개털
/ˈkɛ(ː)tʰʌ̹ɭ/
KORECE → TR
Korece "개털" kelimesi Türkçe'de boş laf, martaval, maval, saçmalık, zırva anlamına gelir.
Çeviri
Genelboş laf
Genelmartaval
Genelmaval
Genelsaçmalık
Genelzırva
Tanım
•The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.
Diğer Dillerde
rubbish, nonsense; bunkum, bunk
çekim: tamlayan Blödsinnes
eş: Quatsch, Quatsch mit Soße, Unsinn
köken: Backformed from blödsinnig (“stupid”) (18th century).
Was für ein Blödsinn ist das?
Fransızcaà chier, absurdités, bouse, conneries, crotte, foutaise /a ʃje/
lousy, shit, shitty, crappy
Ce film est vraiment à chier.
İspanyolcabasura, boludez, cachureo, chatarra, chunches, escoria (dişil) /baˈsuɾa/
trash, waste, garbage, rubbish, nonsense · something trashy or undesirable
çekim: çoğul basuras
eş: desperdicios, desechos, inmundicias, descarte
köken: Inherited from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin *versūra, ultimately derived from Latin verrō (“sweep”). Unrelated to Latin versūra (“refinancing”), which derives from vertō (“turn”). Compare typologically Proto-Slavic *sъmetь, *sъmetьje (whence Polish śmieć, Serbo-Croatian смеће), akin to *mesti.
aile: bote de basura, caneca de basura, cesto de basura, comida basura, contenedor de basura, correo basura, cubo de basura, latón de basura, pipote de basura, tacho de basura
shit · crap, bullshit, shit
çekim: çoğul cacate
eş: evacuazione, defecazione, escremento, feci, merda, cacca
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of cacare (“to shit”).
whore, slut, prostitute · bitch, slut, promiscuous person · general-purpose insult; compare shithead, bastard, etc.
çekim: çoğul бля́ди · tamlayan бля́ди
eş: сука, сучка, стерва, стервоза, стервозина, стервозница
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: блядосло́вник, бляду́н, вы́блядок, да блядь, кре́млядь, су́ка блядь
ходи́ть по блядя́м
за́сраная блядь
Arapçaجُنْك
rubbish, crap, things of inferior quality or little value
eş: rommel, troep, rotzooi, prul, pulp
Dju - me weer brol laten aansmeren in die strontwinkel!
Weer kapot - stomme brolpc!
Da's gene brol!
Portekizceasneira, besteira, bosta, escória, gentalha, junco (dişil) /azˈne(j).ɾɐ/
stupidity · swear word
çekim: çoğul asneiras
köken: From asno (“donkey”) + -eira.
Yunancaαηδία, βλακείες, παλιατσαρία, σκατά, τρίχες (dişil) /aiˈðia/
disgust, revulsion, distaste (intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty) · nonsense, rubbish, trash, crap, bull, shit (words, actions, etc of no meaning)
çekim: çoğul αηδίες · tamlayan αηδίας
köken: From Ancient Greek ἀηδία (aēdía, “odiousness; disgust”).
Σβήσ’ την τηλεόραση – αυτός ο δημοσιογράφος μου προκαλεί αηδία!
Γύρισα αλλού τα μάτια μου με αηδία.
Όλο κάθεται και λέει αηδίες.
粕, 糟: in sake production, the dregs or lees left over after extracting the liquid from the fermented rice mash · 滓, 渣: the sediment, impurities, dregs, or lees on the bottom of a container after a liquid has settled · 滓, 渣: anything left over after everything useful or good has been extracted
köken: Possibly from Old Japanese. First cited to the Wamyō Ruijushō of 934 CE.
aile: アメカス, イタカス, オラカス, カスラック, 糟を食う: → to receive a scolding, to receive terrible criticism, スペカス, ツイカス, ナチカス: a Nazi, a German person
rubble, debris, junk ((mess of) useless or destroyed objects or remains)
çekim: tamlayan bråtes
köken: From Old Swedish bruti, brote, bruta, brota. A derivative of bryta. Compare Norwegian bråte and Icelandic broti.
Lehçebadziewie, chłam, cholera, cholerny, dziadostwo, dżonka (nötr) /baˈd͡ʑɛ.vjɛ/
piece of crud, crap (something of low quality) · pieces of straw, brushwood in a yard, in garbage dump, or on a riverbank washed up by the water
çekim: çoğul badziewia · tamlayan badziewia
eş: badziew, barachło, tandeta, szmelc, szajs, chłam
köken: Of dialectal origin, originally meaning "dry remains or discarded plant material." Perhaps related to badyl. Further etymology uncertain.
aile: badziewiasty, badziewiowaty, badziewny, badziewnie, badziewiak, badziewiara, badziewiarskość, badziewiowatość, badziewność, badziewstwo
Hintçeजंग (dişil) /d͡ʒəŋɡ/
war, battle
çekim: çoğul जंगें
köken: Borrowed from Classical Persian جنگ (jang), from Middle Persian 𐫋𐫗𐫗𐫃 (yng /ǰang/). Compare Bengali জঙ্গ (joṅgo), Gujarati જંગ (jaṅg), Punjabi ਜੰਗ (jaṅg).
जंग लड़ना
junk
çekim: çoğul džonkit · tamlayan džonkin
köken: From Malay djong.
trash, leftovers, refuse (what is designated as bad; what is is leftover after what is good is taken)
çekim: çoğul braky · tamlayan braku
eş: škvár, spodina, šmejd, póvl, šunt
köken: Inherited from Old Czech brak, from Middle Low German brak. Compare Polish brak.
Rumencecăcat, joncă, o pulă, porcărie, rahat, un căcat (eril) /kəˈkat/
shit (feces) · shithead, dipshit, piece of shit (a contemptible or stupid person) · bullshit, crap, nonsense (something worthless or absurd)
çekim: çoğul căcați · tamlayan căcatului
köken: Past participle of the verb căca, corresponding to Latin cacātus. Compare Aromanian cãcat.
Când am intrat în baie, totul era plin de căcat, parcă explodase toaleta.
Nu mă lua de prost, bă căcatule, că știu foarte bine ce faci pe la spate.
Prezentarea lui a fost un morman de căcat, doar vorbe goale și minciuni.
Macarcabadarság, butaság, dzsunka, hülyeség, képtelenség, lom‚ kacat /ˈbɒdɒrʃaːɡ/
gibberish, nonsense
çekim: çoğul badarságok
köken: badar + -ság (noun-forming suffix)
aile: badarsági
İbraniceגּ׳וּנְקָה, חָרָא
Dancabras, junke, kassere, ragelse, skrammel, smide ud
to scrap, discard, throw away
çekim: geçmiş kasserede · ortaç kasseret · ulaç kasserende
köken: From French casser.
aile: kassering, kassation
Norveççedjunke, tullprat
Endonezcejung /ˈd͡ʒʊŋ/
junk: a Chinese sailing vessel
çekim: çoğul jung-jung
köken: Inherited from Malay jong, from possibly either: * Javanese ꦗꦺꦴꦁ (jong, “ship”), probably ultimately from Proto-Mon-Khmer *d₂luuŋ ~ *d₂luŋ ~ *d₂luəŋ ~ *d₂ləŋ (“boat”) * Hokkien 船 (chûn, “ship; watercraft; vessel”) or Teochew 船 (zung⁵, “ship; watercraft; vessel”) See also cunia.
Vietnamcaghe, phế liệu /ɣɛ˧˧/
kind of boat
aile: ghe bầu, ghe be, ghe cà vom, ghe chài, ghe cộ, ghe cui, ghe cửa, ghe giàn, ghe hầu, ghe lồng
rubbish, garbage
çekim: çoğul боклу́ци
köken: Etymology tree Ottoman Turkish بوقلق (bokluk)bor. Bulgarian боклук Borrowed from Ottoman Turkish بوقلق (bokluk).
Slovakçadžunka, hovadina, hovno, trt (nötr) /ɦɔvnɔ/
shit, turd (solid excretory product)
köken: Inherited from Proto-Slavic *govьno (“shit”). Cognates include Belarusian гаўно́ (hawnó), Polish gówno, Serbo-Croatian govno, and Russian говно (govno), and Ukrainian гівно́ (hivnó).
aile: hovienko, na hovno, hovnivál, hovniak, hovnocuc
Slovenceizmeček, sranje, šund (nötr) /sràːnjɛ/
the process of excretion · bullshit
çekim: tamlayan sránja
Litvancanesąmanė, šūdas (eril) /ˈʃuːdɐs/
shit (solid excretory product evacuated from the bowel) · crap (something worthless or of poor quality)
çekim: çoğul šū́dai · tamlayan šū́do
Šū́do krūvà dar̃ nè vi̇̀skas — kalbė́k ùž savè!
Ar̃ girdė́jot, kàd naũjas Bri̇̀tnės albùmas tóks šū́das[…]?
Letoncagrabasti, krāmi
Etimoloji
From 개 (gae) + 털 (teol).