Platform Menüsü

ägodel

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulägodelar

tamlayanägodels

Tanım

•belonging, possession (something that is owned)

Diğer Dillerde

AlmancaBesitz , Eigentum , Gut , Hab und Gut , Habe , Habseligkeit (eril) /bəˈzɪts/

ownership · possession, property

çekim: çoğul Besitze · tamlayan Besitzes

eş: Eigentum, Habe, Hab und Gut

köken: From Middle High German besitz (“seat, place”), from the verb besitzen (“to sit; to beseige”) (whence modern German besitzen (“to own, to possess”)).

aile: besitzergreifend, besitzlos, Sitzkrieg, Vollbesitz

Fransızcaaffaire , bien , possession (dişil) /a.fɛʁ/

business; matter; affair · deal, transaction, bargain · business, enterprise

çekim: çoğul affaires

eş: tâche

köken: Inherited from Old French afaire.

aile: affaire de cœur, affairiste, avoir affaire à, faire l'affaire, faire son affaire, hors d'affaire, la belle affaire, lâcher l'affaire, se mêler de ses affaires, s'occuper de ses affaires

affaire importante

C'est une affaire d'honneur.

C'est l'affaire d'une minute.

İspanyolcaartículos personales , bártulos , cachachá , chivas , efectos personales , enseres (eril) /ˈbaɾtulos/

belongings

Rusçaдобро́, иму́щество , скарб , со́бственность /skarp/

belongings; things

çekim: çoğul ска́рбы · tamlayan ска́рба

eş: барахло

köken: Borrowed from Polish skarb (“treasure”).

Arapçaمُمْتَلَك

Felemenkçebezitting (dişil) /bəˈzɪ.tɪŋ/

possession, belonging, personal effect

çekim: çoğul bezittingen

köken: From Middle Dutch besittinge. Equivalent to bezitten + -ing.

Portekizcepertence , posse , possessão (eril) /peʁˈtẽ.si/

belonging (something physical that is owned)

çekim: çoğul pertences

köken: Cognate with Galician pertenza and Spanish pertenencia.

Não esqueçam de pegar seus pertences após saírem do avião.

Yunancaαπόκτημα , κτήμα , περιουσία , περιουσιακό στοιχείο (nötr)

acquisition, addition · purchase bargain

çekim: çoğul αποκτήματα · tamlayan αποκτήματος

Japonca保有物 , 所有物 /ɕo̞jɯ̟ːbɯ̟t͡sɨ/

possession, property

köken: 所有(しょゆう) (shoyū) + 物(ぶつ) (-butsu)

Korece소유물 /ˈsʰo̞(ː)jumuɭ/

possession, property

eş: 장중물

köken: Sino-Korean word from 所有物 (“possession, property”)

Lehçedobytek , majątek , własność (eril) /dɔˈbɘ.tɛk/

belongings (collection of personal items) · cattle, livestock

çekim: çoğul dobytki · tamlayan dobytku

eş: majątek, mienie

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dobytъkъ Polish dobytek Inherited from Proto-Slavic *dobytъkъ.

Kupiółem sobie na fortune wszystek dobytek.

Ukraynacaмає́тність , майно́, скарб , худо́ба /skarb/

a collection of valuable things (money, jewels etc.) · natural resources · values, that which is valued or highly esteemed, as one's morals, morality, or belief system

çekim: çoğul скарби́ · tamlayan ска́рбу

köken: Borrowed from Old High German scerf (“coin”) possibly through Polish skarb.

aile: ні за я́кі ска́рби́, хатній скарб

Finceomaisuus /ˈomɑi̯suːs/

one's properties (combined), possessions, assets; estate · wealth, fortune

çekim: çoğul omaisuudet · tamlayan omaisuuden

köken: omainen (“possessed, owned”, adjective) (now obsolete) + -uus. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).

aile: kansallisomaisuus, käyttöomaisuus, luonteenomaisuus, maaomaisuus, miljoonaomaisuus, omaisuudenhoitaja, omaisuudenhoito, omaisuudenjako, omaisuudensiirto, omaisuudensuoja

kiinteä omaisuus

irtain omaisuus

yhteinen omaisuus

Çekçemajetek (eril) /ˈmajɛtɛk/

possession, property

eş: vlastnictví, jmění, aktiva

köken: From the present active participle stem *jьmajęt- of the verb *jьměti (compare modern Czech mít (“to have”)). Compare also majitel (“owner”).

aile: majetkový, majetný, osobní majetek, soukromý majetek, veřejný majetek

Rumenceposesie , proprietate (dişil)

alternative form of posesiune

çekim: çoğul posesii

Macarcabirtok , javak , tulajdon , vagyon /ˈbirtok/

possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)

çekim: çoğul birtokok

köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).

aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia

Latincebonum /ˈbɔ.nũː/

a moral good · possessions

çekim: çoğul bona · tamlayan bonī

zıt: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, crīmen

köken: Nominalization of bonus.

Norveççeeiendom

Bulgarcaвещ , иму́щество , со́бственост /vɛʃt/

thing, object, possession, belonging

çekim: çoğul ве́щи

köken: Inherited from Old Church Slavonic вещь (veštĭ), from Proto-Slavic *veťь.

aile: веще́ствен, вещество́

вещи за общо ползване

движима вещ

недвижими вещи

Slovakçamajetok

Katalancapossessió , propietat (dişil) /po.sə.siˈo/

Ownership; taking, holding, keeping something as one's own · Something that is owned · A rustic property with a house

çekim: çoğul possessions

köken: Borrowed from Latin possessiōnem.

Galiçyacapertenza , posesión (dişil) /peɾ.ˈtɛn.θɐ/

belonging · possession

çekim: çoğul pertenzas

köken: Attested since the 13th century. From Old Galician-Portuguese pertẽença, from Latin pertinentia. Compare Spanish pertenencia.

İrlandacagustal , sealúchas (eril) /ˈɡusˠt̪ˠəl̪ˠ/

chattel, belongings · wealth · means (resources)

çekim: tamlayan gustail

aile: de ghustal, mustar gan ghustal

de réir do ghustal

Ermeniceգույք , սեփականություն /ɡujkʰ/

property; goods; belongings · inventory, stock

köken: From Old Armenian գոյք (goykʻ).

aile: գույքահարկ

անշարժ գույք

շարժական գույք

Gürcüceკუთვნილი ნივთები , საკუთრება , ქონა /säkʼutʰɾe̞bä/

property · ownership

çekim: çoğul საკუთრებები · tamlayan საკუთრების

köken: From საკუთარი (saḳutari) + -ება (-eba).

Esperantoposedaĵo /poseˈdaʒo/

property, possession

çekim: çoğul posedaĵoj

köken: Etymology tree Esperanto posedi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto posedaĵo From posedi (“to possess”) + -aĵo (“substance”).

Belarusçaмаёмасць , маёмасьць , скарб /skarp/

treasure (a collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.) · buried treasure (something valuable that is concealed for a long time and then rediscovered.) · treasure (anything greatly valued)

çekim: çoğul ска́рбы · tamlayan ска́рбу

köken: Borrowed from Old High German scerf (“coin”) possibly through Polish skarb.

Makedoncaсопственост (dişil) /ˈsɔpstvɛnɔst/

property (anything owned)

çekim: çoğul сопствености

Etimoloji

Equivalent to äga + -o- + del, from Old Swedish æghodel, from Old Norse eigudeill. Cognate of Danish ejendel, Norwegian eiendel.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod