facha
/ˈfat͡ʃa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "facha" kelimesi Türkçe'de balta, baltalamak, çehre, görüntü, görünüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelbalta
Genelbaltalamak
Genelçehre
Genelgörüntü
Genelgörünüm
Genelgörünüş
Genelvecih
Genelyüz
Çekim Tablosu
çoğulfachas
Tanım
•appearance, looks, style · a person's face · clothing that's either in poor condition or not appropriate for some occasion
Diğer Dillerde
Almancaabhacken, Aussehen, Ax, Axt, Beil, fällen
to chop up with an axe
çekim: geçmiş hackte ab · ortaç abgehackt · şimdiki hackt ab · ulaç abhackend
eş: abhauen, abschlagen, weghacken
köken: From Middle High German abehacken. Equivalent to ab- + hacken.
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
hatchet
çekim: çoğul accette
eş: accolta, accettata, cara, gradita, benvenuta, benvoluta
köken: Borrowed from Old French hachete.
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Arapçaفَأْس, مُحَيًّا, مَرْآة, مَرْأىً, وج, وجّ (eril)
sweet flag, Acorus calamus
çekim: tamlayan وَجٍّ
köken: Borrowed from Persian وج (vaj).
face, visage
köken: Inherited from Middle Persian 𐫅𐫏𐫖 (dym /dēm/), from Proto-Indo-Iranian *dʰáHiman, from Proto-Indo-European *dʰeyh₂-men, from the root *dʰeyh₂- (“think, perceive, reflect”). Compare Parthian 𐫅𐫏𐫖 (dym /dēm/), Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬨𐬀𐬥 (daēman, “eye; sight, vision”), and Old Armenian դէմ (dēm), an Iranian borrowing.
ax, axe
çekim: çoğul baltalar · tamlayan baltanın
köken: From Proto-Turkic *baltu (“axe”).
aile: baltaçı, baltaçılıq, baltalamaq, baltalanmaq, baltalatdırmaq, baltalatmaq, baltalı
ax, axe
çekim: çoğul балталар · tamlayan балтаның
köken: From Proto-Turkic *baltu (“axe”). Cognate with Old Turkic [script needed] (baltu, “axe”), Bashkir балта (balta), Kyrgyz балта (balta), Uzbek bolta, Southern Altai малта (malta), Khakas малта (malta), etc.
Özbekçebolta, yuz
face · cheek · surface, face
çekim: çoğul yuzlar · tamlayan yuzning
köken: Inherited from Chagatai یوز (yüz), from Proto-Turkic *yǖŕ (“face”).
aile: yer yuzi, yuz bermoq, yuz koʻrsatmoq, yuz ochmoq, yuz pershona, yuz tutmoq, yuz oʻgirmoq, yuz-koʻz, yuz-qoʻl, yuz-xotir
Tatarcaбалта, бит, йөз
hundred
Türkmencepalta, ýüz /jyːð/
hundred
çekim: çoğul ýüzler · tamlayan ýüzüň
köken: From Old Turkic yüz, from Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”). Cognate with Turkish yüz.
face, cheek · surface · conscience, honor, shame
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттин
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”).
axe, hatchet
çekim: çoğul پالتىلار · tamlayan پالتانىڭ
köken: From Chagatai بالتو (baltu), from Karakhanid بَلْدُو (baldu), from Proto-Turkic *baltu or *balto. Cognates with Turkish balta.
aile: يىلتىزىغا پالتا چاپماق
çekim: çoğul балталар · tamlayan балтаның
köken: From Proto-Turkic *baltu (“axe”). Cognate with Old Turkic [script needed] (baltu, “axe”), Kazakh балта (balta), Kyrgyz балта (balta), Southern Altai малта (malta), Uzbek bolta, Northern Altai палта (palta), Khakas палты (paltı), Shor малта (malta), Tuvan балды (baldı), etc.
Çuvaşçaпит, пуртӑ
hakwerktuig met een smalle snee en een lange steel die vooral voor het kappen van bomen gebruikt en gewoonlijk met twee handen gehanteerd wordt
çekim: çoğul bijlen
eş: hak
köken: From Middle Dutch bile, from Old Dutch and Frankish *billi, *bīal, *bīala, from Proto-Germanic *bilją (“axe”). Compare German Beil.
aile: bijl aan de wortel, bijlbrief, bijlbundel, bijlkop, Bijltje, bijltjesdag, brandweerbijl, disselbijl, enterbijl, hakbijl
appearance, look · aspect
çekim: çoğul aspectos
köken: Learned borrowing from Latin aspectus; displaced aspeito, from Old Galician-Portuguese aspeito.
Yunancaκόβω, όψη, πελεκώ, πρόσωπο, τσεκούρι, τσεκουρώνω /ˈko.vo/
Ι cut, chop, divide, carve, slice (into parts) · Ι cut, trim, prune (reduce by cutting) · to take a shortcut, cut
çekim: geçmiş έκοψα · ortaç έχοντας κόψει · şimdiki κόβει · ulaç κόβοντας
eş: κόπτω, παρωχημένο
köken: Inherited from Byzantine Greek κόβω (kóbō), from the Ancient Greek κόπτω (kóptō, “cut”) from the perfective stem κοψ- in the pattern of -ψ- > -β- as in κλέπτω (klépto), κλεψ- > κλέβω (klévo, “steal”). Also see κόπος (kópos, “toil”). Doublet of κόπτω (kópto).
aile: κόβει το μάτι του, κόβω δρόμο, κομμένος, με κόβει το κρύο, μου κόβεται η όρεξη, το κόβω με τα πόδια
Πότε θα κόψουμε την πρωτοχρονιάτικη πίτα;
Το κείμενο είναι πολύ μεγάλο, να κόψουμε κάτι.
Έκοψε τάξεις του.
axe (tool used for chopping wood)
köken: Borrowed from English axe.
axe, hatchet
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 돗〯귀〮 (Yale: twǒskwúy).
aile: 도끼눈, 도끼집
face; countenance
çekim: çoğul anleten · tamlayan anletes
köken: From Old Swedish anlæt, anleth, anlit, ænlite, ænlæte, anlitte, andlite, anlite, from Old Norse andlit, Proto-Germanic *andawlitją. Cognate with Old English andwlite, German Antlitz.
aile: i sitt anletes svett, rödlätt
i sitt anletes svett
Lehçelice, lico, oblicze, obrócić się (w stronę/do czegoś), siekiera, twarz (nötr) /ˈli.t͡sɛ/
single string braided from threads
Ukraynacaви́гляд, зо́внішність, колу́н, лице́, обли́ччя, соки́ра
çekim: çoğul कुल्हाड़ियाँ
köken: Inherited from Sanskrit कुठार (kuṭhāra) (see there for more). Cognate with Punjabi ਕੁਹਾੜਾ (kuhāṛā) / کُہاڑا (kuhāṛā), ਕੁਹਾੜੀ (kuhāṛī) / کُہاڑی (kuhāṛī), Sindhi ڪُهاڙو (kuhāṛo) / कुहाड़ो, ڪُهاڙيِ (kuhāṛyi) / कुहाड़ी, Gujarati કુહાડો (kuhāḍo), કુહાડી (kuhāḍī), Marathi कुऱ्हाड (kurhāḍ), Bengali কুড়াল (kuṛal).
attire, dress, suit, raiment, costume, outfit · form, figure, shape, build, structure · appearance, looks
çekim: çoğul asut · tamlayan asun
köken: From Proto-Finnic *asu, equivalent to as- + -u.
aile: -asuinen, asustaa, alusasu, arkiasu, asukokonaisuus, asuroolipeli, beduiiniasu, edustusasu, helleasu, hiihtoasu
laskeutumisasu
Çekçeobličej, osekávat, otesávat, porazit, sekera, tvář (eril) /ˈoblɪt͡ʃɛj/
face
çekim: çoğul obličeje · tamlayan obličeje
eş: tvář, obličejík, obličejíček, ksicht, ciferník, fazóna
köken: Inherited from Old Czech obličěj, from Proto-Slavic *ob-lice (compare Polish oblicze, Lower Sorbian woblico, Slovak obličaj, Russian обли́чье (oblíčʹje, “image, character, look”), Ukrainian обли́ччя (oblýččja), Belarusian аблі́чча (ablíčča)), from Proto-Slavic *lice.
aile: obličejek, obličejíček, obličejík, obličejový
Rumenceaspect, față, înfățișare, secure, topor (nötr)
aspect, look
çekim: çoğul aspecte
köken: Borrowed from French aspect, from Latin aspectus.
Etimoloji
Borrowed from Italian faccia (“face”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar