blablater
/bla.bla.te/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "blablater" kelimesi Türkçe'de çene çalmak, gevezelik, palavra, saçmalık anlamına gelir.
Çeviri
Genelçene çalmak
Genelgevezelik
Genelpalavra
Genelsaçmalık
Çekim Tablosu
geçmişblablaté
ortaçblablaté
şimdikiblablate
ulaçblablatant
Tanım
•to chit-chat, to engage in small talk
Diğer Dillerde
AlmancaGeplapper, Gequake, Gequassel, Gequatsche, Geschwätz, labern /ɡəˈplapɐ/
babble; patter
çekim: tamlayan Geplappers
Ich will diesen wunderschönen, dummen Mund küssen, aus dem nur sinnloses Geplapper herauskommt, leeres, wirres Zeug.
nonsense, bullshit (something that is stupid, dumb) · carelessness, sloppiness
çekim: çoğul boludeces
eş: pelotudez, gansada, huevonada, pendejada, tontería, bobada
köken: From boludo + -ez.
İtalyancablaterare, cazzata (vulg.), cazzeggiare, chiacchierare, chiacchiericcio, chiacchierio /bla.teˈra.re/
to blather, to blabber, to chatter annoyingly or idly
çekim: geçmiş blateràto · ortaç blateràto · şimdiki blàtera · ulaç blaterànte
eş: chiacchierare, parlare a vanvera, ciarlare, cianciare, sproloquiare, cicalare
köken: Borrowed from Latin blaterāre (“to babble”).
shit, bullshit (deceitful statements, etc.)
çekim: çoğul пиздежи́ · tamlayan пиздежа́
eş: враньё, обман, ложь, наглая ложь, телега, абвгдёж
köken: From пизде́ть (pizdétʹ) + -ёж (-jóž), from пизда́ (pizdá, “cunt, twat”).
Arapçaهَذَى
Farsçaکسشعر /ku.si.ˈʃiʔr/
bullshit
çekim: çoğul کسشعرها
köken: From either: * کرسیشعر (korsi-še'r, “meaningless poems that were composed at Korsis”). * کس (kos) + شعر (še'r).
میشه لُطفاً اینقَدر کُسِشِعر َنَگی؟
توَ دَر زَمینِهٔ کُسِشِعر گُفتَن اِستِعداد خارِقاُلعادهای داری
این جُملهها روَ بایَد به عُنوان «کُسِشِعر هَفته» اِنتِخاب کُنیم
Azericegop /ɟop/
bullshit · fart, flatus
çekim: çoğul goplar · tamlayan gopun
köken: Likely onomatopoeic. Possibly influenced by dialectal lop, itself a reduced form of lopa (“clump”). See dialectal lopçi and lopbaz. Perhaps from Persian گپ.
aile: gopçu, gopa basmaq
Felemenkçebabbelen, bullshit, gebabbel, geklets, gelul, kletsen /ˈbɑbələ(n)/
to chatter, to chit-chat, to talk casually · to nibble, to bite on something
çekim: geçmiş babbelden · ortaç gebabbeld · şimdiki babbelt · ulaç babbelend
eş: keuvelen, kletsen, kneuteren
köken: From Middle Dutch babbelen, from Old Dutch *babbalon, from Proto-West Germanic *babalōn, from Proto-Germanic *babalōną.
aile: babbel, babbelaar, babbelgraag, babbelkont, babbelkous, babbelmie, babbelziek, babbelzucht, bijbabbelen, gebabbel
Portekizceasneira, bater papo, besteira, falatório, merda, papear (dişil) /azˈne(j).ɾɐ/
stupidity · swear word
çekim: çoğul asneiras
köken: From asno (“donkey”) + -eira.
Yunancaμαλακίες, μπούρδες, φλυαρία
nominative plural of μαλακία (malakía) · accusative plural of μαλακία (malakía) · vocative plural of μαλακία (malakía)
Korece헛소리 /hʌ̹ss͈o̞ɾi/
nonsense, baloney, bullshit
eş: 군소리, 빈말
köken: 헛- (heot-, “false; in vain”) + 소리 (sori, “sound”)
babbling, babble (incessant, meaningless talk)
çekim: tamlayan babbels
Lehçebajczyć, bzdura, gawędzić, klakoty, pieprzyć, pierdolić /ˈbaj.t͡ʂɘt͡ɕ/
to jabber, to yak, to chatter (to converse)
çekim: geçmiş bajczono · şimdiki bajczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Balto-Slavic *bā́ˀtei Proto-Slavic *bajati Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *bajьka Polish bajka Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish bajczyć From bajka + -yć.
aile: bajczarski, bajczarka, bajczarstwo, bajczarz
Ukraynacaмаячня (dişil) /mɐjɐt͡ʃˈnʲa/
delirium, ravings · nonsense, idiocy
çekim: tamlayan маячні́
köken: From мая́чити (majáčyty) + -ня́ (-njá).
dumbfuckery, bullshit, nonsense, rubbish
çekim: çoğul बकचोदियाँ
köken: From बकचोद (bakcod) + -ई (-ī).
Fincehölynpöly, jutella, juttelu, paska, paskapuhe, pötypuhe /ˈhølynˌpøly/
nonsense, claptrap (meaningless words)
çekim: çoğul hölynpölyt · tamlayan hölynpölyn
köken: hölyn (genitive) + pöly, from hölistä and pölistä (picked for the rhyme)
provádět zábavnou činnost
eş: rozptylovat se, mluvit, hovořit, rozprávět
Rumencecăcat, mânca căcat, pulărie, rahat, vrăjeală (eril) /kəˈkat/
shit (feces) · shithead, dipshit, piece of shit (a contemptible or stupid person) · bullshit, crap, nonsense (something worthless or absurd)
çekim: çoğul căcați · tamlayan căcatului
köken: Past participle of the verb căca, corresponding to Latin cacātus. Compare Aromanian cãcat.
Când am intrat în baie, totul era plin de căcat, parcă explodase toaleta.
Nu mă lua de prost, bă căcatule, că știu foarte bine ce faci pe la spate.
Prezentarea lui a fost un morman de căcat, doar vorbe goale și minciuni.
Macarcablöff, csacsog, cseveg, csevegés, duma, fecseg /ˈbløfː/
bluff
çekim: çoğul blöffök
köken: Borrowing from English bluff.
aile: blöfföl
İbraniceטָרָרָם, קשקש
Latinceblaterō, garriō, muscerdae
Dancahyggesnakke, pis, plapre, sludre, småsnakke, snakke
piss · cheap beer
çekim: tamlayan pis'
köken: A back-formation of pisse.
Norveççebull, okseavføring, pisspreik
Endonezcemengarut, mengoceh, ngawur, ngelantur, ngomong gede, omong besar
mengusutkan; mengacaukan; membuat rusuh tidak keruan
Vietnamcachuyện nhảm nhí, chuyện phiếm, chuyện vô lý, nhảm nhí, vớ vẩn /ɲaːm˧˩ ɲi˧˦/
bullshit · nonsense
Bulgarcaбъбря, бърборя, дърдо́рене, дърдоря, ла́фя, прика́жа
Slovencebrbljati
Etimoloji
From blabla + -er.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar