Ana içeriğe geç
Sözlük

dragonner

/dʁa.ɡɔ.ne/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "dragonner" kelimesi Türkçe'de ağır süvari anlamına gelir.

Çeviri

Genelağır süvari

Tanım

to dragoon; to worry · to torment (oneself)

Diğer Dillerde

AlmancaDragoner (eril) /dʁaˈɡoːnɐ/
a dragoon · the back clasp on a jacket
çekim: çoğul Dragonern · tamlayan Dragoners
İspanyolcadragón, presionar (eril) /dɾaˈɡon/
dragon (legendary serpentine creature) · dragoon (horse soldier) · dragon
çekim: çoğul dragones
eş: becerra, boca de dragón, chupamiel, mal aliento, tufo
köken: Inherited from Old Spanish dragon, from Latin dracōnem (accusative form), from Ancient Greek δράκων (drákōn, “serpent, dragon”). Doublet of drago, from the Latin nominative dracō.
aile: barco dragón, boca de dragón, dragón azul, dragón de Komodo, fruta del dragón, sangre del dragón
İtalyancadragone (eril) /draˈɡo.ne/
dragon (legendary creature) · greater weever (Trachinus draco) · name of several species of fish in the Dasyatidae family
çekim: çoğul dragoni
köken: From earlier *dracone, from Latin dracōnem, accusative of dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Compare drago, from the nominative.
aile: dragonaccio, dragonato, dragoncello, dragoncino, dragonessa, sangue di dragone
E più treman di te che d’un dragone veggendo la tua faccia, ch’è sì dura che no la riterria ponte nè mura
[…] battute le maestre penne fra le mascielle dei crudeli denti et fra il brandir delli inferzate lingue de i dragoni […]
[…] come l’aquila nel reluttante dragon sbramatasi poggiando su l’ali pacate a l’aereo nido torna e al sole
Rusçaдрагу́н
Arapçaفارِس
Farsçaاسوار
Azericedraqun
Felemenkçedragonder (eril) /ˌdraːˈɣɔn.dər/
dragoon · unfeminine woman
çekim: çoğul dragonders
eş: cavaleriesoldaat, cavalerist, huzaar, manwijf, feeks, haaibaai
köken: Borrowed from German Dragoner. The pejorative sense might be a reference to Aal de Dragonder, a woman who lived in the seventeenth and eighteenth centuries and dressed as a dragoon, though this sense only originated well after her death. Otherwise it could be a similar development as the meaning “large ugly woman” of draak.
Portekizcedragão (eril) /dɾaˈɡɐ̃w̃/
dragon (mythic creature)
çekim: çoğul dragões
eş: aimoré, amboré, amoré, amoreia, babosa, cobra
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dragon, from Latin dracōnem, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Cognate with Galician and Spanish dragón and also English drake.
aile: barco-dragão, dragão-barbudo, dragão-de-comodo, dragão-marinho, dragão-marinho-folhado, dragãozinho, dragonete
Yunancaδραγόνος
στρατιώτης του ιππικού
Japoncaドラグーン, 竜騎兵 /do̞ɾa̠ɡɯ̟̃ːɴ/
A dragoon.
köken: Borrowed from English dragoon.
Korece용기병
İsveççedragon /draˈɡuːn/
a dragoon (soldier of the mounted infantry) · the perennial herb tarragon · leaves of that plant, used as seasoning
çekim: çoğul dragoner · tamlayan dragons
Lehçedragon (eril) /ˈdra.ɡɔn/
dragoon (soldier armed with a dragoon muske who fought both on foot and mounted on a horse) · dragoon (fierce woman) · dragoon (wide, loose flap on the back of the coat)
çekim: çoğul dragoni · tamlayan dragona
eş: herod-baba
köken: Etymology tree French dragonbor. Polish dragon Borrowed from French dragon.
Ukraynacaдрагу́н
Fincepakottaa, rakuuna /ˈpɑkotːɑːˣ/
to force (to), compel (to), coerce (to), make · to be sore, ache · to repoussé/chase, repoussé and chase (beat malleable metal into shape)
çekim: geçmiş pakottanut · şimdiki pakottaisi · ulaç pakottava
köken: pako- + -ttaa
aile: pakote, pakottamaton, pakottaminen, pakottautua, pakotus
Ei häntä voi siihen pakottaa.
Jalkojani pakottaa.
Çekçedragoun (eril) /ˈdraɡou̯n/
dragoon (member of the light cavalry) · dragoon (type of pigeon)
çekim: çoğul dragouni · tamlayan dragouna
köken: Borrowed from French dragon from Latin dracō (“dragon”); named either after a military flag or a type of gun.
Rumencedragon (eril) /draˈɡon/
a dragon (mythical creature) · a flying lizard species (of the genera Draco, Physignathus or Pogona) · Draco (constellation)
çekim: çoğul dragoni · tamlayan dragonului
köken: Borrowed from French dragon, from Latin dracō, dracōnem. Doublet of the inherited drac (“devil”).
Macarcadragonyos /ˈdrɒɡoɲoʃ/
dragoon
çekim: çoğul dragonyosok
Dancadragon
a dragoon (soldier of the mounted infantry)
çekim: çoğul dragoner
köken: From Medieval Latin dragon, from Arabic طَرْخُون (ṭarḵūn), from Ancient Greek δρακόντιον (drakóntion).
Norveççedragon
Endonezcedragon
Vietnamcalong kỵ binh
to force, to compel, to constrain, to coerce, to dragoon (to make somebody do something that they do not want to do)
çekim: geçmiş none · ortaç принужда́ван · şimdiki принужда́ва · ulaç принужда́ващ
Той не ме принуди – аз исках да отида.
Президентът беше принуден да подаде оставка.
Законът може да принуди бащите да плащат редовно на децата си.
Slovakçadragún (eril) /draɡuːn/
a male surname
Slovencedragonec
Litvancadragūnas

Etimoloji

From dragon (“dragon (mythological creature); type of cavalry soldier, dragoon”, noun) + -er (suffix forming infinitives of first-conjugation verbs).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod