Diğer Diller

Eş/Zıt

incentivar

/inθentiˈbaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "incentivar" kelimesi Türkçe'de beslemek, büyütmek, evlatlık, yetiştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeslemek

Genelbüyütmek

Genelevlatlık

Genelyetiştirmek

Çekim Tablosu

geçmişincentivé

ortaçincentivado

şimdikiincentiva

Tanım

•to foster, to provide incentive, to incentivize, to encourage

Diğer Dillerde

AlmancaAnreize schaffen, anspornen , begünstigen , belohnen, Pflege-, pflegen

to spur, to spur on

çekim: geçmiş spornte an · ortaç angespornt · şimdiki spornt an · ulaç anspornend

eş: anfeuern, anreizen, ermutigen, antreiben, anregen, motivieren

köken: From an- + Sporn + -en.

aile: Ansporner, Anspornung, Ansporn, anspornend, angespornt

Fransızcaadoptif , cultiver , encourager , stimuler , ultérieur /a.dɔp.tif/

adoption; adoptive

köken: Borrowed from Latin adoptīvus, from adoptō (“to adopt”, literally “to choose for oneself”).

İtalyancaaccrescere , adottivo , coltivare , incentivare , incitare , incoraggiare /akˈkreʃ.ʃe.re/

to increase

çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte

eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere

köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.

aile: accrescersi, accrescimento

Rusçaдальне́йший, побужда́ть, подгоня́ть, поощря́ть, приёмный /prʲɪˈjɵmnɨj/

reception, waiting (of a room, etc.) · receiving, consulting · office (of hours)

köken: приём (prijóm) + -ный (-nyj)

Kazakçaжігерлендіру

Felemenkçeaanmoedigen , aansporen , bewegen , kweken /ˈaːnˌmudəɣə(n)/

to encourage

çekim: geçmiş moedigden aan · ortaç aangemoedigd · şimdiki moedigt aan · ulaç aanmoedigend

köken: From aan + moedig + -en.

aile: aanmoediging

Portekizcecultivar , desenvolver , estimular , incentivar , instigar , provocar /kuw.t͡ʃiˈva(ʁ)/

to cultivate; to grow (plants, etc.) · to cultivate; to nurture · to perfect; to develop; to thrive

çekim: geçmiş cultivei · ortaç cultivado · şimdiki cultiva

köken: Borrowed from Medieval Latin cultīvāre (“to till, cultivate”), from cultīvus (“tilled”), from Latin cultus, perfect passive participle of colō (“to till, to cultivate”). Doublet of culto.

Yunancaθετός , μεγαλώνω

adopted

köken: From Ancient Greek θετός (thetós).

Japonca行動させる

Korece박차를 가하다

İsveççesporra , ytterligare

spur (prod a horse) · spur (encourage or incite)

çekim: geçmiş sporrade · ortaç sporrad · ulaç sporrande

köken: sporre (“spur”) + -a. Cognate of German spornen, Dutch sporen.

Ukraynacaпода́льший

Finceedistää , kannustaa , kannustus , vaalia , yllyttää /ˈedistæːˣ/

to advance, further, forward, help/urge forward, help the progress of, help support, work for/toward, expedite, improve on, enhance, aid, assist · to promote, speak for, foster, encourage, support · to run fast

çekim: geçmiş edistänyt · şimdiki edistäisi · ulaç edistävä

zıt: jätättää

köken: esi- (“front, fore-”) + -istää; “to bring (further) ahead”. First attested in 1770.

aile: edistys, edistäjä, edistäminen, edistyä

Kuluttajat edistävät kotimaista teollisuutta.

Miten tämä sinusta edistää taloutta?

Yrittäessään edistää hyvää asiaa voi sortua pahoihin virheisiin.

Çekçepobídnout, pobízet, pohánět , popohnat , přimět /ˈpobiːdnou̯t/

to spur, to set spurs to, to incite, to urge on, to stimulate · to prod, to encourage

çekim: geçmiş pobídnuvše · ortaç pobídla · şimdiki pobídne

köken: From po- + bídnout.

Rumenceîncuraja , îndemna

to encourage

çekim: geçmiş încurajat · ortaç încurajat · şimdiki încurajează

köken: Borrowed from French encourager. By surface analysis, în- + curaj + -a.

Macarcanevelt, sarkall, további /ˈnɛvɛlt/

inflection of nevel: · past participle

köken: nevel + -t

İbraniceדִּרְבֵּן

Latinceincitō

Dancayderligere /ˈyðʌliʌʌ/

additional, further

köken: The comparative of yderlig.

Bulgarcaотглеждам, подкрепям, пришпорвам, пришпорване, пришпоря, съдействам /odˈɡlɛʒdɐm/

to raise (a child) · to breed (birds or other animals) · to grow, cultivate (plants)

çekim: geçmiş none · ortaç отгле́ждан · şimdiki отгле́жда · ulaç отгле́ждащ

Тя е отгле́дала три деца.

Отгле́ждам фазани.

Отгле́ждам рози.

Katalancacultivar , esperonar /kul.tiˈva/

to cultivate; to grow (plants, etc.)

çekim: geçmiş cultiví · ortaç cultivat · şimdiki cultiva

köken: Borrowed from Medieval Latin cultīvāre (“to till, cultivate”), from cultīvus (“tilled”), from Latin cultus, perfect passive participle of colō (“to till, cultivate”).

aile: cultivable, cultivador

Galiçyacaadoptado , adoptivo , aguillar , aguilloar , esporear , estimular

past participle of adoptar

Galcesbarduno

Ermeniceհետագա /hetɑˈɡɑ/

subsequent, coming, future · next, following

çekim: çoğul հետագաներ

köken: From Old Armenian հետագայ (hetagay).

հետագայում

Gürcüceნაშვილები, წაქეზება, წახალისება

Esperantoplia /ˈplia/

additional