Ana içeriğe geç
Sözlük

uiterlijk

/ˈœy̯.tər.lək/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "uiterlijk" kelimesi Türkçe'de görüntü, görünüm, görünüş, sıfat, üslup anlamına gelir.

Çeviri

Genelgörüntü
Genelgörünüm
Genelgörünüş
Genelsıfat
Genelüslup

Çekim Tablosu

çoğuluiterlijken

Tanım

appearance

Diğer Dillerde

AlmancaArt und Weise, Aspekt, Auftreten, Aussehen, außen-, äußerlich (dişil) /ˈaːrt ʊnt ˈvaɪ̯zə/
way, manner, method (of doing something)
çekim: çoğul Arten und Weisen
köken: Pleonastic combination of Art + Weise, which both mean the same thing even on their own.
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
İspanyolcaaire, aspecto, cariz, estampa, facha, facies (eril) /ˈaiɾe/
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaaspetto, esterno (eril) /asˈpɛt.to/
look (act of looking) · sight · appearance, look
çekim: çoğul aspetti
eş: angolazione, apparenza, aria, atteggiamento, caratteristica, esteriorità
köken: Borrowed from Latin aspectus, perfect passive participle of aspiciō (“to behold, see”).
aile: aspettuale
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Farsçaبیرونی, بیگانه /beː.ruː.ˈniː/
outer, external
köken: Inherited from Middle Persian. By surface analysis, بیرون (bērūn /birun) + ـی (-ī /-i).
نار بیرونی به آبی بفسرد نار شهوت تا به دوزخ میبرد
appearance, look · sight, view
çekim: çoğul görkəmlər · tamlayan görkəmin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (görkäm, “worth seeing, flashy, beautiful”, adjective), Old Anatolian Turkish [Term?] (“görk”). Related to görmək (“to see”). Compare Turkish görkem.
aile: görkəmli
Kazakçaтысқары
outside
zıt: ішкері
köken: From Proto-Common Turkic *tašgaru, a derivation from Proto-Turkic *taĺ (“outer side”) with the suffix *-garu. Akin to Turkish dışarı, Kyrgyz тышкары (tışkarı).
Үйден тысқары шықты
Portekizceaparência, aspecto, aspeto, externo, no mais tardar (dişil) /a.paˈɾẽ.si.ɐ/
appearance (semblance)
çekim: çoğul aparências
köken: Borrowed from Latin appārentia.
Yunancaάποψη, εξωτερικός, όψη (dişil) /ˈa.po.psi/
point of view, opinion
çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης
eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική
köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).
state of things; the situation; appearances; circumstances
どうも様子がおかしい。
Çince樣子 /样子
Korece모양, 외관, 외부의, 외형 /mo̞ja̠ŋ/
surface appearance · with copula -이다 (-ida): it looks, it appears that · a condition or situation
eş: 모조, 某條
köken: Sino-Korean word from 模樣.
살이 빠진 모양입니다.
처음에는 선물이 마음에 안 들까 걱정했었는데, 선물에 무척 만족한 모양이다.
external
çekim: karşılaştırma mer extern · üstünlük mest extern
zıt: intern
aspect (the way something appears) · aspect (a grammatical quality of a verb) · aspect (the relative position of heavenly bodies as they appear to an observer on earth)
çekim: çoğul aspekty · tamlayan aspektu
eş: kontekst, światło, strona
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aspectuslbor. Polish aspekt Learned borrowing from Latin aspectus.
aile: aspektowy, aspektywa, aspektować
kind, sort · species · aspect
çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду
köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: різно́вид
доко́наний вид
недоко́наний вид
Hintçeरूप (eril) /ɾuːp/
outward appearance, form, figure, shape, appearance, semblance, image, representation, picture · face, countenance, aspect, features · colour
çekim: çoğul रूपों
köken: From Sanskrit रूप (rūpa).
युद्ध साल-साल नाए रूप में प्रतीत होता है।
aesthetics · an aesthetic
çekim: çoğul estetiikat · tamlayan estetiikan
köken: Internationalism (see English aesthetics). Contains the suffix -iikka.
aile: reseptioestetiikka, ympäristöestetiikka
Çekçeexterní, stránka, vnější, vzhled /ˈɛkstɛrɲiː/
external
zıt: interní
aspect, look
çekim: çoğul aspecte
köken: Borrowed from French aspect, from Latin aspectus.
appearance, look, design
çekim: çoğul kinézetek
köken: kinéz + -et (noun-forming suffix)
aile: kinézetű
İbraniceהֶבֵּט, מראה (eril) /maʁˈ(ʔ)e/
sight, appearance
çekim: çoğul מַרְאוֹת
köken: Verbal noun (sight) and instrumental noun (mirror) of רָאָה (ra'á, “to see”).
וְעָמֹק אֵין מַרְאֶהָ מִן הָעוֹר
Latinceexter, externus /ˈɛk.stɛr/
on the outside, outward, external, outer, far, remote · of another country; foreign, strange
çekim: karşılaştırma exterior · üstünlük extrēmus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *h₁eǵʰsteros Proto-Italic *eksteros Latin exter From Proto-Italic *eksteros, from Proto-Indo-European *h₁eǵʰsteros, from *h₁eǵʰs (whence ex); equivalent to ex (“out of, from within”) + -ter (“-ly”, adverbial suffix).
aile: exterius, externus, extrā
Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur; pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni;
… Et nōs fās extera quaerere rēgna.
aspect
çekim: çoğul aspekter · tamlayan aspekts
köken: From Latin aspectus.
Norveççeaspekt, utseende
look, appearance · aspect, facet · form, figure
çekim: çoğul ви́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: ви́ден, очеви́дец, яснови́дец, видец
въ́ншен вид
имам вид на
на вид

Etimoloji

From uiter (“outer”) + -lijk.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod