Ana içeriğe geç
Sözlük

kinézet

/ˈkineːzɛt/
MACARCA → TR
Macarca "kinézet" kelimesi Türkçe'de beden, görüntü, görünüm, görünüş, tasarım anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeden
Genelgörüntü
Genelgörünüm
Genelgörünüş
Geneltasarım
Genelvücut

Çekim Tablosu

çoğulkinézetek

Tanım

•appearance, look, design

Diğer Dillerde

AlmancaAussehen, Entwurf, Körper /ˈaʊ̯sˌzeːən/
look, appearance
çekim: tamlayan Aussehens
eş: ausschauen, erscheinen, wirken
köken: From Middle High German ūzsehen. Analysable as aus- (“out”) + sehen (“to see”). Compare Yiddish אויסזען (oyszen), Dutch uitzien, Norwegian Nynorsk sjå ut, Swedish se ut, Danish se ud.
aile: ausersehen
Fransızcaair, apparence, personne (eril) /ɛʁ/
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
İspanyolcaaire, cariz, cuerpo, facha, facies, imagen (eril) /ˈaiɾe/
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaapparenza, aria, aspetto, cera, design, persona (dişil) /ap.paˈrɛn.t͡sa/
appearance, look
çekim: çoğul apparenze
eş: aspetto, esteriorità, figura, finzione, forma, immagine
köken: From Latin apparentia. By surface analysis, apparire + -enza
Rusçaвид, вне́шний вид, вне́шность, диза́йн, индиви́дуум, о́блик /vʲit/
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Arapçaشَكْل, فَرْد, مَرْآة, مَرْأىً, مَظْهَر, هَيْئَة
Farsçaتن /ˈtan/
body
köken: Inherited from Middle Persian tn' (tan), from Old Persian 𐎫𐎵𐎢𐏁 (tanūš), from Proto-Indo-Iranian *tanúHs, from Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”).
aile: تندرست, تنه, تنفروش
Azericegörkəm, görünüş, zahir, zahiri görünüş
appearance, look · sight, view
çekim: çoğul görkəmlər · tamlayan görkəmin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (görkäm, “worth seeing, flashy, beautiful”, adjective), Old Anatolian Turkish [Term?] (“görk”). Related to görmək (“to see”). Compare Turkish görkem.
aile: görkəmli
Kazakçaсиық
face, look, aspect, appearance, figure, image
çekim: çoğul сиықтар · tamlayan сиықтың
aile: сиықсыз, сиықты
Felemenkçelook, persoon, stijl, uiterlijk, uitzicht (nötr) /loːk/
any plant of the genus Allium; leek
çekim: çoğul loken
köken: From Middle Dutch look, from Old Dutch *lōc, from Proto-Germanic *laukaz. Compare Low German look, Look, German Lauch, English leek, Danish løg, Swedish lök. More at leek.
aile: lookachtig, lookallergie, lookbed, lookgeur, looksaus, looksmaak, looksoep, lookstank, lookworst, beerlook
Portekizceaparência, aspecto, pessoa (dişil) /a.paˈɾẽ.si.ɐ/
appearance (semblance)
çekim: çoğul aparências
köken: Borrowed from Latin appārentia.
Yunancaεμφάνιση, επιφάνεια, όψη (dişil) /eɱˈfa.ni.si/
appearance (the act of appearing or coming into sight) · appearance (the act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings) · appearance (an instance of someone coming into a court of law to be part of proceedings)
çekim: çoğul εμφανίσεις · tamlayan εμφάνισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφάνισις (emphánisis) with -ση (-si) ending.
Japonca個人, 外観, 様子, 見掛け /ko̞ʑĩɴ/
individual
köken: Short for 一(いっ)個(こ)人(じん) (ikkojin) or 各(かく)個(こ)人(じん) (kakukojin), from 一(いっ)個(こ)の人(ひと) (ikko no hito), a calque of English individual. Listed in the 1912 work 英独仏和哲学字彙 (Ei-Doku-Futsu-Wa Tetsugaku Jii, “Dictionary of English, German, and French Philosophical Terms”) as a translation of English individual.
aile: 個人営業, 個人企業, 個人競技, 個人教授, 個人空間, 個人経営, 個人語, 個人差, 個人再生, 個人主義
Çince個人 /个人, 樣子 /样子
Korece개인, 모습, 모양, 외관, 외형 /ˈkɛ(ː)in/
an individual or individuals; a private person · personal, individual
köken: Sino-Korean word from 個人, from 個 (“piece”) + 人 (“person”).
aile: 개인적(個人的), 개인(個人)택시, 개인기(個人技)
커피 메이커를 개인 용도로 쓰든 업무용으로 쓰든 간에
İsveççeutseende (nötr)
present participle of se ut · present participle of utse
çekim: çoğul utseenden · tamlayan utseendes
aile: utseendefixerad
Lehçeaparycja, design, dizajn, krój (of a typeface), postać, powierzchowność (dişil) /a.paˈrɘ.t͡sja/
appearance (personal presence, form or look)
çekim: tamlayan aparycji
eş: prezencja, powierzchowność, wygląd
köken: Etymology tree Late Latin appāritiōlbor. Polish aparycja Learned borrowing from Late Latin appāritiō.
Ukraynacaви́гляд, зо́внішній ви́гляд, зо́внішність, осо́ба
body, self
çekim: çoğul तनों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀡𑀽 (taṇū), from Sanskrit तनू (tanū́), from Proto-Indo-Iranian *tanúHs, from Proto-Indo-European *tenúh₂s, from *tenuh₂- (“body”). Cognate with Avestan 𐬙𐬀𐬥𐬎 (tanu).
aile: तन दूरी
उसके तन पर गुदड़ी तक नहीं है।
design
çekim: çoğul designit · tamlayan designin
köken: Unadapted borrowing from English design.
aile: design-huume, designhuume, design-päihde, designtuote
Çekçeosoba, vzhled (dişil) /ˈosoba/
person
çekim: çoğul osoby · tamlayan osoby
köken: Inherited from Old Czech osoba, from Proto-Slavic *osoba.
appearance
çekim: çoğul aparențe · tamlayan aparențe
köken: Borrowed from French apparence.
İbraniceמראה (eril) /maʁˈ(ʔ)e/
sight, appearance
çekim: çoğul מַרְאוֹת
köken: Verbal noun (sight) and instrumental noun (mirror) of רָאָה (ra'á, “to see”).
וְעָמֹק אֵין מַרְאֶהָ מִן הָעוֹר
Latincespeciēs, vultum /ˈwʊɫ.tũː/
accusative singular of vultus
çekim: çoğul vulta · tamlayan vultī
Dancalegeme /lɛːɣəmə/
body (of animals, including humans) · field · body
çekim: çoğul legemer · tamlayan legemes
köken: From Old Danish likum, likomæ, lekomæ, from Old Norse líkami, lík(h)amr, from Proto-Germanic *līkahamô, cognate with Swedish lekamen, German Leichnam (“dead body”), Dutch lichaam.
aile: astrallegeme, banelegeme, blodlegeme, fremmedlegeme, frugtlegeme, himmellegeme, legemlig, legemsbygning, legemsdel, legemshøjde
Den vil ikke rotere som et stift legeme.
Norveççeperson, utseende
Vietnamcabề ngoài /ʔɓe˨˩ ŋwaːj˨˩/
exterior; outward appearance
Bulgarcaвид, въ́ншен вид, въ́ншност, диза́йн, тяло /vit/
look, appearance · aspect, facet · form, figure
çekim: çoğul ви́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: ви́ден, очеви́дец, яснови́дец, видец
въ́ншен вид
имам вид на
на вид

Etimoloji

kinéz + -et (noun-forming suffix)

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod