Ana içeriğe geç
Sözlük

presionar

/pɾesjoˈnaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "presionar" kelimesi Türkçe'de ağır süvari, arzu, basmak, dürtü, istek anlamına gelir.

Çeviri

Genelağır süvari
Genelarzu
Genelbasmak
Geneldürtü
Genelistek
Genelittirmek

Çekim Tablosu

geçmişpresioné
ortaçpresionado
şimdikipresiona

Tanım

to pressure · to push, press, hit, press down (e.g. a button, key, pen) · to pressurize, press on (e.g. press on a wound)

Diğer Dillerde

to spur, to spur on
çekim: geçmiş spornte an · ortaç angespornt · şimdiki spornt an · ulaç anspornend
eş: anfeuern, anreizen, ermutigen, antreiben, anregen, motivieren
köken: From an- + Sporn + -en.
aile: Ansporner, Anspornung, Ansporn, anspornend, angespornt
to press, push · to rest · to support, to back
çekim: geçmiş appuyé · ortaç appuyé · şimdiki appuie · ulaç appuyant
eş: accoter, adosser, pousser, reposer
köken: Inherited from Middle French apuyer, Old French apoiier, borrowed from Medieval Latin *appodiāre, from Latin podium. Compare Spanish apoyar, Portuguese apoiar, Italian appoggiare.
aile: appuyer sur le champignon
dragon (legendary creature) · greater weever (Trachinus draco) · name of several species of fish in the Dasyatidae family
çekim: çoğul dragoni
köken: From earlier *dracone, from Latin dracōnem, accusative of dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Compare drago, from the nominative.
aile: dragonaccio, dragonato, dragoncello, dragoncino, dragonessa, sangue di dragone
E più treman di te che d’un dragone veggendo la tua faccia, ch’è sì dura che no la riterria ponte nè mura
[…] battute le maestre penne fra le mascielle dei crudeli denti et fra il brandir delli inferzate lingue de i dragoni […]
[…] come l’aquila nel reluttante dragon sbramatasi poggiando su l’ali pacate a l’aereo nido torna e al sole
to press, to squeeze · to benchpress, to lift · to pinch, to hurt, to be tight
çekim: geçmiş жа́вший · ortaç жа́вший · şimdiki жмёт · ulaç жму́щий
eş: давить, сдавливать, сжимать, стискивать, давить, давить
köken: Inherited from Proto-Slavic *žęti; cognate with Old Church Slavonic жѧти (žęti), 1sg. жьмѫ (žĭmǫ).
aile: жа́ться, вжать, вжима́ть, вжа́ться, вжима́ться, выжима́ть, вы́жаться, выжима́ться, дожима́ть, зажима́ть
жать ру́ку
о́бувь жмёт
сро́ки жмут
Farsçaاسوار, فشردن /fi.ʃur.ˈdan/
to press, to squeeze
çekim: geçmiş فشرد · ortaç فشرده · şimdiki میفشارد · ulaç فشارنده
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾpšwltn' /⁠afšurdan⁠/), from Proto-Iranian *fšar- (“to press (and prepare and intoxicating drink)”), of uncertain origin. Perhaps from a semantic shift of a causative form of Proto-Iranian *fšar- (“to feel shame”) (whence شرم (šarm, “shame”)), with possible contamination from Proto-Iranian *sparH- (“to tread, kick”), the latter from…
to press, push · to defeat · to run over, hit
çekim: geçmiş basmış · ortaç basmış · şimdiki basır
köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”). Cognate with Turkish basmak (“to press, print”).
aile: ayaq basmaq, basabas, basdırılmaq, basdırmaq, basılmaz, basılmaq, basqın, basmaxanaçı, basmaxana, basma
Düyməni bas, işıq yansın.
Yuxu məni basdı.
Müstəqillikdən sonra sələmçi qruplar yağışdan sonra göbələk kimi ölkəni basıb.
Kırgızcaбасуу
to press
çekim: geçmiş баскан · ortaç баскан · ulaç басып
köken: From Proto-Turkic *bas-. Compare to Turkish basmak, Kazakh басу (basu), etc.
Başkurtçaбаҫым /bɑˈθɯ̞m/
pressure · mental, verbal, etc. pressure; stress, strain · emphasis
çekim: tamlayan баҫымдың
köken: Cognate with Kazakh басым (basym, “prevailing, dominant”), Uzbek bosim (“pressure; word stress”), Uyghur بېسىم (bësim, “pressure; word stress”).
Ҡан баҫымы.
Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?
60-сы йылдарҙың аҙағында йәш башҡорт яҙыусыларына ҡарата идеологик баҫым ысынлап та көсәйә төштө.
Çuvaşçaпус
kopek
köken: From Persian پوست (“skin, hide, pelt”). Compare Turkish post.
мана ыйхӑ пусать
urge, inclination · insistance, urging
çekim: çoğul aandrangen
köken: From aan (“to”) + drang (“desire”), deverbal from aandringen.
Portekizceânsia, comichão, dragão, impelir, prensar, pressão (dişil) /ˈɐ̃.si.ɐ/
anxiety; affliction; anguish · yearning, longing · clipping of ânsia de vómito
çekim: çoğul ânsias
köken: Borrowed from Late Latin anxia.
στρατιώτης του ιππικού
早く物事を行うよう催促する。急がせる。せかす。
Korece누르다, 용기병 /ˈnu(ː)ɾɯda̠/
to press, to push · to restrain, to suppress (one's feelings) · to oppress, to repress
çekim: geçmiş 눌렀다
eş: 억압하다, 가라앉히다, 진정하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 누르〮다〮 (Yale: nwùlú-tá). From Old Korean 押喙 (*NWUt), 押督 (*NWOtol).
aile: 내리누르다, 누르개, 덮누르다, 억누르다, 엎누르다, 짓누르다
İsveççedragon, pressa, tryck, trycka /draˈɡuːn/
a dragoon (soldier of the mounted infantry) · the perennial herb tarragon · leaves of that plant, used as seasoning
çekim: çoğul dragoner · tamlayan dragons
to press, to apply pressure physically · to press, to apply pressure on someone to do something
çekim: geçmiş dociskano · şimdiki dociska
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish ciskać Polish dociskać From do- + ciskać.
Ukraynacaдрагу́н, тиск /tɪsk/
pressure · stress · thrust
çekim: çoğul ти́ски · tamlayan ти́ску
köken: Deverbal from ти́скати (týskaty) or ти́снути (týsnuty).
aile: атмосфе́рний тиск, кров'яни́й тиск
Hintçeइच्छा, दबाना, दबाव, दाब (dişil) /ɪt̪.t͡ʃʰɑː/
desire, will, wish
çekim: çoğul इच्छाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit इच्छा (icchā).
मेरी इच्छा है कि मेरी मृत्यु के बाद, यह घर बेचा जाए।
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçedragoun, stisknout, tisknout (eril) /ˈdraɡou̯n/
dragoon (member of the light cavalry) · dragoon (type of pigeon)
çekim: çoğul dragouni · tamlayan dragouna
köken: Borrowed from French dragon from Latin dracō (“dragon”); named either after a military flag or a type of gun.
Rumenceapăsa, dragon, nevoie /a.pəˈsa/
to press
çekim: geçmiş apăsat · ortaç apăsat · şimdiki apasă
köken: From a Vulgar Latin root *appēsāre < *appēnsāre, from Latin pēnsō, pēnsāre (cf. Latin appēndō, appēndere from pēndō, pēndere). Compare Old French apeser, Occitan apesar.
aile: apăsare, apăsat, apăsator, apăsătură
stimulus
çekim: çoğul ingerek
köken: Back-formation from ingerel by splitting the verb suffix -el. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
to encourage, exhort, urge
çekim: ortaç hortātus · şimdiki hortātur · ulaç hortāns
köken: Frequentative of horior. See -tō.
aile: adhortor, cohortor, dehortor, exhortor, hortāmen, hortāmentum, hortandus, hortātiō, hortātīvus, hortātor
[…] ultro / hortantem et fessas ad pabula nota vocantem
Dancadragon
a dragoon (soldier of the mounted infantry)
çekim: çoğul dragoner
köken: From Medieval Latin dragon, from Arabic طَرْخُون (ṭarḵūn), from Ancient Greek δρακόντιον (drakóntion).
Norveççedragon, trang
Endonezcedragon, pencet, tekan /ˈpənt͡ʃət/
to squeeze · to pop (pimples)
aile: memencet, memencet-mencet, memenceti, mencet, pencetan, terpencet
pencet jerawat

Etimoloji

From presión + -ar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod