umocnienie

/u.mɔt͡sˈɲɛ.ɲɛ/

nötr

LEHÇE → TR

Lehçe "umocnienie" kelimesi Türkçe'de tahkimat anlamına gelir.

Çeviri

Geneltahkimat

Çekim Tablosu

çoğulumocnienia

tamlayanumocnienia

Tanım

•fortification, reinforcement (works erected to defend a place against attack)

Diğer Dillerde

AlmancaBefestigen , Befestigung , Festung , Festungsbau , Fort /bəˈfɛstɪɡən/

to attach, to pin, to fasten, to secure

çekim: geçmiş befestigte · ortaç befestigt · şimdiki befestigt · ulaç befestigend

eş: befesten, fortifizieren, verschanzen

köken: be- + festigen

aile: Befestiger, Befestigung, befestigend, befestigt

Fransızcafortification , renforcement (dişil) /fɔʁ.ti.fi.ka.sjɔ̃/

fortification

çekim: çoğul fortifications

köken: Learned borrowing from Late Latin fortificātiō. By surface analysis, fortifier + -ation.

İspanyolcafortificación (dişil) /foɾtifikaˈθjon/

fortification

çekim: çoğul fortificaciones

köken: Borrowed from Late Latin fortificātiōnem, from fortifico, from Latin fortis.

İtalyancafortificazione (dişil)

fortification

çekim: çoğul fortificazioni

eş: rafforzamento, rinforzamento, rinvigorimento, baluardo, bastione, mura

köken: Borrowed from Late Latin fortificātiōnem, from fortificō, from Latin fortis.

Rusçaукрепле́ние, укрепле́ния, фортифика́ция

Arapçaمَعْقِل

Farsçaاستحکامات /ʔɪs.t̪ʰe̞ɦ.kʰɑː.mɑ́ːt̪/

fortification (especially one that fully encircles the defended position)

köken: Arabic plural of استحکام (estehkâm), from Arabic اِسْتِحْكَام (istiḥkām, “intensification, becoming fortified”). Probably a calque of French fortification, likely via Ottoman Turkish استحكامات (istihkamat).

Azericeistehkam

fortification, fort

çekim: çoğul istehkamlar · tamlayan istehkamın

köken: From Classical Persian استحکام (istihkām), from Arabic اِسْتِحْكَام (istiḥkām).

Felemenkçevesting (dişil) /ˈvɛs.tɪŋ/

fortification

çekim: çoğul vestingen

köken: From Middle Dutch vestinge. Equivalent to vesten + -ing.

aile: vestingbatterij, vestingbouw, vestingbouwer, vestinggordel, vestinggracht, vestingmuur, vestingpoort, vestingstad, vestingtoren, vestingwal

Portekizcefortificação (dişil) /foʁ.t͡ʃi.fi.kaˈsɐ̃w̃/

fortification (the act of fortifying) · fortification (works erected to defend a place against attack)

çekim: çoğul fortificações

köken: Learned borrowing from Late Latin fortificātiōnem. By surface analysis, fortificar + -ção.

Yunancaοχύρωμα , οχύρωση

η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του οχυρώνω καθώς και οι σχετικές κατασκευές

İsveççebefästning, befästningskonst, fortifikation

a fortification (military defensive structure) · fortification (act of fortifying)

çekim: çoğul befästningar · tamlayan befästnings

eş: fortifikation

Hintçeक़िलाबंदी

Fincekenttälinnoite , linnoite , linnoittaminen , linnoitus /ˈkentːæˌlinːoi̯teˣ/

fieldwork (temporary fortification)

çekim: çoğul kenttälinnoitteet · tamlayan kenttälinnoitteen

köken: kenttä + linnoite

Çekçeopevnění , pevnost (nötr) /ˈopɛvɲɛɲiː/

verbal noun of opevnit · fortification

çekim: çoğul opevněním

Rumencefortăreață , fortificare , fortificație (dişil)

fortress

çekim: çoğul fortărețe · tamlayan fortărețe

köken: fort + -ăreață, modelled after French forteresse.

Latincefortificātiō, mūnīmentum, mūnītiō

Norveççefestningsanlegg

Bulgarcaукрепване, укрепления, усилване

Katalancafortificació (dişil)

fortification

çekim: çoğul fortificacions

köken: Borrowed from Late Latin fortificātiōnem, from fortifico, from Latin fortis.

Galiçyacafortificación

Ermeniceամրություն /ɑmɾuˈtʰjun/

durability, firmness, strength, solidity

çekim: çoğul ամրություններ

köken: Learned borrowing from Old Armenian ամրութիւն (amrutʻiwn). By surface analysis, ամուր (amur) + -ություն (-utʻyun).

Malaycapengubuan, perkubuan

Tamilceஅரண், கோட்டை , மதில் /ɐɾɐɳ/

stronghold, defence, fortification · fortress, castle · forest

çekim: çoğul அரண்கள்

köken: Uncertain; cognate with Kannada ಅರುಣಿ (aruṇi). Compare Kannada ಅರಮನೆ (aramane, “palace”), from ಅರ (ara, “king”), and Tamil அரண்மனை (araṇmaṉai). Alternatively, the Madras University Lexicon speculates a derivation from Sanskrit शरण (śaraṇa).

aile: அரண்மனை

Esperantofortikado, fortikaĵo /fortiˈkaʒo/

fortification

çekim: çoğul fortikaĵoj

köken: Etymology tree Esperanto fortika Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto fortikaĵo From fortika + -aĵo.

Makedoncaу́тврда, утврду́вања, утврду́вање

angfæsten

cmn堡壘 /堡垒, 工事, 防禦工事 /防御工事

Etimoloji

Etymology tree Polish umocnić Polish -enie Polish umocnienie From umocnić + -enie.