discreet
/dɪsˈkreːt/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "discreet" kelimesi Türkçe'de dijital, ölçülü anlamına gelir.
Çeviri
Geneldijital
Genelölçülü
Çekim Tablosu
karşılaştırmadiscreter
üstünlükdiscreetst
Tanım
•discreet (with discretion) · discrete (not continuous)
Diğer Dillerde
Fransızcadigital, discret, numérique, respectueux /di.ʒi.tal/
fingers, toes; digital · digital (not analog)
köken: Borrowed from Latin digitālis. Doublet of dé. Use in electronics is a literal borrowing from English, through a misinterpretation of the English word digit.
aile: empreinte digitale
İspanyolcadigital, discreto /dixiˈtal/
digital; having to do with the fingers or toes · digital; dealing with discrete values rather than a continuous spectrum of values · digital; dealing with the display of numerical values
çekim: çoğul digitales
eş: dactilar
köken: Borrowed from Latin digitālis. Doublet of dedal, which was inherited.
aile: biblioteca digital, cámara digital, digitalización, digitalizar, digitalmente, firma digital, guerra digital, huella digital, prensa digital, rastro digital
İtalyancadigitale, discreto, modesto (dişil) /di.d͡ʒiˈta.le/
foxglove · digitalis (plant and drug)
çekim: çoğul digitali
eş: numerico
köken: Borrowed from Latin digitālis. Doublet of ditale, which was inherited.
aile: digitalizzare, digitalmente
Rusçaсде́ржанный, такти́чный, цифрово́й
Arapçaرَقْمِيّ
Portekizcedigital, discreto, reservado /d͡ʒi.ʒiˈtaw/
digital; having to do with the fingers or toes · dealing with discrete values rather than a continuous spectrum of values · dealing with the display of numerical values
çekim: çoğul digitais
köken: Borrowed from Latin digitālis. By surface analysis, dígito + -al. Doublet of dedal, which was inherited.
aile: digitalizar, digitalização
Yunancaδιακριτική, διακριτικός, δισκρετ, ψηφιακός
nominative feminine singular of διακριτικός (diakritikós) · accusative feminine singular of διακριτικός (diakritikós) · vocative feminine singular of διακριτικός (diakritikós)
İsveççedigital, diskret, numerisk
digital; in (or using) digital (and electronic) form
köken: From Latin digitālis, via English digital.
aile: analog-digitalomvandlare, digital-analogomvandlare, digital-tv, digitalbox, digitalformat, digitalfoto, digitalisera, digitalisering, digitalkamera, digitalklocka
Lehçecyfrowy, dyskretny /t͡sɘˈfrɔ.vɘ/
digital
eş: digitalny, dygitalny
zıt: analogowy
köken: Etymology tree Polish cyfra Polish -owy Polish cyfrowy From cyfra + -owy.
Ukraynacaцифрови́й
Fincedigitaalinen, diskreetti, häveliäs, hienotunteinen, hienovarainen, numeerinen /ˈdiɡitɑːlinen/
digital
çekim: karşılaştırma digitaalisempi · üstünlük digitaalisin
köken: digitaal- + -inen, from Latin digitālis.
aile: digitaalisesti, digitaalistaa, digitaalisuus, analogia-digitaalimuunnin, analogiadigitaalimuunnin, digitaali-analogiamuunnin, digitaaliarkistointi, digitaalielämä, digitaalikamera, digitaalikello
Çekçečíslicový, digitální, diskrétní, mlčenlivý, zdrženlivý /ˈt͡ʃiːslɪt͡soviː/
digital (representing discrete values)
zıt: analogový
köken: From číslice + -ový.
digital (having to do with fingers or toes) · digital (dealing with discrete values rather than a continuous spectrum of values)
köken: Borrowed from French digital. By surface analysis, digit + -al.
Macarcadigitális, diszkrét, tapintatos, titoktartó /ˈdiɡitaːliʃ/
digital (representing discrete values)
köken: From English digital. With -ális ending.
İbraniceדיגיטאלי
Dancadiskret /diskrɛːt/
discreet · discrete
çekim: karşılaştırma diskretere · üstünlük diskretest
köken: From French discret, from Latin discretus, from past participle of discernere (“to separate, discern”).
Hun presser ham ikke yderligere; hun har diskretere og mere effektive måder at få sin vilje på.
På Høeghsmindevej går man til selskab i mørkt tøj og taler stilfuldt om hvordan man skal snyde resten af befolkningen diskretest muligt.
Vietnamcasố /so˧˦/
number · size · amount; count
köken: Sino-Vietnamese word from 數 (“number, several, count, fate”). Perhaps also a clipping of chữ số (“digit”) and a semantic loan from English digital (see also kĩ thuật số (“digital”, literally “based on "digit/number-based" technology”). Compare French numérique (“numerical; digital”).
đếm từ số một đến số mười
số bốn
cộng sai một số
Bulgarcaдигита́лен, дискретен, сдържан, тактичен, ци́фров
digital
köken: Borrowed from Latin digitālis. Doublet of didal, which was inherited.
aile: digitalitzar, digitalització, digitalment
Galiçyacadiscreto, dixital /diʃiˈtal/
digital; having to do with the fingers or toes · digital; dealing with discrete values rather than a continuous spectrum of values · digital; dealing with the display of numerical values
çekim: çoğul dixitais
köken: Learned borrowing from Latin digitālis. Doublet of dedal, which was inherited.
aile: dixitalizar, dixitalización
İzlandacastafrænt
Ermeniceթվային /tʰəvɑˈjin/
numerical (relating to numbers) · digital (relating to computers)
köken: From թիվ (tʻiv) + -ային (-ayin). The sense “digital” is a semantic loan from Russian цифрово́й (cifrovój).
Gürcüceთავშეკავებული, ციფრული /t͡sʰipʰɾuli/
digital, numeral, numeric
çekim: karşılaştırma უფრო ციფრული · üstünlük ყველაზე ციფრული
köken: From ციფრი (cipri, “digit, numeral”) + -ული (-uli). Further reinforced by Russian цифровой (cifrovoj), especially with regards to electronics, as confirmed through Google Books.
Etimoloji
From Middle Dutch discreet, from Old French discret, from Medieval Latin discrētus, from discernō.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar