Ana içeriğe geç
Sözlük

skämt

/ɧɛmt/
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "skämt" kelimesi Türkçe'de fıkra, latife, şaka, şaka yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelfıkra
Genellatife
Genelşaka
Genelşaka yapmak

Çekim Tablosu

çoğulskämts
tamlayanskämts

Tanım

a joke

Diğer Dillerde

to deceive (usually deliberately) · to defraud; to perform an act of fraud against; to swindle · to betray (sexually or romantically); to cheat on
çekim: geçmiş betrog · ortaç betrogen · şimdiki betrügt · ulaç betrügend
eş: lügen, schummeln, verschaukeln, täuschen, vormachen, ehebrechen
köken: From Middle High German betriegen, from Old High German bitriogan, from Proto-West Germanic *bidreugan. Equivalent to be- + trügen. The modern -ü- in this verb chiefly follows the development in the rhyming word lügen (“to lie”). It was reinforced by the noun Betrug and by the 2nd and 3rd person-singular forms (as in lügen itself, which compare).
aile: Betrüger, Betrügung
Sie betrügt dich mit ihrer falschen Fürsorge.
Du betrügst dich, wenn du noch auf Besserung hoffst.
Er hat die Firma um mehrere tausend Euro betrogen.
pouch, especially for tobacco · joke · a penis
çekim: çoğul blagues
eş: blaque, tabatière, bobard, boutade, farce, galéjade
köken: 18th century, from Dutch balg. The sense “joke” (ca. 1800) from the notion of something puffed up, hence vain, fanciful.
aile: blague à part, blague de cul, blaguer
Il me fit partager sa soupe et, comme après je lui offrais ma blague à tabac, il me dit qu'il ne fumait pas.
folly, foolishness, something foolish · sleepiness, somnolence
çekim: çoğul boberías
eş: bobada, gafedad, bobada, bobedad, tontería
köken: From bobo + -ería.
İtalyancabarzelletta, battuta, burla, celia, scherzare, scherzo (dişil) /bar.d͡zelˈlet.ta/
joke (amusing story) · a 15th century dance song composed of loose septenaries and octosyllables
çekim: çoğul barzellette
eş: storiella, novelletta, comica, ;, battuta, freddura
köken: Uncertain.
drawing, setting · saw set · interconnections, wiring layout
çekim: çoğul разво́дки · tamlayan разво́дки
köken: From раз- (raz-) + -вод- (-vod-) + -ка (-ka).
разводка моста
разводка пилы
Azericelətifə, zarafat, zarafat etmək /lætiˈfæ/
joke, anecdote, funny story
çekim: çoğul lətifələr · tamlayan lətifənin
köken: From Arabic لَطِيفَة (laṭīfa).
joke, jest
çekim: çoğul ажуалар · tamlayan ажуаның
köken: From Persian هجو, from Arabic هَجْو (hajw).
anecdote · story, tale · joke
çekim: çoğul latifalar · tamlayan latifaning
köken: Borrowed from Arabic لَطِيفَة (laṭīfa).
aile: latifaboz, latifabozlik, latifago'ylik, latifachi
Türkmencedegişme, oýun /oˈjun/
game, play, recreation · play, performance, show · joke, jest, banter
çekim: çoğul oýunlar · tamlayan oýnuň
köken: inherited from Proto-Turkic *ōyun. Cognate with Turkish oyun.
fun, entertainment · joke
köken: From Persian تماشا (tamâšâ, “entertainment; amusement”).
anecdote, witty story, joke
çekim: çoğul لەتىپىلەر
köken: From Arabic لَطِيفَة (laṭīfa).
Felemenkçeaanfluiting, geintje, grap, grappen, grappenmaken, grol (dişil) /ˈaːnˌflœy̯.tɪŋ/
disgrace, travesty, joke
çekim: çoğul aanfluitingen
köken: From aanfluiten + -ing.
Portekizcebrincadeira, brincar, contar piada, gracejar, pegadinha, piada (dişil) /bɾĩ.kaˈde(j).ɾɐ/
game, play · frolic, fun · joke; banter
çekim: çoğul brincadeiras
eş: brincation, brinks
köken: From brincar (“to play”) + -deira.
Era uma brincadeira de criança.
Foi uma brincadeira.
anecdote (a short, entertaining account of an incident) · joke
çekim: çoğul ανέκδοτα · tamlayan ανεκδότου
eş: ευθυμολόγημα
köken: From the neuter singular nominative of ανέκδοτος (anékdotos, “unpublished”), i.e. an "unpublished account" > "short entertaining account".
joke
köken: From English joke.
あわててジョークにしても その笑顔が悲しい
joke, jest
eş: 명암
zıt: 진담
köken: Sino-Korean word from 弄談, from 弄 (“prank, joke”) + 談 (“conversation”)
aile: 농담하다
농담이였어.
Lehçedowcip, figiel, kawał, psikus, żart, żartować (eril) /ˈdɔ.ft͡ɕip/
joke (amusing story) · joke (root issue) · wit (spoken humour)
çekim: çoğul dowcipy · tamlayan dowcipu
eş: żart, kawał, anegdota, gw. (Górny Śląsk) wic
köken: Etymology tree Czech dovtipbor. Polish dowcip Borrowed from Czech dovtip.
aile: dowcipny, dowcipnie, dowcipas, dowcipniś, dowcipkować
joke
çekim: çoğul жа́рти · tamlayan жа́рту
köken: Borrowed from Polish żart.
joke, jest; quip, pun
çekim: çoğul चुटकुले
hoax, scam, cheat, sham, swindle · deceit, fraud
çekim: çoğul huijaukset · tamlayan huijauksen
köken: huijata + -us
aile: huijausviesti, huijausyritys, pyramidihuijaus
Çekçekanadský žert, klaun, šašek, vtip, vtípek, žert (eril) /kanatskiː ʒɛrt/
practical joke
çekim: çoğul kanadské žerty · tamlayan kanadského žertu
aile: kanadský žertík
sand bank
çekim: çoğul bancuri · tamlayan bancului
köken: Borrowed from French banc.
to annoy or irritate someone on purpose; play pranks or practical jokes on someone
köken: bors (“pepper”) + -ot (accusative suffix) + tör (“to crush”) + az (“the”) + orr (“nose”) + -a (“his/her”, possessive suffix) + alá (“under”), literally “to crush pepper under someone's nose”
to joke around
çekim: geçmiş הִתְבַּדַּחְתָּ
Latincefacetia, iocor, ioculor, iocus, nūgae (dişil) /faˈkeː.ti.a/
jest, wit, humour
çekim: çoğul facētiae · tamlayan facētiae
köken: Etymology tree Latin facētus Latin -ia Latin facētia From facētus (“witty”) + -ia.
Dancajoke, spøg, spøge, vits, vittighed (nötr) /ˈd̥jɔwɡ̊/
joke
çekim: çoğul jokes · tamlayan jokes
köken: Borrowed from English joke.

Etimoloji

From Old Swedish skæmt, from skæmta (“to joke”), whence also modern Swedish skämta. Cognate with Danish skæmt, Norwegian Bokmål skjemt and Norwegian Nynorsk skjemt.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod