to fluctuate; to vary; to waver · to shake; to rock; to sway · to stagger
çekim: geçmiş schwankte · ortaç geschwankt · şimdiki schwankt · ulaç schwankend
köken: From late Middle High German swanken, ultimately from the root of schwingen (“to swing”). See also Schwang.
aile: davonschwanken, entlangschwanken, fortschwanken, heranschwanken, heraufschwanken, herausschwanken, hereinschwanken, herüberschwanken, herumschwanken, herunterschwanken
to stagger, totter, reel · to wobble · to falter, waver (of resolve etc.)
çekim: geçmiş chancelé · ortaç chancelé · şimdiki chancelle · ulaç chancelant
köken: Inherited from Latin cancellāre. Doublet of canceller.
aile: chancelant
to stagger or totter
çekim: geçmiş barcollàto · ortaç barcollàto · şimdiki barcòlla · ulaç barcollànte
eş: dondolare, ondeggiare, oscillare, tentennare, traballare, tremare
köken: From barca + -are.
to waddle, waggle
çekim: geçmiş waggelden · ortaç gewaggeld · şimdiki waggelt · ulaç waggelend
köken: Compare English waggle, Low German waggeln, German wackeln.
aile: gewaggel, waggelaar
πατώ κάπου απρόσεχτα και σκοντάφτω.
Japonca 🔊 よろめく /jo̞ɾo̞me̞kɯ̟/ to stagger · to have an affair
çekim: geçmiş よろめいた
köken: よろ (yoro) + めく (-meku, “to show signs of, to have the appearance of”, a verb-forming suffix)
Korece 🔊 흔들리다 /xɯndɯʎʎida̠/ to shake, to waver, to wobble, to quake, to wave, to sway, to swing, to rock, to roll, to pitch, to flicker · to falter, to waver, to weaken · to shake, to falter
çekim: geçmiş 흔들렸다
köken: 흔들- (heundeul-, “to sway”) + -리- (-ri-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
to stagger (to walk in awkward, drunken fashion)
çekim: geçmiş raglade · ortaç raglande · ulaç raglande
köken: From dialectal raga with the same meaning, from German regen.
to swing, to sway, to rock (to move backward and forward) · to be loose · to swing (to hang on the gallows)
çekim: geçmiş heilunut · şimdiki heiluu · ulaç heiluva
eş: horjua
köken: From Proto-Finnic *hëiludak. Cognates include Karelian heiluo, Veps heiluda. Also compare häilyä, Votic häülüä.
aile: heilahtaa, heilakka, heiluminen, heilunta, heiluri, heiluttaa
🔊 Kasvi heilui tuulessa.
🔊 Hampaani heiluu.
🔊 Berliinin kaduilla Ruth ja hänen maanmiehensä heiluivat toivon ja epätoivon välillä.
to fluctuate
eş: váhat, být na vážkách
köken: Inherited from Proto-Slavic *kolysati.
aile: kolísání, zakolísat
to stagger, stumble, falter (to walk clumsily, frequently tripping) · to stumble (to frequently make mistakes or have trouble in speech or singing) · to keep stalling
çekim: geçmiş botladoztak
köken: From botlik (“to trip”) + -adozik (frequentative verb-forming suffix).
aile: botladozás, bebotladozik, felbotladozik, idebotladozik, kibotladozik, lebotladozik, odabotladozik, végigbotladozik, visszabotladozik
to be swinging, to be wobbling · to hesitate, to dither, to vacillate (to be uncertain or hesitant about something)
çekim: geçmiş none · ortaç колеба́л се · şimdiki колеба́е се · ulaç колеба́ещ се
köken: Inherited from Old Church Slavonic колѣбати сѧ (kolěbati sę), from Proto-Slavic *kolěbati sę.
aile: колеба́ем, колеба́телен, колебли́в, непоко́лебим, заколеба́я се, заколеба́вам се, поколеба́я се, поколеба́вам се, разколеба́я се, разколеба́вам се
stagger, to sway from one side to the other as if about to fall in standing or walking.
aile: ซวนเซ
stagger, stumble, wobble
aile: tentinejar
🔊 Fa tentines, està a punt de caure, però sempre aconsegueix fer aquell mig pas que li permet mantenir-se dret.
to space out, stagger
çekim: geçmiş agaithe · ortaç agaithe · şimdiki agaíonn sé
köken: From aga (“period of time, interval; distance”) + -igh.
to wander
çekim: geçmiş reikaði
aile: reik
verbal noun of არწევს (arc̣evs) · verbal noun of ურწევს (urc̣evs) · verbal noun of ირწევა (irc̣eva)
çekim: tamlayan რწევას
aile: გადარწევა, დარწევა
to go crookedly, stagger · to creep stealthily · to totter, fall; to fall off from (ablative case)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰwer-? Proto-Indo-European *ǵʰwel-? Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰwr̥-šćá-ti Sanskrit हूर्छति Inherited from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰwr̥-šćá-ti, possibly from Proto-Indo-European *ǵʰwer- (“wild”) or *ǵʰwel- (“to lie, deceive, bend”).
izh 🔊 häilyä , häylyä , horjua
mi 🔊 hīrori , hīrorirori , hurori , hūrori , hūrorirori , keha