aprieto
/aˈpɾjeto/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "aprieto" kelimesi Türkçe'de tık anlamına gelir.
Çeviri
Geneltık
Çekim Tablosu
çoğulaprietos
Tanım
•predicament, bind, spot, jam, pickle, fix · a push of a button
Diğer Dillerde
Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen
çekim: çoğul Dilemmas · tamlayan Dilemmas
köken: From Latin dilēmma, Ancient Greek δίλημμα (dílēmma)
Fransızcaclic, détresse, mauvaise passe, pétrin, situation délicate, situation désespérée (eril) /klik/
click
çekim: çoğul clics
aile: cliquer, double-clic, double-cliquer, mot-clic, piège à clics, recliquer, redouble-cliquer
İtalyancaantichizzare, brutta situazione, clicca, difficoltà, dilemma, guaio
to distress (make to look antique)
çekim: geçmiş antichizzàto · ortaç antichizzàto · şimdiki antichìzza · ulaç antichizzànte
köken: From antico + -izzare.
Rusçaбеда́, бе́дствие, диле́мма, затрудне́ние, затрудни́тельное положе́ние, клик /klʲik/
shout, scream
çekim: çoğul кли́ки · tamlayan кли́ка
eş: клич, зов, возглас, оклик
köken: Inherited from Proto-Slavic *klikъ.
Arapçaنَقْرَة
Farsçaتنگنا, کلیک /tanɡ.ˈnaːj/
tight place; defile, gorge, bottleneck · difficult circumstances
köken: From تنگ (tang) + نا (nâ).
Azericeçıqqıltı, sıxıntı
to click · to go well relationwise, to have a click · to squeal on someone, to snitch
çekim: geçmiş klikten · ortaç geklikt · şimdiki klikt · ulaç klikkend
köken: From Middle Dutch clicken, of imitative origin.
aile: aanklikken, beklikken, doorklikken, dubbelklikken, klik, klikbaar, kliklaminaat, klikspaan, verklikken, wegklikken
Portekizcealhada, aperto, apuro, clique, desgastar, dificuldade (dişil) /aˈʎa.dɐ/
portion of garlic · garlic stew · pinch, mess (difficult situation)
çekim: çoğul alhadas
köken: From alho (“garlic”) + -ada.
estar metido numa alhada
Yunancaκίνδυνος, κλικ, παλιοκατάσταση (eril) /ˈcinðinos/
danger
çekim: çoğul κίνδυνοι · tamlayan κινδύνου
köken: Ancient Greek κῐ́νδῡνος (kĭ́ndūnos).
aile: ακίνδυνος, επικίνδυνος, επικινδυνότητα, ριψοκίνδυνος, δημόσιος κίνδυνος, έξοδος κινδύνου, κώδωνας κινδύνου
click (sound) · click (the act of pressing a button on a computer mouse)
çekim: geçmiş クリックした
köken: Borrowed from English click.
写真をクリックする
Korece클릭 /kxɯʎʎik̚/
click (the act of pressing a button on a computer mouse)
köken: From English click.
aile: 클릭하다, 클릭되다
İsveççeklick, knipa, nödläge, nödsituation, obehaglig situation, patinera (nötr)
a dollop, a knob, a dab (small mass of some sticky substance) · a clique (closed group of people)
çekim: çoğul klickar · tamlayan klicks
en klick grädde
en klick smör
en klick hallonsylt
Lehçedylemat, klik, kliknięcie, kłopotliwa sytuacja, kłopoty, niebezpieczeństwo (eril) /dɘˈlɛ.mat/
dilemma, perplexity, predicament, quandary (difficult circumstance) · dilemma
çekim: çoğul dylematy · tamlayan dylematu
eş: alternatywa, kłopot, kłopotliwe położenie, problem, rozterka, trudne położenie
köken: From Ancient Greek δίλημμα (dílēmma).
Ukraynacaзагроза, кла́цання, клік, небезпека, скрута, скрутне становище (dişil) /zɐˈɦrɔzɐ/
danger (exposure to or instance of liable harm) · threat, menace
çekim: çoğul загро́зи · tamlayan загро́зи
köken: From за- (za-) + гроза́ (hrozá, “terror”), from Proto-Slavic *groza (“terror”).
disaster, calamity
çekim: çoğul आपदाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आपदा (āpadā).
प्राकृतिक आपदा
Finceahdinko, dilemma, hätä, kiipeli, klikkaus, merihätä /ˈɑhdiŋko/
plight, distress, misery
çekim: çoğul ahdingot · tamlayan ahdingon
köken: ahd- + -inko, from ahdas, ahdistaa.
aile: ahdinkotila
Çekçeklik, kliknutí, nepříjemná situace, nesnáz, ošemetná situace, přislíbit (eril) /ˈklɪk/
push-up
çekim: çoğul kliky · tamlayan kliku
eş: vzpor ležmo
aile: kliknout, kliknutí
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
Mi a baj?
İbraniceמָצוֹק, צָרָה
Dancaknibe, nødsituation (nötr)
pinch, predicament, tight spot, difficulties
çekim: çoğul kniber · tamlayan knibes
köken: From Middle Low German knīpe.
Norveççedilemma, kinkig, klikk, knipe, knipe ´, museklikk
distress: · an aversive state of stress to which a person cannot fully adapt
çekim: çoğul distres-distres
zıt: eustres
köken: Internationalism.
Vietnamcacú nhấp chuột, lượt ấn chuột, lượt bấm chuột, lượt kích, lượt nhấn chuột, lượt nhấp chuột
Bulgarcaбеда, бедствие, диле́ма, затруднение, затрудне́ние, кликване (dişil) /bɛˈda/
trouble, adversity, disaster, mishap · burdens, worries, needs · misfortune, trouble, woe
çekim: çoğul беди́
köken: Inherited from Old Church Slavonic бѣда (běda), from Proto-Slavic *běda.
aile: бедя́, бедина́, бедня́к, бедня́чка, бе́дствие, Бе́да, Бе́дьо
докарвам беда някому
някого го сполетява беда
някому е дошла беда
Katalancaclic, compromís, cuita, destret, dificultat, dilema (eril) /kom.pɾuˈmis/
commitment · compromise · predicament (an unfortunate or trying position)
çekim: çoğul compromisos
köken: Borrowed from Latin comprōmissum. Cognate with Spanish compromiso, French compromis, Italian compromesso, Portuguese compromisso.
Galiçyacaclic
Etimoloji
Deverbal from apretar.