Ana içeriğe geç
Sözlük

stijl

/stɛi̯l/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "stijl" kelimesi Türkçe'de biçem, görüntü, görünüm, görünüş, stil anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiçem
Genelgörüntü
Genelgörünüm
Genelgörünüş
Genelstil
Genelüslup

Çekim Tablosu

çoğulstijlen

Tanım

style, fashion · style of a pistil · a bar on a metal fence

Diğer Dillerde

look, appearance
çekim: tamlayan Aussehens
eş: ausschauen, erscheinen, wirken
köken: From Middle High German ūzsehen. Analysable as aus- (“out”) + sehen (“to see”). Compare Yiddish אויסזען (oyszen), Dutch uitzien, Norwegian Nynorsk sjå ut, Swedish se ut, Danish se ud.
aile: ausersehen
Fransızcaair, modèle, style (eril) /ɛʁ/
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
İspanyolcaaire, cadena, cariz, estilo, facha, facies (eril) /ˈaiɾe/
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaaspetto, stile, stilo (eril) /asˈpɛt.to/
look (act of looking) · sight · appearance, look
çekim: çoğul aspetti
eş: angolazione, apparenza, aria, atteggiamento, caratteristica, esteriorità
köken: Borrowed from Latin aspectus, perfect passive participle of aspiciō (“to behold, see”).
aile: aspettuale
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Farsçaاستیل, سبک /ˈsabk/
method, way · style
köken: Borrowed from Arabic سَبْك (sabk, “melting, casting; shaping, polishing; formulating”). Modern meaning of "method; style" is not found before the 1800s.
aile: سبک خراسانی, سبک عراقی, سبک هندی
سبک تعلیم
سبکی جدید
سبک موسیقی
appearance, look · sight, view
çekim: çoğul görkəmlər · tamlayan görkəmin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (görkäm, “worth seeing, flashy, beautiful”, adjective), Old Anatolian Turkish [Term?] (“görk”). Related to görmək (“to see”). Compare Turkish görkem.
aile: görkəmli
Özbekçeuslub
style
çekim: çoğul uslublar · tamlayan uslubning
köken: Borrowed from Arabic أُسْلُوب (ʔuslūb).
Portekizceaspecto, estilete, estilo, montante (eril) /asˈpɛk.tu/
appearance, look · aspect
çekim: çoğul aspectos
köken: Learned borrowing from Latin aspectus; displaced aspeito, from Old Galician-Portuguese aspeito.
appearance, look, aspect
çekim: çoğul όψεις · tamlayan όψης
köken: From Ancient Greek ὄψις (ópsis).
figure, physique (of the body) · style
köken: Borrowed from English style.
スタイルのいいモデル
Çince樣子 /样子
surface appearance · with copula -이다 (-ida): it looks, it appears that · a condition or situation
eş: 모조, 某條
köken: Sino-Korean word from 模樣.
살이 빠진 모양입니다.
처음에는 선물이 마음에 안 들까 걱정했었는데, 선물에 무척 만족한 모양이다.
İsveççestift, stil, utseende (nötr)
a small, thin (metal) object (often used to fasten or connect something) · a prong (on an electric plug or the like) · a pin
çekim: çoğul stifts · tamlayan stifts
köken: Borrowed from Middle Low German stift, steft, a variant of stippen (“to nick”). Cognate of German Stift.
aile: blyertsstift, deodorantstift, grammofonstift, häftstift, limstift, läppstift, myggstift, ritstift, stiftpenna, stålstift
En sådan här skiva till och jag måste byta stift
Lehçestyl, szyjka (słupka), wygląd (eril) /ˈstɘl/
style (manner of expression in writing or speech) · style (manner of creating, doing, or presenting something, especially a work of architecture or art) · style (particular manner of acting or behaving)
çekim: çoğul style · tamlayan stylu
eş: rylec
köken: Borrowed from French style, from Latin stilus.
aile: bezstylowy, stylistyczny, stylizacyjny, stylizatorski, stylizowany, stylowy, bezstylowo, stylistycznie, stylowo, bezstylowość
style
çekim: çoğul сти́лі · tamlayan сти́лю
köken: From French style, from Latin stilus.
aile: сти́льний
Hintçeअंदाज़, शैली (eril) /ən.d̪ɑːz/
style, manner
çekim: çoğul अंदाज़ों
köken: Borrowed from Classical Persian انداز (andāz). Compare Assamese আন্দাজ (andaz), Bengali আন্দাজ (andaj), Gujarati અંદાજ (andāj), Marathi अंदाज (andāj), Punjabi ਅੰਦਾਜ਼ (andāz).
aile: अंदाज़ा
pillar, column · pier (rectangular pillar, or similar structure, that supports a floor, arch, wall, roof, span of a bridge, etc.)
çekim: çoğul pilarit · tamlayan pilarin
köken: Borrowed from Late Old Swedish pilare, from Middle Low German pilar, from Vulgar Latin *pilāre.
aile: pilaristo, A-pilari, auringonpilari, betonipilari, B-pilari, C-pilari, D-pilari, elementtipilari, keskipilari, kivipilari
Çekçečnělka, sloh, styl, vzhled (dişil) /ˈt͡ʃɲɛlka/
style (stalk that connects the stigma(s) to the ovary) · topmast
çekim: çoğul čnělky · tamlayan čnělky
köken: From čněl + -ka.
aspect, look
çekim: çoğul aspecte
köken: Borrowed from French aspect, from Latin aspectus.
appearance, look, design
çekim: çoğul kinézetek
köken: kinéz + -et (noun-forming suffix)
aile: kinézetű
İbraniceמראה, סגנון (eril) /maʁˈ(ʔ)e/
sight, appearance
çekim: çoğul מַרְאוֹת
köken: Verbal noun (sight) and instrumental noun (mirror) of רָאָה (ra'á, “to see”).
וְעָמֹק אֵין מַרְאֶהָ מִן הָעוֹר
Latincemodus, stilus /ˈmɔ.dʊs/
measure · bound, limit, end · manner (of doing or being arranged), way (of doing or being arranged), method
çekim: çoğul modī · tamlayan modī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus From Proto-Italic *modos, from Proto-Indo-European *mod-ós (“measure”), from *med- (“to measure”); compare especially Ancient Greek μήδεᾰ (mḗdeă, “counsels, plans”), Old Armenian միտ (mit, “thought”). But note as the oblique cases would be expected as *moder- (e.g. gen.: moderis), thus moderor,…
aile: commodus, moderor, modestus, modicus, modificō, modius, modō, modulus, multimodis, multimodus
Sed quis erit modus, aut quō nunc certāmine tantō?
Quem ad modum
hoc modo
Norveççestil, utseende
Endonezcegaya, model /ˈɡaja/
power, strength
çekim: çoğul gaya-gaya
köken: From Malay gaya, probably from Sanskrit गय (gaya, “acquired or conquered properties”) or वयस् (vayas, “power”). * Semantic loan from Dutch kracht (“force”) for physics sense.
aile: bergaya, menggayakan, segaya, gaya angin, gaya apung udara, gaya bentur, gaya berat, gaya bersih, gaya gerak listrik, gaya internal
Vietnamcacách điệu, kiểu dáng, phong cách, vòi nhụy /kajk̟̚˧˦ ʔɗiəw˧˨ʔ/
to stylize
köken: Sino-Vietnamese word from 格調.
cách điệu hoạ tiết
look, appearance · aspect, facet · form, figure
çekim: çoğul ви́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: ви́ден, очеви́дец, яснови́дец, видец
въ́ншен вид
имам вид на
на вид

Etimoloji

From Middle Dutch stijl, from Old French estile, from Latin stilus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod