Ana içeriğe geç
Sözlük

kolísat

/ˈkoliːsat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "kolísat" kelimesi Türkçe'de sendelemek, yalpalamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsendelemek
Genelyalpalamak

Tanım

•to fluctuate

Diğer Dillerde

to fluctuate
çekim: geçmiş fluktuierte · ortaç fluktuiert · şimdiki fluktuiert · ulaç fluktuierend
Fransızcafluctuer, vaciller /flyk.tɥe/
to fluctuate (to vary irregularly; to swing)
çekim: geçmiş fluctué · ortaç fluctué · şimdiki fluctue · ulaç fluctuant
köken: Borrowed from Latin fluctuāre.
to fluctuate · to waver
çekim: geçmiş fluctué · ortaç fluctuado · şimdiki fluctúa
eş: vacilar, titubear, oscilar
köken: Borrowed from Latin fluctuāre.
to hesitate, to dither, to waver, to vacillate, to shilly-shally
çekim: geçmiş esitàto · ortaç esitàto · şimdiki èsita · ulaç esitànte
eş: non sapersi decidere, non sapere scegliere, essere indeciso, essere incerto, essere insicuro, essere dubbioso
zıt: decidere, risolvere, agire, decidersi, risolversi, concludere
köken: From Latin haesitāre.
aile: esitabondo, esitante, esitanza, esitazione
Rusçaкача́ться, колеба́ться, меня́ться
Farsçaنوسان کردن
Felemenkçeschommelen, variëren, wankelen /ˈsxɔ.mə.lə(n)/
to swing, to sway side to side · to oscillate, fluctuate
çekim: geçmiş schommelden · ortaç geschommeld · şimdiki schommelt · ulaç schommelend
aile: schommel, schommeling, schommelschip, schommelstoel
Portekizcevacilar /va.siˈla(ʁ)/
to vacillate (to sway unsteadily from one side to the other) · to vacillate (to swing between a course of action or opinion and another) · to hesitate (to pause before making a decision)
çekim: geçmiş vacilei · ortaç vacilado · şimdiki vacila
köken: From Latin vacillāre.
aile: vacilo
Conforme o navio vacilava, ficava mais enjoado.
A menina vacilou entre o bolo e o sorvete.
Ele sempre responde sem vacilar.
κινούμαι ανάμεσα σε δύο σημεία
Japoncaブラブラする, ぶれる /bɯ̟ɾe̞ɾɯ̟/
to deviate; to move away from the right position · to vary; to be inconstant (of opinion, altitude, policies, etc.)
çekim: geçmiş ぶれた
eş: それる
スイングのときに軸がぶれる。
首相の姿勢がぶれることはない。
Korece흔들리다 /xɯndɯʎʎida̠/
to shake, to waver, to wobble, to quake, to wave, to sway, to swing, to rock, to roll, to pitch, to flicker · to falter, to waver, to weaken · to shake, to falter
çekim: geçmiş 흔들렸다
köken: 흔들- (heundeul-, “to sway”) + -리- (-ri-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
Lehçewahać się
Finceheilahdella, heilua, heittelehtiä, horjua, huojua, olla kahden vaiheilla /ˈhei̯lɑhdelːɑˣ/
to fluctuate (to vary irregularly) · to sway (to bend back and forth or side to side, while remaining firmly positioned in one end)
çekim: geçmiş heilahdellut · şimdiki heilahtelee · ulaç heilahteleva
köken: From heilahtaa + -ella.
aile: heilahtelu
Macarcaingadozik /ˈiŋɡɒdozik/
to fluctuate (to vary irregularly; to swing)
çekim: geçmiş ingadoztak
köken: From ing (“to wobble, to swing”) + -adozik (frequentative verb-forming suffix).
aile: ingadozás
Latincevacillō
Norveççefluktuere, svinge
Bulgarcaварирам, колебая се, люлея се, меня се /kolɛˈbajɐ sɛ/
to be swinging, to be wobbling · to hesitate, to dither, to vacillate (to be uncertain or hesitant about something)
çekim: geçmiş none · ortaç колеба́л се · şimdiki колеба́е се · ulaç колеба́ещ се
köken: Inherited from Old Church Slavonic колѣбати сѧ (kolěbati sę), from Proto-Slavic *kolěbati sę.
aile: колеба́ем, колеба́телен, колебли́в, непоко́лебим, заколеба́я се, заколеба́вам се, поколеба́я се, поколеба́вам се, разколеба́я се, разколеба́вам се
Katalancafluctuar, vacil·lar /fluk.tuˈa/
to fluctuate · to waver
çekim: geçmiş fluctuí · ortaç fluctuat · şimdiki fluctua
köken: Borrowed from Latin fluctuāre.
Gürcüceრყევა, რწევა, რხევა /ɾt͡sʼe̞vä/
verbal noun of არწევს (arc̣evs) · verbal noun of ურწევს (urc̣evs) · verbal noun of ირწევა (irc̣eva)
çekim: tamlayan რწევას
aile: გადარწევა, დარწევა
Tamilceஅலை /ɐlɐɪ̯/
to wander (to and fro for an object), roam, wander · to oscillate, wave, shake · to wander in weariness, to be harassed
çekim: geçmiş past of அலைந்துவிட்டிரு (alaintuviṭṭiru) · ortaç அலைந்த · şimdiki அலைகிறார் · ulaç அலைகிற
köken: Cognate with Kannada ಅಲೆ (ale), Malayalam അലയുക (alayuka), Telugu అల (ala) and Tulu ಅಲೆ (ale).
aile: அலைக்கழி, அலைசல், அலைச்சல், அலைவு
cmn搖擺不定 /摇摆不定, 波動 /波动
iofluktuar
mimanei, mānenei
shvarírati, вари́рати

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *kolysati.

Kelime Ailesi

kolísání
zakolísat

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod