- (“tremble”).
O terramoto estremeceu o prédio.
O prédio estremeceu devido ao terramoto.
Estremeciamos no frio.
Japonca怯む, 跳躍, 跳躍する, 飛躍する /çiɾɯ̟mɯ̟/
to flinch
çekim: geçmiş 怯んだ
İsveççehopp, hoppa, ploppa upp, rycka till, språng, springa (nötr)
hope (belief that something hoped for may be or come true) · a hope (person or thing that acts as a source for hope)
çekim: çoğul hopps · tamlayan hopps
köken: From Old Norse hopp, from Middle Low German hōpen, from Old Saxon *hopon, from Proto-West Germanic *hopōn.
ge upp hoppet
to jump (over), to vault, to clear, to leap (over)
çekim: geçmiş przeskakiwano · şimdiki przeskakuje
köken: Etymology tree Polish prze- Polish skakać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish -iwać Polish przeskakiwać From prze- + skakać + -iwać.
Ukraynacaздригну́тися, підстрибну́ти, підстри́бувати
Hintçeउछलना, कूदना, छलांगना /ʊ.t͡ʃʰəl.nɑː/
to jump (upward), leap · to start
çekim: geçmiş उछलता · şimdiki उछलता है
köken: Inherited from Sanskrit उच्छलति (ucchalati) (compare उच्चलति (uccalati)). Cognate with Punjabi ਉੱਛਲਣਾ (ucchalṇā) / اُچّھَلݨا (ucchalṇā), Gujarati ઊછળવું (ūchaḷvũ), Marathi उसळणे (usaḷṇe).
to jump, leap (usually once)
çekim: geçmiş hypännyt · şimdiki hyppää · ulaç hyppäävä
köken: From Proto-Finnic *hüp'äit'äk, probably borrowed from Proto-Germanic *huppōną, *huppijaną (“to move up and down; hop”), compare German hüpfen (“to hop”). Compare also Erzya чопавтомс (čopavtoms, “to dive”).
aile: hypikäs, hyppy, hyppyri, hyppyy, hyppäys, hyppääjä, hyppääminen, hypellä, hyppiä, hyppyyttää
hypätä yli
Etenimme hyppäämällä kiveltä toiselle.
Çekçecuknutí, objevit se, přeskočit, skočit, skok, škubnutí
náhle se ukázat, vyskytnout
eş: udělat se, naskočit, dorazit, přijít, ukázat se, poctít
Rumencesalt, sălta, săltare, sări (nötr) /ˈsalt/
leap · saltation
çekim: çoğul salturi · tamlayan saltului
köken: Inherited from Latin saltus.
Macarcafelbukkan, pattog, ugrál /ˈfɛlbukːɒn/
to emerge (to come out of a situation)
çekim: geçmiş felbukkantak
köken: fel- + bukkan
aile: felbukkanás
İbraniceקפץ /kaˈfat͡s/
to jump
çekim: geçmiş קָפַצְתָּ
köken: Cognate with Arabic قَفَزَ (qafaza, “to jump”).
aile: קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ
Latincecircumsiliō, saliō, saltus
A leap, jump, bound, spring; a leaping
çekim: çoğul saltūs · tamlayan saltūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Italic *saljō Latin saliō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin saltus From saliō + -tus (suffix forming action nouns from verbs).
aile: saltuātim, saltus lunae
Nātūra nōn facit saltūs.
“Dēseruēre omnēs dēfessī, et corpora saltū
Omnem Gallia, quae saltu Pyrenaeo Alpibusque et monte Cebenna…
jump
çekim: çoğul hoppene · tamlayan hops
köken: From Old Norse hopp (“jump”), from the verb hoppa, from Proto-Germanic *huppōną.
Norveççehopp, hoppe, sprang
to jump
köken: Inherited from Malay lompat, from Proto-Malayic *lumpat, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *lumpat. Doublet of alumpa.
aile: berlompatan, lompatan, lompati, lompatkan, melompat-lompat, pelompat, pelompatan, sepelompat, sepelompatan, terlompat
Vietnamcanảy, nhảy (lên, qua, ...) /naj˧˩/
to bounce · to be born out of something
köken: Inherited from Proto-Vietic *k-ɗas (“to bounce”). Compare Proto-Katuic *-ɗas (“to leap, bounce, flit”).
aile: nảy nở, nảy sinh, nảy số
Bulgarcaдръпвам се, подскачам, скачам, скок, трепвам, трепване /ˈskat͡ʃɐm/
to jump, to leap, to skip · to shoot up, to rise suddenly
çekim: geçmiş none · ortaç ска́чал · şimdiki ска́ча · ulaç ска́чащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *skakati, with -ч- due to influence from ско́ча (skóča).
aile: заско́ча, заска́чам, изско́ча, изска́чам, наско́ча, наска́чам, отско́ча, отска́чам, подско́ча, подска́чам
Slovakçacuknúť sa, cuknutie, myknúť sa, myknutie, preskakovať, preskočiť /preskɔt͡ʃic/
to jump over · to skip, to disregard
çekim: geçmiş preskočil som · ortaç preskočivší · şimdiki preskočili by sme
köken: Etymology tree Old Slovak preskočiť Slovak preskočiť Inherited from Old Slovak preskočiť. By surface analysis, pre- + skočiť.
Slovencetrzniti

Etimoloji

From Ancient Greek ἀναπηδῶ (anapēdô).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod