Ana içeriğe geç
Sözlük

凡庸な

JAPONCA → TR
Japonca "凡庸な" kelimesi Türkçe'de sıradan, vasat anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıradan
Genelvasat

Diğer Dillerde

little, low
çekim: karşılaştırma geringer · üstünlük am geringsten
eş: wenig, klein, unbedeutend
köken: From Middle High German geringe, from Old High German giringi, ringi (“low, plain, simple, light, easy”), from Proto-Germanic *ringwaz (“small, light, quick”), of uncertain origin, though possibly from Proto-Indo-European *wrengʷʰ- (“to squeeze, wring”) and cognate with Proto-Germanic *wringaną (“to squeeze, wring”), Ancient Greek ῥίμφα (rhímpha, “fast, quickly”). Cognate with Yiddish גרינג…
aile: geringschätzen, nicht im Geringsten
geringer Wert.
Zwar ist der Anteil der Frauen in Betriebsratsämtern mit knapp 25 Prozent noch vergleichsweise gering, aber er wächst.
Fransızcainsignifiant, médiocre, mesquin, petit /ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃/
of no impact; unimportant; inconsequent; insignificant · of no value or interest · Without or with an unclear signification
çekim: çoğul insignifiants
eş: inintéressant, mineur, négligeable, rare
zıt: significatif, important, intéressant, notable, de valeur
köken: Literally, “which has no signification”, from in- + signifier + -ant.
İspanyolcamediocre /meˈdjokɾe/
mediocre
köken: Borrowed from Latin mediocris.
İtalyancagretto, mediocre, meschino /ˈɡret.to/
petty, narrow-minded · mean, stingy
eş: avaro, spilorcio, tirchio, taccagno, tirato, pidocchioso
köken: Possibly from Middle High German grit (“greed”).
aile: grettamente, grettezza, ringrettire
small-minded, petty, mean-spirited
köken: ме́лочь (méločʹ) + -ный (-nyj)
Farsçaکممایه
Azericeadi, babat, miyanə, ortabab /ɑːˈdi/
usual, regular, normal, ordinary · simple
çekim: karşılaştırma daha adi · üstünlük ən adi
köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).
aile: qeyri-adi
O adi bir insan deyildi.
Felemenkçekleinzielig, middelmatig /ˌklɛi̯nˈzi.ləx/
petty, grudgeful
çekim: karşılaştırma kleinzieliger · üstünlük kleinzieligst
köken: Compound of klein + ziel + -ig.
aile: kleinzieligheid
futile, useless · unimportant, frivolous
köken: Borrowed from Latin fūtilis.
aile: futilmente
unimportant, trivial, negligible, insignificant
zıt: σημαντικός
köken: From Ancient Greek ἀσήμαντος (asḗmantos).
Korece평범하다 /pʰjʌ̹ŋbʌ̹mɦa̠da̠/
average, ordinary, common, mediocre
köken: 평범(平凡) (pyeongbeom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
평범한 제안을 한 가지 드리겠습니다.
mediocre (ordinary: not extraordinary; not special, exceptional, or great; of medium quality), average
köken: medel- + mått + -ig. Compare Danish middelmådig, Dutch middelmatig, German mittelmäßig.
insignificant, trivial, inappreciable, paltry, irrelevant
çekim: karşılaştırma błahszy · üstünlük najbłahszy
eş: bagatelny, banalny, drobny, mało znaczący, nic nieznaczący, nieistotny
zıt: istotny, niebagatelny
köken: Borrowed from Belarusian благі́ (blahí) or from Ukrainian благий (blahyj), from Old Church Slavonic благъ (blagŭ), from Proto-Slavic *bolgъ. Doublet of błogi (“blissful”).
aile: błahostka, błahość
błahy błąd
błahy powód
błahy pretekst
average, mean
çekim: çoğul औसतों
köken: Borrowed from Classical Persian اَوْسَط (awsat), from Arabic أَوْسَط (ʔawsaṭ).
good
çekim: karşılaştırma hääppöisempi · üstünlük hääppöisin
köken: Possibly from häävi
aile: hääppöisesti
Çekçedrobný, malicherný, průměrný /ˈdrobniː/
petty, tiny, minute
çekim: karşılaştırma drobnější · üstünlük nejdrobnější
köken: Inherited from Old Czech drobný, from Proto-Slavic *drobьnъ. By surface analysis, drobit + -ný.
aile: podrobný, drobnohled, drobnokresba, drobnost
Rumencemărunt, mediocru, meschin /məˈrunt/
very small, tiny, trifling, petty
köken: From the form mănunt, from Latin minūtus. Compare the neological borrowing minut.
aile: amănunt, mărunțel, mărunți, mărunțiș
negligible, slight, minor (too small to be of concern) · unimportant, insignificant, trivial, petty (not worthy of attention) · uninteresting, unremarkable, unimpressive, insignificant (having no special characteristics, not standing out in any way)
çekim: karşılaştırma jelentéktelenebb · üstünlük legjelentéktelenebb
zıt: jelentős, jelentékeny, nagy, tetemes, számottevő, fontos
köken: From the obsolete jelenték (“meaning”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix), from jelent (“to mean”) + -ék (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: jelentéktelenség
jelentéktelen módosítás
Nem foglalkozom ilyen jelentéktelen dolgokkal.
jelentéktelen ember
Latincemediocris, minutus, pusillus /mɛˈdi.ɔ.krɪs/
middling, moderate, medium · tolerable, ordinary, normal · mediocre, indifferent
çekim: karşılaştırma mediocrior · üstünlük medioximus
köken: From medius and maybe ocris (“rugged mountain”), as if "halfway up".
aile: mediocriculus, mediocritās, mediocriter
Dancamiddelmådig, smålig /midəlmɔːdi/
mediocre, indifferent, run-of-the-mill
köken: From Middle Low German middelmātich. Compare Dutch middelmatig, German mittelmäßig and Swedish medelmåttig.
aile: middelmådighed
small · undersized, dwarfish · infant, young
çekim: karşılaştırma по́-дре́бни · üstünlük на́й-дре́бни
köken: From Proto-Slavic *drebьnъ.
aile: дребна́в, дребна́вост
дре́бен маща́б
дре́бни ка́мъни
Estoncaväiklane
Katalancamediocre (eril/dişil)
mediocre
aile: mediocrement
mediocre · neither fish nor fowl
köken: Attested since the 19th century. From the proverb nin arre que fuxa nin xo que se deite, "neither too little nor too much".
O seu último disco non é nin arre nin xo
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod