δίπλωμα
/ˈði.plo.ma/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "δίπλωμα" kelimesi Türkçe'de diploma, ehliyet, sürücü belgesi anlamına gelir.
Çeviri
Geneldiploma
Genelehliyet
Genelsürücü belgesi
Çekim Tablosu
çoğulδιπλώματα
tamlayanδιπλώματος
Tanım
•folding of map etc (especially folding in half) · diploma, certificate · degree (certificate)
Diğer Dillerde
AlmancaAbgangszeugnis, akademisches Diplom, Diplom, Fahrausweis, Fahrberechtigung, Fahrerlaubnis
Zeugnis, welches ein Schüler bekommt, der den Schulabschluss nicht geschafft hat
Fransızcadiplôme, permis de conduire, pliage (eril) /di.plom/
Charte, titre, acte émané de princes ou de seigneurs, et relatif à des privilèges, à des fondations, etc.
çekim: çoğul diplômes
eş: peau d’âne
köken: Learned borrowing from Latin diplōma, itself borrowed from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma).
aile: diplômer
İspanyolcabrevete, carné de conducir, diploma, doblamiento, libreta de conducir, licencia de manejo (eril) /bɾeˈbete/
driving licence
çekim: çoğul brevetes
eş: breve, membrete, pase
İtalyancadiploma, laurea, patente di guida (eril) /diˈplɔ.ma/
diploma
çekim: çoğul diplomi
eş: licenza, maturità, attestato, salvacondotto, congedo militare.
köken: From Ancient Greek δίπλωμα (díplōma).
Rusçaаттеста́т, води́тельские права́, води́тельское удостовере́ние, дипло́м, права́, свиде́тельство
Arapçaإِجَازَة سَيَاقَة, دِبْلُوم, دِبْلُومَة, رُخْصَة سِيَاقَة, رُخْصَة قِيَادَة, شَهَادَة
Azericediplom, sürücülük vəsiqəsi
a certificate showing that its owner has driver's license · driver's license itself
çekim: çoğul sürücülük vəsiqələri · tamlayan sürücülük vəsiqəsinin
köken: Izafet II compound of sürücülük + vəsiqə.
Axır ki, Fatma sürücülük vəsiqəsini aldı!
Kazakçaдиплом, жүргізуші куәлігі
diploma
çekim: çoğul дипломдар · tamlayan дипломның
köken: Borrowed from Russian дипло́м (diplóm), from French diplôme.
Özbekçediplom, haydovchilik guvohnomasi, shofyorlik guvohnomasi
Tatarcaдәрәҗә, диплом
Türkmencediplom, sürüjilik şahadatnamasy
Kırgızcaайдоочунун күбөлүгү, алып жүрүү укуктары, диплом
Uygurcaپىراۋا, دىپلوم, شوپۇرلۇق پراۋىسى, شوپۇرلۇق كىنىشكىسى, ھەيدەش كىنىشكىسى
Başkurtçaдәрәжә /dæ.ræ.ˈʒæ/
degree, a measure of intensity · degree, stage of rank or social status · power
çekim: çoğul дәрәжәләр · tamlayan дәрәжәнең
köken: From Arabic دَرَجَة (daraja, “degree”).
Ғилми дәрәжә.
Дәрәжәгә күтәреү ғәмәле.
Felemenkçediploma, graad, rijbewijs, rijvaardigheidsbewijs, titel (nötr) /ˌdiˈploː.maː/
diploma · deed, official document entitling one to something
çekim: çoğul diploma's
eş: bifolium, dubbelblad
köken: Borrowed from Latin diplōma, from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma). The sense “diploma” derived from French diplôme.
aile: bachelordiploma, diplomeren, veterstrikdiploma, zwemdiploma
Portekizcecarta de condução, carteira de habilitação, carteira de motorista, diploma, dobradura, graduação (dişil)
driving licence
çekim: çoğul cartas de condução
license; driver's license
köken: Sino-Korean word from 免許證, from 免許 (“licence”) + 證 (“certificate”), with compound/genitive tensing applied.
면허증 좀 보여주세요.
İsveççediplom, examen, examensbevis, körkort, vikning (nötr)
diploma
çekim: çoğul diploms · tamlayan diploms
köken: Borrowed from French diplôme, from Latin dīplōma, from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma, “folded paper, license”).
Lehçedyplom, prawko, prawo jazdy, stopień naukowy, świadectwo (eril) /ˈdɘ.plɔm/
diploma · certificate (document containing a certified statement)
çekim: çoğul dyplomy · tamlayan dyplomu
eş: patent, licencja, certyfikat, laurka
köken: Learned borrowing from Latin dīplōma, from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma, “folded paper, license”).
aile: dyplomowy, dyplomować
Ukraynacaатеста́т, воді́йське посві́дчення, воді́йські права́, дипло́м, сту́пінь
Hintçeउपाधि, डिप्लोमा, ड्राइवर का लाइसेंस, ड्राइविंग लाइसेंस (dişil) /ʊ.pɑː.d̪ʱiː/
degree, diploma; rank, title · distinguishing trait; upadhi
çekim: çoğul उपाधियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उपाधि (upādhi).
उसको विश्वविद्यालय से अपनी उपाधि कल मिल रही है।
Finceajokortti, diplomi, oppiarvo, päästötodistus, päättötodistus, taittaminen /ˈɑjoˌkortːi/
driver's license (US), driving licence (UK), driver's licence (Canada)
çekim: çoğul ajokortit · tamlayan ajokortin
köken: ajo + kortti
aile: ammattiajokortti, atk-ajokortti
Çekçediplom, řidičák, řidičský průkaz, stupeň (eril) /ˈdɪplom/
diploma · certificate
çekim: çoğul diplomy · tamlayan diplomu
köken: Borrowed from French diplôme, from Latin dīplōma, from Ancient Greek δίπλωμα (díplōma, “folded paper, license”).
aile: diplomka, diplomovaný, diplomovat
Rumencediplomă, diplomă academică, grad academic, permis de conducere (dişil)
diploma
çekim: çoğul diplome · tamlayan diplome
köken: Borrowed from French diplôme.
Macarcabizonyítvány, diploma, gépjárművezetői engedély, hajtás, jogosítvány, mesterlevél /ˈbizoɲiːtvaːɲ/
certificate · report card (school report, a document stating which grades a student earned, at the end of a term of regular period)
çekim: çoğul bizonyítványok
köken: bizonyít (“to prove, certify”) + -vány (noun-forming suffix)
aile: bizonyhitvány, végbizonyítvány, halotti bizonyítvány, magyarázza a bizonyítványát
İbraniceדִּיפְּלוֹמָה, רִשְׁיוֹן נְהִיגָה, תואר (eril)
to be described
çekim: geçmiş תוארת
aile: יפה תואר, יְפֵה תֹּאַר, תואר הפועל, תֹּאַר הַפֹּעַל
Etimoloji
From Ancient Greek δίπλωμα (díplōma), equivalent to διπλώνω (diplóno, “to fold”) + -μα (-ma).