pressão
/pɾeˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "pressão" kelimesi Türkçe'de basınç, baskı, kan basıncı, tansiyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasınç
Genelbaskı
Genelkan basıncı
Geneltansiyon
Çekim Tablosu
çoğulpressões
Tanım
•pressure
Diğer Dillerde
AlmancaBlutdruck, Druck, heiß machen, Nötigung, unter Druck setzen, Zwang (eril)
blood pressure
çekim: çoğul Blutdrucke · tamlayan Blutdruckes
köken: From Blut (“blood”) + Druck (“pressure”). Compare Dutch bloeddruk, Swedish blodtryck, Danish blodtryk.
aile: Blutdruckabfall, Blutdruckerhöhung, Blutdruckmessgerät, Blutdruckmessung, Blutdrucksenkung, blutdrucksteigernd, Blutdrucksteuerung, Blutdruckwert, Bluthochdruck
den Blutdruck regeln.
Fransızcacontrainte, exciter, pression, pression artérielle, tension artérielle (dişil) /kɔ̃.tʁɛ̃t/
constraint · requirement, demand · stress
çekim: çoğul contraintes
eş: contrainte mécanique
köken: From the feminine of contraint; Middle French constrainte.
İspanyolcacachondear, calentar, coacción, empalago, estimular, excitar /kat͡ʃondeˈaɾ/
to pet, snuggle · to make out, snog · to make fun, take the mickey
çekim: geçmiş cachondeé · ortaç cachondeado · şimdiki cachondea
köken: From cachondo + -ear.
aile: cachondeo
compulsion · constraint
çekim: çoğul coazioni
eş: costrizione, coercizione, imposizione, violenza, coartazione, obbligo
Rusçaартериа́льное давле́ние, возбуди́ть, возбужда́ть, давле́ние, давле́ние кро́ви, кровяно́е давле́ние
Arapçaضَغْط, ضَغْط اَلدَّمّ
pressure, push, thrust · a long wooden beam placed and tied on top of a haystack to keep the hay from scattering
çekim: çoğul basqılar · tamlayan basqının
köken: From bas- + -qı.
Kazakçaқан қысымы, қысым
blood pressure
Özbekçebosim, qon bosimi, tazyiq
pressure
çekim: çoğul tazyiqlar · tamlayan tazyiqning
köken: Borrowed from Arabic تَضْيِيق (taḍyīq).
Tatarcaбасым
Türkmencebasyş, gan basyşy
Kırgızcaбасым, кан басымы
Başkurtçaбаҫым /bɑˈθɯ̞m/
pressure · mental, verbal, etc. pressure; stress, strain · emphasis
çekim: tamlayan баҫымдың
köken: Cognate with Kazakh басым (basym, “prevailing, dominant”), Uzbek bosim (“pressure; word stress”), Uyghur بېسىم (bësim, “pressure; word stress”).
Ҡан баҫымы.
Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?
60-сы йылдарҙың аҙағында йәш башҡорт яҙыусыларына ҡарата идеологик баҫым ысынлап та көсәйә төштө.
Felemenkçebloeddruk, druk, dwang, heet worden, opwinden (eril) /ˈblu(t).drʏk/
blood pressure
çekim: çoğul bloeddrukken
köken: Compound of bloed (“blood”) + druk (“pressure”). Compare German Blutdruck, Swedish blodtryck, Danish blodtryk.
Yunancaπίεση, πίεση αίματος, πίεση του αίματος (dişil)
pressure · pressure, stress (mental)
çekim: çoğul πιέσεις · tamlayan πίεσης
pressure
köken: Sino-Korean word from 壓力, from 壓 (“pressing”) + 力 (“force”)
aile: 압력계, 압력솥, 압력 조리, 압력측정
blood pressure
çekim: çoğul blodtrycks · tamlayan blodtrycks
köken: blod (“blood”) + tryck (“pressure”). Compare Danish blodtryk, German Blutdruck, Dutch bloeddruk.
högt blodtryck
Lehçeciśnienie, ciśnienie krwi, nacisk, nagonka, napór, podniecać (nötr) /t͡ɕiɕˈɲɛ.ɲɛ/
pressure (force to area in physics)
çekim: çoğul ciśnienia · tamlayan ciśnienia
eş: nacisk, napór, presja
köken: From cisnąć + -enie. Calque of English pressure.
aile: ciśnieniomierz, nadciśnienie, podciśnienie
Ukraynacaзму́шування, кров'яни́й тиск, при́мус, тиск /tɪsk/
pressure · stress · thrust
çekim: çoğul ти́ски · tamlayan ти́ску
köken: Deverbal from ти́скати (týskaty) or ти́снути (týsnuty).
aile: атмосфе́рний тиск, кров'яни́й тиск
tension, stress (feeling)
çekim: çoğul तनावों
köken: तन(ना) (tan(nā), “to stretch, pull”) + -आव (-āv).
फ़िल्म देखके मेरे मन में तनाव कम हुआ।
Fincekiihottaa, paine, painostaa, painostus, pakottaminen, puristus /ˈkiːhotːɑːˣ/
to excite, agitate, provoke, stir, stimulate, incite · to arouse, turn on (sexually), excite sexually
çekim: geçmiş kiihottanut · şimdiki kiihottaisi · ulaç kiihottava
köken: kiihko + -ttaa
aile: kiihote, kiihotin, kiihottaja, kiihottaminen, kiihottua, kiihotus
Çekçedonucení, krevní tlak, nátlak, pohrůžka, tlak (nötr) /ˈdonut͡sɛɲiː/
verbal noun of donutit · coercion
çekim: çoğul donucením
köken: From donutit + -ení.
Rumenceconstrângere, obligare prin forță, presiune, presiune sanguină, tensiune, tensiune arterială (dişil)
constraint
çekim: çoğul constrângeri · tamlayan constrângeri
köken: From constrânge + -re.
Macarcalevegőnyomás, nyomás, vérnyomás /ˈɲomaːʃ/
verbal noun of nyom: the act of pressing · pressure
çekim: çoğul nyomások
köken: nyom (“to press, to push”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: nyomású, abroncsnyomás, légnyomás, lidércnyomás, magasnyomás, mélynyomás, ofszetnyomás, ozmózisnyomás, vérnyomás
Etimoloji
Borrowed from Latin pressiōnem.