təzyiq
/tʰæːˈzɪɡ/
AZERICE → TR
Azerice "təzyiq" kelimesi Türkçe'de basınç, kan basıncı, tansiyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasınç
Genelkan basıncı
Geneltansiyon
Çekim Tablosu
çoğultəzyiqlər
tamlayantəzyiqin
Tanım
•pressure · blood pressure
Diğer Dillerde
blood pressure
çekim: çoğul Blutdrucke · tamlayan Blutdruckes
köken: From Blut (“blood”) + Druck (“pressure”). Compare Dutch bloeddruk, Swedish blodtryck, Danish blodtryk.
aile: Blutdruckabfall, Blutdruckerhöhung, Blutdruckmessgerät, Blutdruckmessung, Blutdrucksenkung, blutdrucksteigernd, Blutdrucksteuerung, Blutdruckwert, Bluthochdruck
den Blutdruck regeln.
Fransızcapression, pression artérielle, tension artérielle (dişil) /pʁɛ.sjɔ̃/
pressure · popper (UK), snap (US) (fastener)
çekim: çoğul pressions
eş: contrainte, force, insistance
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-? Proto-Indo-European *pres-der. Proto-Italic *pres- Latin premō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin pressiō, pressiōnislbor. French pression Learned borrowing from Latin pressiō, pressiōnis.
aile: bière à la pression, faire pression, foutre la pression, groupe de pression, mettre la pression, pression artérielle, pression atmosphérique
İspanyolcapresión, presión arterial, presión sanguínea, presionar, tensión arterial, tensión venosa (dişil) /pɾeˈsjon/
pressure
çekim: çoğul presiones
köken: Borrowed from Latin pressiōnem.
aile: a presión, grupo de presión, lavadora a presión, máquina de lavado a presión, olla a presión, olla de presión, presión absoluta, presión arterial, presión atmosférica, presión barométrica
to pressure; to urge
çekim: geçmiş fàtto pressione · ortaç fàtto pressione
eş: premere
köken: Literally, “to do pressure”. Compare French faire pression.
Rusçaартериа́льное давле́ние, давле́ние, давле́ние кро́ви, кровяно́е давле́ние, нажи́м
Arapçaضَغْط, ضَغْط اَلدَّمّ
Kazakçaқан қысымы, қысым
blood pressure
Özbekçebosim, qon bosimi, tazyiq
pressure
çekim: çoğul tazyiqlar · tamlayan tazyiqning
köken: Borrowed from Arabic تَضْيِيق (taḍyīq).
Tatarcaбасым
Türkmencebasyş, gan basyşy
Kırgızcaбасым, кан басымы
Başkurtçaбаҫым /bɑˈθɯ̞m/
pressure · mental, verbal, etc. pressure; stress, strain · emphasis
çekim: tamlayan баҫымдың
köken: Cognate with Kazakh басым (basym, “prevailing, dominant”), Uzbek bosim (“pressure; word stress”), Uyghur بېسىم (bësim, “pressure; word stress”).
Ҡан баҫымы.
Газ бүлмәләге температурағаса һыуынғас, уның һауыт төбөнә баҫымы нисек үҙгәрәсәк?
60-сы йылдарҙың аҙағында йәш башҡорт яҙыусыларына ҡарата идеологик баҫым ысынлап та көсәйә төштө.
blood pressure
çekim: çoğul bloeddrukken
köken: Compound of bloed (“blood”) + druk (“pressure”). Compare German Blutdruck, Swedish blodtryck, Danish blodtryk.
Portekizcepressão, pressão sanguínea (dişil) /pɾeˈsɐ̃w̃/
pressure
çekim: çoğul pressões
köken: Borrowed from Latin pressiōnem.
Yunancaπίεση, πίεση αίματος, πίεση του αίματος (dişil)
pressure · pressure, stress (mental)
çekim: çoğul πιέσεις · tamlayan πίεσης
pressure (a force applied to a surface) · pressure, coercion
köken: 圧(あつ) (atsu, “pressure”) + 力(りょく) (-ryoku, “power”)
aile: 圧力計, 圧力釜
pressure
köken: Sino-Korean word from 壓力, from 壓 (“pressing”) + 力 (“force”)
aile: 압력계, 압력솥, 압력 조리, 압력측정
blood pressure
çekim: çoğul blodtrycks · tamlayan blodtrycks
köken: blod (“blood”) + tryck (“pressure”). Compare Danish blodtryk, German Blutdruck, Dutch bloeddruk.
högt blodtryck
Lehçeciśnienie, ciśnienie krwi, ciśnienie tętnicze, nacisk, napór, presja (nötr) /t͡ɕiɕˈɲɛ.ɲɛ/
pressure (force to area in physics)
çekim: çoğul ciśnienia · tamlayan ciśnienia
eş: nacisk, napór, presja
köken: From cisnąć + -enie. Calque of English pressure.
aile: ciśnieniomierz, nadciśnienie, podciśnienie
Ukraynacaкров'яни́й тиск, тиск /tɪsk/
pressure · stress · thrust
çekim: çoğul ти́ски · tamlayan ти́ску
köken: Deverbal from ти́скати (týskaty) or ти́снути (týsnuty).
aile: атмосфе́рний тиск, кров'яни́й тиск
pressure (literal and figurative) · influence, power · restraint, control
çekim: çoğul दबावों
köken: दबाना (dabānā, “to be pressed”) + -आव (-āv).
Fincepaine, painostaa, puristus, taakka, verenpaine /ˈpɑi̯neˣ/
pressure (force over surface) · pressure (mental) · weight (object used to impart weight)
çekim: çoğul paineet · tamlayan paineen
köken: From Proto-Finnic *painëk. Equivalent to painaa (“to press”) + -e.
aile: paineellinen, paineinen, paineistaa, ahtopaine, aivopaine, alapaine, alipaine, avautumispaine, hermopaine, höyrynpaine
purkaa paineita
Çekçekrevní tlak, tlak (eril) /krɛvɲiː tlak/
blood pressure
çekim: çoğul krevní tlaky · tamlayan krevního tlaku
Rumencepresiune, presiune sanguină, tensiune, tensiune arterială (dişil)
pressure
çekim: çoğul presiuni · tamlayan presiuni
köken: Borrowed from French pression, from Latin pressio.
Macarcalevegőnyomás, nyomás, vérnyomás /ˈɲomaːʃ/
verbal noun of nyom: the act of pressing · pressure
çekim: çoğul nyomások
köken: nyom (“to press, to push”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: nyomású, abroncsnyomás, légnyomás, lidércnyomás, magasnyomás, mélynyomás, ofszetnyomás, ozmózisnyomás, vérnyomás
İbraniceלחץ \ לַחַץ, לחץ דם (eril)
Blood pressure.
Etimoloji
Ultimately from Arabic تَضْيِيق (taḍyīq). Cognate with Turkish tazyik, Uzbek tazyiq.