persistente
/per.sisˈtɛn.te/
İTALYANCA → TR
Tanım
•persistent
Diğer Dillerde
Almancabeständig, dauerhaft, gewöhnlich, gewohnt, habituell, persistierend /bəˈʃtɛndɪç/
constant, stable, steady, abiding, enduring · resistant
çekim: karşılaştırma beständiger · üstünlük am beständigsten
eş: konstant, stetig
zıt: unbeständig
köken: Bestand + -ig
aile: Beständigkeit, wertbeständig
Nichts ist so beständig wie der Wandel.
Fransızcacontinuel, habituel, sempiternel /kɔ̃.ti.nɥɛl/
continuous, continual
köken: Inherited from Old French continuel, created from Latin continuus with the suffix -el.
İspanyolcahabitual /abiˈtwal/
habitual
çekim: çoğul habituales
eş: acostumbrado, continuo, regular, acostumbrado, común, corriente
köken: From Latin habituālis.
aile: habitualidad, habitualmente, inhabitual
Rusçaобы́чный, постоя́нный, сто́йкий
Felemenkçeblijvend, voortdurend /ˈblɛi̯.vənt/
permanent
eş: eeuwig, duurzaam, vast, permanent, voorgoed
köken: From blijven.
aile: blijvendheid
Portekizcehabitual /a.bi.tuˈaw/
habitual (behaving in a regular manner, as a habit) · habitual (recurring, or that is performed over and over again)
köken: Learned borrowing from Latin habituālis. By surface analysis, hábito + -ual.
aile: habitualmente
İsveççevanlig
common, usual · ordinary
çekim: karşılaştırma vanligare · üstünlük vanligast
köken: Inherited from Old Norse vanaligr. Compare Danish vanlig, Icelandic vanalegur and Norwegian Nynorsk vanleg.
aile: ovanlig, vanligen
Lehçetrwały /ˈtrfa.wɘ/
third-person plural nonvirile past of trwać
çekim: karşılaştırma trwalszy · üstünlük najtrwalszy
eş: niezmienny, stały, stabilny, nieustanny, bezustanny, odporny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *treh₂-der. Proto-Slavic *trъvàti Old Polish trwać Polish trwać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish trwały From trwać + -ły.
aile: długotrwały, krótkotrwały, nietrwały, trwałość
Fincepysyvä, tavallinen, tavanomainen /ˈpysyʋæ/
permanent · persistent (not transient) · fixed (unable to change or vary)
çekim: karşılaştırma pysyvämpi · üstünlük pysyvin
köken: pysyä (“to stay, remain”) + -vä
aile: pysyvyys, pysyväinen, pysyvästi, koossapysyvä
pysyvä vastaava
Macarcamegszokott, szokásos, szokványos /ˈmɛksokotː/
third-person singular indicative past indefinite of megszokik
çekim: karşılaştırma megszokottabb · üstünlük legmegszokottabb
köken: megszokik + -ott
aile: megszokottan, megszokottság
Bulgarcaнастоятелен, неопадащ, обичаен, траен, постоянен /obiˈt͡ʃa̟ɛn/
usual, ordinary
çekim: karşılaştırma по́-обича́йни · üstünlük на́й-обича́йни
köken: From Proto-Slavic *obyčajьnъ. Equivalent to обича́й (običáj) + -ен (-en).
Slovenceobičájen
İrlandacarialta /ˈɾˠiəl̪ˠt̪ˠə/
regular, habitual · regular
köken: From Middle Irish ríagalta (“bound by rule, regular”). By surface analysis, riail + -ta.
aile: ainrialta, bean rialta, dírialta, duine rialta, rialtach, rialtán, rialtas
Ermeniceսովորական /sovoɾɑˈkɑn/
usual, common, ordinary, customary, habitual, familiar
çekim: üstünlük ամենասովորական
köken: From Old Armenian սովորական (sovorakan).
դա սովորական երեւույթ է
Makedoncaи́здржлив, по́стојан
iokustumala
Etimoloji
Borrowed from Latin persistentem.