Ana içeriğe geç
Sözlük

adoptivo

GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "adoptivo" kelimesi Türkçe'de beslemek, büyütmek, evlatlık, yetiştiren, yetiştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeslemek
Genelbüyütmek
Genelevlatlık
Genelyetiştiren
Genelyetiştirmek

Tanım

•adoptive

Diğer Dillerde

Almanca(in Pflege) aufziehen, (in Pflege) großziehen, adoptiv, Pflege-, pflegen
auf Adoption beruhend
eş: Adoptiv-
Fransızcaadoptant, adopter, adoptif, cultiver, élever (eril) /a.dɔp.tɑ̃/
adoptive parent, adoptive person
çekim: çoğul adoptants
to receive, welcome · to take in · to host (an event)
çekim: geçmiş acogí · ortaç acogido · şimdiki acoge
eş: recibir, albergar, amparar, cobijar, guarecer, proteger
köken: Inherited from Vulgar Latin *accolligere, from ad- + Latin colligere (whence Spanish coger).
aile: acogedizo, acogedor, acogida, acogido, acogimiento
Mi esposo y yo acogimos un perro callejero lindo como puede ser el mes pasado.
to increase
çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte
eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
aile: accrescersi, accrescimento
Rusçaвоспи́тывать, поощря́ть, приёмный /prʲɪˈjɵmnɨj/
reception, waiting (of a room, etc.) · receiving, consulting · office (of hours)
köken: приём (prijóm) + -ный (-nyj)
Felemenkçeaanmoedigen, kweken, opvoeden, verzorgen, voedster /ˈaːnˌmudəɣə(n)/
to encourage
çekim: geçmiş moedigden aan · ortaç aangemoedigd · şimdiki moedigt aan · ulaç aanmoedigend
köken: From aan + moedig + -en.
aile: aanmoediging
pre-reform spelling (used until 1990) of adotivo; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
to bring up, raise, nurture · to foster, mother
çekim: geçmiş ανέθρεψα · ortaç έχοντας αναθρέψει · şimdiki ανατρέφει · ulaç ανατρέφοντας
köken: From Ancient Greek ἀνατρέφω (anatréphō). Morphologically from ανα- (ana-) + τρέφω (tréfo).
İsveççeadoptera, uppfostra
to adopt; to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen, etc.; especially to take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child.
çekim: geçmiş adopterade · ortaç adopterad · ulaç adopterande
Lehçeadopcyjny /a.dɔpˈt͡sɘj.nɘ/
adoptive (related through adoption) · adoptive (pertaining to adoption)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *opeō Proto-Italic *opetāōder. Latin optō Latin adoptō Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ō Latin -iō Latin adoptiōlbor. Polish adopcja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish adopcyjny From adopcja + -ny.…
Finceadoptio-, kasvattaa, kasvatti-, kasvatus-, otto-, vaalia /ˈkɑsʋɑtːɑːˣ/
to grow, let grow · to grow, raise, breed · to rear, bring up, raise, parent
çekim: geçmiş kasvattanut · şimdiki kasvattaisi · ulaç kasvattava
köken: From Proto-Finnic *kasvattadak. Equivalent to kasva- (“to grow”) + -ttaa (causative verb).
aile: kasvattaja, kasvattaminen, kasvattamo, kasvatti, kasvatus, esikasvattaa
kasvattaa partaa
Kasvi kasvattaa lehtiä parhaiten, kun sen ei anneta kukkia.
Hän kasvattaa sikoja.
Çekçepečovat /ˈpɛt͡ʃovat/
to care (to look after)
çekim: geçmiş pečovala · ortaç pečovala · şimdiki pečuje
eş: opatrovat, starat se, udržovat
köken: Analyzable as péče (“care”) + -ovat.
Rumenceadoptiv
adoptive
köken: Borrowed from French adoptif, from Latin adoptivus.
Macarcafelnevel, istápol, nevelt /ˈnɛvɛlt/
inflection of nevel: · past participle
köken: nevel + -t
İbraniceאָמְנָה
Dancaopfostre
to foster (to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child)
çekim: geçmiş opfostrede · ortaç opfostret · ulaç opfostrende
Bulgarcaгрижа се за, отглеждам /odˈɡlɛʒdɐm/
to raise (a child) · to breed (birds or other animals) · to grow, cultivate (plants)
çekim: geçmiş none · ortaç отгле́ждан · şimdiki отгле́жда · ulaç отгле́ждащ
Тя е отгле́дала три деца.
Отгле́ждам фазани.
Отгле́ждам рози.
Katalancaadoptiu, criar, cultivar /ə.ðupˈtiw/
adoptive (related by adoption)
köken: Borrowed from Latin adoptīvus.
Galcemaethu /ˈmeɨ̯θɨ̞/
to nourish · to nurture, to foster
çekim: geçmiş maethwyd · şimdiki maetho
köken: From maeth (“nourishment; nurture”) + -u.
aile: paramaethu
to foster
çekim: geçmiş altramaithe · ortaç altramaithe · şimdiki altramaíonn sé
köken: From altram (“fosterage”) + -igh (verbal suffix).
Gürcüceაღზრდა, ნაშვილები, წაქეზება, წახალისება
Malaycaangkat /aŋkat/
to lift, to raise · to adopt
çekim: karşılaştırma lebih angkat · üstünlük paling angkat
köken: From Proto-Malayic *aŋkat, from Proto-Malayo-Polynesian *aŋkat.
Esperantoadopta /aˈdopta/
adoptive
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *opeō Proto-Italic *opetāōder. Latin optō Latin adoptōder. Esperanto adopti Esperanto -a Esperanto adopta From adopti + -a.
Makedoncaво́спита, воспи́тува, о́дгледа, одгле́дува
Oksitancaabalir, adoptiu, cultivar, noirir
to raise (children) · to keep; to tend to (animals or plants) · to educate; to teach
çekim: geçmiş abaliguèri · ortaç abalit · şimdiki abalís
angġewȳsċendlīċ
cmn營造 /营造, 養 /养
enmfostren

Etimoloji

Learned borrowing from Latin adoptīvus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod