karnacja
/karˈna.t͡sja/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "karnacja" kelimesi Türkçe'de deri anlamına gelir.
Çeviri
Genelderi
Çekim Tablosu
çoğulkarnacje
tamlayankarnacji
Tanım
•complexion (appearance of the skin on the face) · carnation (pinkish colors used in art to render human face and flesh) · skin (something that changes the appearance of a program)
Diğer Dillerde
AlmancaDesign, Gesichtsfarbe, Teint (nötr) /diˈzaɪn/
design (creative profession or art)
çekim: çoğul Designs · tamlayan Designs
eş: Entwurf, Gestaltung, Styling, Forschungsdesign, Untersuchungsdesign
köken: Unadapted borrowing from English design; cognate with French dessin.
Fransızcaapparence, complexion, teint (dişil) /a.pa.ʁɑ̃s/
appearance
çekim: çoğul apparences
eş: air, allure
köken: Borrowed from Latin appārentia.
aile: en apparence, les apparences sont trompeuses, sauver les apparences
appearance (semblance, or apparent likeness) · appearance (personal presence)
çekim: çoğul apariencias
köken: From older aparencia, borrowed from Latin apparentia.
aile: en apariencia, las apariencias engañan, mantener las apariencias, salvar las apariencias
İtalyancacarnagione, interfaccia (dişil)
complexion (appearance of the skin on the face) · carnation
çekim: çoğul carnagioni
eş: incarnato, colorito, colore, cera, pelle
köken: From carne or from a Late Latin carnātiōnem, from Latin carō.
Rusçaскин, цвет лица́ /skʲin/
skin (a set of resources that modifies the appearance and/or layout of the graphical user interface of a computer program)
çekim: çoğul скины́ · tamlayan скина́
eş: тема, облик, обложка, шкура, шкурка, внешность
köken: Borrowed from English skin.
Arapçaبَشْرَة
Felemenkçehuidskleur, skin, teint (dişil)
skin color
çekim: çoğul huidskleuren
eş: pigmentatie
köken: From huid (“skin”) + -s- + kleur (“color”).
cloak; cape (long outer garment worn over the shoulders covering the back) · cover (front and back of a book or magazine) · the front cover or front page of a publication
çekim: çoğul capas
köken: From Old Galician-Portuguese capa, from Late Latin cappa.
aile: capa de celular, capa de chuva, capa dura, capear, capeta, capinha, contracapa, encapar, socapa
Yunancaχρώμα (nötr) /ˈxɾoma/
colour (UK), color (US) · paint · complexion
çekim: çoğul χρώματα · tamlayan χρώματος
köken: From Ancient Greek χρῶμα (khrôma).
Japonca顔色 /ka̠o̞iɾo̞/
complexion, the appearance of one's face due to skin color or blood flow · facial expression
彼の顔色が良くない。
彼は、その意見に関して、私の顔色をうかがった。
Çince面板 /mi̯ɛn⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
panel; faceplate · soundboard, top board
skin, complexion ((appearance of) skin on the face)
çekim: tamlayan hys
köken: From Old Norse hý, from Proto-Germanic *hiwją, either from Proto-Indo-European *kew-, *ḱew- or from Proto-Indo-European *ḱey-, or a merger of the two. Compare English hue.
aile: -hyad
Fincehipiä, ihonväri, jallittaa, taustakuva /ˈhipiæ/
smooth and soft skin
çekim: çoğul hipiät · tamlayan hipiän
köken: From Proto-Finnic *hipjä, borrowed from Proto-Germanic *hiwją. Cognate to English hue.
aile: -hipiäinen, hius
Çekçebarva pleti, pleť, pokožka (dişil) /barva plɛcɪ/
skin color
çekim: çoğul barvy pleti · tamlayan barvy pleti
Rumenceten, trăsătură (nötr)
color of the face
çekim: çoğul tenuri · tamlayan tenului
köken: Borrowed from French teint.
Macarcaarcszín /ˈɒrt͡ssiːn/
complexion, colour (colour of the skin on the face)
çekim: çoğul arcszínek
köken: From arc (“face”) + szín (“colour”).
aile: arcszínű
1872, Mór Jókai, Az arany ember, (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 2, translated by Mrs. Hegan Kennard
Norveççehudfarge
Endonezcewarna kulit muka
Bulgarcaтен, финтирам /tɛn/
tan (darkening of the skin due to exposure to UV light, typically from the sun) · complexion
çekim: çoğul те́нове
köken: Borrowed from French tan, of Gaulish origin.
Galiçyacacute
Baskçatankera
İrlandacasnamh (eril)
bark; skin, complexion · sap, growth
çekim: tamlayan snaimh
köken: From Old Irish snob, snom (“bark of a tree”), snomad m (“act of stripping off bark; bark of a tree; skin of the human body”).
Arnavutçapamje e lëkurës
Moğolcaєнгє зїс
Tagalogcakulay ng balat, kutis /ˈkutis/
complexion (of one's skin)
köken: Borrowed from Spanish cutis, from Latin cutis.
Malaycawarna kulit
Etimoloji
Borrowed from French carnation, from Middle French carnation, from Italian carnagione.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar