pasticcio
/pasˈtit.t͡ʃo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "pasticcio" kelimesi Türkçe'de pi anlamına gelir.
Çeviri
Genelpi
Çekim Tablosu
çoğulpasticci
Tanım
•pie, pasty · mess, confusion · relief
Diğer Dillerde
clamp · grip · difficult situation, predicament
çekim: çoğul Klemmen · tamlayan Klemmen
köken: From Middle High German klemme, klemde, or from the verb klemmen.
aus der Klemme helfen
in der Klemme stecken
Fransızcabâcler, confondre, confusion, désordre, fatras, mélanger /ba.kle/
to bang out (a task), to botch
çekim: geçmiş bâclé · ortaç bâclé · şimdiki bâcle · ulaç bâclant
eş: traiter par dessous la jambe, traiter par dessus la jambe
köken: Perhaps from unattested Middle French and Old French *bâcler, *bacler (“to hold in place, prop a door or window open”). From Vulgar Latin *bacculare, from Latin baculum (“rod, staff used for support”), from Proto-Indo-European *bak-. Indirectly attested in Old French desbacler (“to clear a harbour by getting ships unloaded to make room for incoming ships with lading”). The hypothesis of a…
aile: débâcler
predicament, bind, spot, jam, pickle, fix · a push of a button
çekim: çoğul aprietos
köken: Deverbal from apretar.
Rusçaвинегре́т, запа́рывать, запоро́ть, затрудне́ние, испо́ртить, мешани́на
verbal noun of اِرْتَبَكَ (irtabaka) (form VIII)
çekim: tamlayan اِرْتِبَاكٍ
Farsçaپی /ˈpaj/
sinew, tendon · track, trace · foundation (e.g. of a wall, a house)
aile: در پی, پی بردن, پیامد
Azericehəftəbecər
Felemenkçedoor mekaar mengen, mengelmoes, mikmak, pastei, pi, puree (dişil) /ˈmɛ.ŋəlˌmus/
mixture, hodgepodge, something varied · anthology · mash or stew
çekim: çoğul mengelmoezen
köken: Compound of mengelen + moes.
Portekizceaperto, arruinar, baralhar, gambiarra, miscelânea, mistureba (eril) /aˈpeʁ.tu/
grip, grasp (a hold or way of holding) · tightness, a tight or heavy feeling · pinch (difficult situation)
çekim: çoğul apertos
köken: Deverbal from apertar.
aile: aperto de mão
aperto no coração
aperto na garganta
Korece파이 /pʰa̠i/
그리스어 알파벳의 열여섯째 글자, Π / π. (부록: 그리스어 알파벳). 그리스어에서는 피로 읽고, 영어에서는 pi로 표기하고 "파이"로 읽는다.
köken: From English pie.
to pinch, to squeeze (often two body parts against each other)
çekim: geçmiş knep · ortaç knipen · ulaç knipande
köken: From Middle Low German knīpen, from Proto-Germanic *knīpaną (“to pinch”).
aile: knipa igen, knipkula, knipslug, kniptång, knipövning, om det kniper
Han knep igen munnen
Lehçechałtura, fuszerka, fuszerować, knocić, partaczyć, partanina (dişil) /xawˈtu.ra/
botch, khaltura (low-quality work)
çekim: çoğul chałtury · tamlayan chałtury
köken: Borrowed from Russian халту́ра (xaltúra), from Medieval Latin chartulārius.
aile: chałturowy, chałturnik, chałturowiec, chałturszczyk, chałturzysta, chałturzystka, chałturzyć
Ukraynacaнеприє́мне стано́вище
Hintçeपाइ
combining form of erikoinen
Çekçechaos, kaše, mišmaš, nadělení, nepořádek, plést (eril) /ˈxaos/
chaos (state of disorder)
çekim: çoğul chaosy · tamlayan chaosu
eş: nepořádek, zmatek, anarchie
zıt: řád
köken: Borrowed from Ancient Greek χάος (kháos, “vast chasm, void”).
to tangle
çekim: geçmiş încâlcit · ortaç încâlcit · şimdiki încâlcește
köken: From în- + câlți.
Macarcacsiricsáré, elfuserál, elgányol, elront, elszúr, fusermunka /ˈɛlfuʃɛraːl/
to mess up, to make a mess of, to screw up, to botch, to bungle
çekim: geçmiş elfuseráltak
köken: From el- + fuserál, from fuser (“bungler, botcher”).
İbraniceעִרְבּוּבִיָּה, פאי, פַּי (eril)
pie (type of pastry) · excessive spelling of פַּי
Latincefarrāgō, miscellānea, placenta /pɫaˈkɛn.ta/
a placenta cake; a round cake with a ribbed base and a convex top with a knob in the middle and a honey and cheese filling. · a dessert cake of any type · ellipsis of placenta uterī: placenta
çekim: çoğul placentae · tamlayan placentae
köken: Borrowed from Ancient Greek πλακόεντα (plakóenta), πλακοῦντα (plakoûnta), accusative of πλακόεις (plakóeis), πλακοῦς (plakoûs, “flat cake”), from πλάξ (pláx, “flat”).
Quid quaeris? Vivo et regno, simul ista reliqui Quae vos ad caelum fertis rumore secundo, Utque sacerdotis fugitivus liba recuso,
Dancaknibe (nötr)
pinch, predicament, tight spot, difficulties
çekim: çoğul kniber · tamlayan knibes
köken: From Middle Low German knīpe.
Norveççeknipe ´, sammensurium, trøbbel, vanskelighet, virvar
Bulgarcaбъркотия, затрудне́ние, извършвам нескопосано, неприятно положение, нескопосана работа, обърквам
Slovakçanepodarok, pí, zbabrať
Slovencepí
Letoncapī (eril)
pi (letter of Greek alphabet)
Etimoloji
From Vulgar Latin *pastīcius, from Late Latin pasta, from Ancient Greek παστά (pastá).
Kelime Ailesi