Platform Menüsü

agaigh

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişagaithe

ortaçagaithe

şimdikiagaíonn sé

Tanım

•to space out, stagger

Diğer Dillerde

Almancatorkeln /ˈtɔʁkəln/

to press (to extract juice from fruits, especially grapes) · to totter (to move or stand unsteadily) · to stagger (to walk in an awkward, drunken fashion)

çekim: geçmiş torkelte · ortaç getorkelt · şimdiki torkelt · ulaç torkelnd

eş: keltern, aus-, pressen, törggelen, taumeln, schwanken

köken: From late Middle High German torkeln, from Late Latin torculo (“to press”), a derivation of Latin torculum (“wine press”).

aile: Torkelei, torkelnd, getorkelt, torkelig

Fransızcatituber /ti.ty.be/

to stagger

çekim: geçmiş titubé · ortaç titubé · şimdiki titube · ulaç titubant

köken: Borrowed from Latin titubāre.

Plus tard, il ne s’est rien passé. Octave a ramené Odile dans sa chambre ; elle titubait.

İspanyolcaalejar , apartar , espaciar , tambalear /aleˈxaɾ/

to remove to a distance, put farther away, to lead away, to draw away · to estrange, alienate · to keep at a distance

çekim: geçmiş alejé · ortaç alejado · şimdiki aleja

eş: distanciar, ahuyentar, espantar

köken: From a- + lejos + -ar.

aile: alejado, alejador, alejamiento

acercar y alejar el mapa

İtalyancabarcollare /bar.kolˈla.re/

to stagger or totter

çekim: geçmiş barcollàto · ortaç barcollàto · şimdiki barcòlla · ulaç barcollànte

eş: dondolare, ondeggiare, oscillare, tentennare, traballare, tremare

köken: From barca + -are.

Rusçaшата́ться

Felemenkçewaggelen , wankelen

to waddle, waggle

çekim: geçmiş waggelden · ortaç gewaggeld · şimdiki waggelt · ulaç waggelend

köken: Compare English waggle, Low German waggeln, German wackeln.

aile: gewaggel, waggelaar

Portekizcecambalear , dar um espaço /kɐ̃.ba.leˈa(ʁ)/

to stagger (to move to one side and the other, as if about to fall)

çekim: geçmiş cambaleei · ortaç cambaleado · şimdiki cambaleia

İsveççeragla

to stagger (to walk in awkward, drunken fashion)

çekim: geçmiş raglade · ortaç raglande · ulaç raglande

köken: From dialectal raga with the same meaning, from German regen.

Fincehoiperrella , porrastaa , sijoittaa tasaisin välein /ˈhoi̯perːelːɑˣ/

To walk unsteadily; to stagger.

çekim: geçmiş hoiperrellut · şimdiki hoipertelee · ulaç hoiperteleva

köken: From hoipertaa + -ella.

aile: hoipertelu

Çekçepotácet se , vrávorat

pohybovat se velmi nejistou chůzí, např. v důsledku slabosti či opilosti

eş: vrávorat, plácat se

Latincenūtō , titubō

Bulgarcaзалитам , разполагам , разположа /rɐspoˈɫɔʒɐ/

to place, to arrange, to set out (to put or arrange people or things in one or more places, usually in a certain order or position) · to station, to deploy, to position (to place troops, equipment, forces, or resources in a strategic position) · to predispose, to incline, to put someone in a certain mood (to make someone favourable, receptive, or emotionally disposed toward something)

çekim: geçmiş none · ortaç разполо́жен · şimdiki разполо́жи

köken: From раз- (raz-) + поло́жа (polóža).

Тя разположи цветята по масите преди началото на празника.

Домакинът разположи гостите в двете стаи.

Командването разположи войските край границата.

Taycaเซ /seː˧/

stagger, to sway from one side to the other as if about to fall in standing or walking.

aile: ซวนเซ

Katalancatentinejar

Galiçyacacambalear

enmstakeren

izhhorjua