pulo
/ˈpu.lu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulpulos
Tanım
•jump
Diğer Dillerde
jump, leap · crack
çekim: çoğul Sprünge · tamlayan Sprunges
eş: Riss, Spalt, Hüpfer, Satz
köken: From Middle High German sprung, from Old High German sprung, sprunc, ultimately from the root of the verb springen (“to leap”). Compare Dutch sprong and Icelandic sprunga (“crack”).
aile: sprunghaft
Die Schüssel hat einen Sprung.
Fransızcadoubler, saut, sursauter /du.ble/
to double, duplicate · to double-cross · to overtake, pass
çekim: geçmiş doublé · ortaç doublé · şimdiki double · ulaç doublant
eş: bisser, redoubler
köken: Inherited from Old French dobler, from Late Latin dūplāre, from Latin dūplus. Compare Spanish and Catalan doblar, Portuguese dobrar, Italian doppiare.
aile: doublage, doublement, redoubler, dédoubler
A cet instant précis, il a décidé de doubler la mise.
Nous avons été doublé ce coup-ci.
Sur l'autoroute, nous avons eu l'occasion de doubler de nombreux véhicules.
to assault, to assail, to attack · to storm · to strike suddenly (a thought, an illness, death, etc.)
çekim: geçmiş asalté · ortaç asaltado · şimdiki asalta
eş: atracar
köken: From asalto + -ar.
aile: asaltabancos, asaltacunas, asaltador, asaltante
to jump, to leap, to spring (in general, or in several movements) · to jump, to leap, to spring (a single movement to or from some location) · to explode, to blow up, to fuse
çekim: geçmiş saltàto · ortaç saltàto · şimdiki sàlta · ulaç saltànte
eş: attraversare, balzare, oltrepassare, scattare, scavalcare, superare
köken: Inherited from Latin saltāre.
aile: risaltare, saltarupi, saltato, saltatore, saltiere, saltimbanco, saltimbocca, saltimpalo
Rusçaвздра́гивать, вздро́гнуть, вска́кивать, вскочи́ть, перепры́гивать, перепры́гнуть
Arapçaقَفْزَة
Farsçaبپر
Kazakçaсекіріс
Kırgızcaсекирик
jump
çekim: çoğul секириктер · tamlayan секириктин
köken: Deverbal from секирүү (sekirüü).
to be startled
çekim: geçmiş schrikten op · ortaç opgeschrikt · şimdiki schrikt op · ulaç opschrikkend
köken: From op + schrikken.
Yunancaάλμα, αναπήδηση (nötr)
bound, leap, jump · spectacular progress
çekim: çoğul άλματα · tamlayan άλματος
eş: πήδημα
köken: From Ancient Greek ἅλμα (hálma, “jump”).
İsveççegå förbi, hopp, hoppa, hoppa över, hoppa till, smita före (nötr)
hope (belief that something hoped for may be or come true) · a hope (person or thing that acts as a source for hope)
çekim: çoğul hopps · tamlayan hopps
köken: From Old Norse hopp, from Middle Low German hōpen, from Old Saxon *hopon, from Proto-West Germanic *hopōn.
ge upp hoppet
Lehçepodskakiwać, podskoczyć, skok /pɔt.skaˈki.vat͡ɕ/
to bob, to bounce, to skip, to gambol (move along in small jumps) · to start, to jump (jerk suddenly in surprise) · to nip (make a quick journey)
çekim: geçmiş podskakiwano · şimdiki podskakuje
eş: brykać, hasać, podrygiwać, skakać, skakać, trząść się
köken: Etymology tree Polish pod- Polish skakać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish -iwać Polish podskakiwać From pod- + skakać + -iwać.
Ukraynacaстрибо́к
to jump (upward), leap · to start
çekim: geçmiş उछलता · şimdiki उछलता है
köken: Inherited from Sanskrit उच्छलति (ucchalati) (compare उच्चलति (uccalati)). Cognate with Punjabi ਉੱਛਲਣਾ (ucchalṇā) / اُچّھَلݨا (ucchalṇā), Gujarati ઊછળવું (ūchaḷvũ), Marathi उसळणे (usaḷṇe).
to cut in, jump the queue; also to butt, barge, bud, budge, ditch, break, short or push in the line or queue (to enter a line in the middle instead of the end of it)
çekim: geçmiş etuillut · şimdiki etuilee · ulaç etuileva
köken: From etu- + -illa.
aile: etuileminen, etuilija, etuilu
Çekçeskok (eril) /ˈskok/
jump
çekim: çoğul skoky · tamlayan skoku
eş: poskok, zlom
köken: Inherited from Old Czech skok, from Proto-Slavic *skokъ.
Rumencesări (peste), tresări
to start (give a start) · to shudder, wince, quiver
çekim: geçmiş tresărit · ortaç tresărit · şimdiki tresare
köken: Borrowed from French tressaillir, with conjugation based off sări. The corresponding Aromanian antrisar, antrisărire may derive from a Latin trans-salire.
İbraniceצניחה, קפיצה, קָפַץ (dişil)
leap, spring, jump, jumping
köken: From קפץ (“to leap, to spring, to jump”).
aile: קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ
Latincesaltus
A leap, jump, bound, spring; a leaping
çekim: çoğul saltūs · tamlayan saltūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Italic *saljō Latin saliō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin saltus From saliō + -tus (suffix forming action nouns from verbs).
aile: saltuātim, saltus lunae
Nātūra nōn facit saltūs.
“Dēseruēre omnēs dēfessī, et corpora saltū
Omnem Gallia, quae saltu Pyrenaeo Alpibusque et monte Cebenna…
jump
çekim: çoğul hoppene · tamlayan hops
köken: From Old Norse hopp (“jump”), from the verb hoppa, from Proto-Germanic *huppōną.
Norveççegå forbi, hopp, hoppe over, skvette, snike, sprang
Bulgarcaподска́чам, подско́ча, преска́чам, прескачане, преско́ча, скок /skɔk/
jump, leap
çekim: çoğul ско́кове
köken: Inherited from Proto-Slavic *skokъ.
Slovenceposkakovati, poskočiti, preskakovati, preskočiti, preskok, skakati
Litvancašuolis
Letoncalēciens, salēkties
Etimoloji
Deverbal from pular (“to jump”).