stronghold
2 hece
C2 seviye
EN → TR
"stronghold" kelimesinin Türkçesi: kale, kale, müstahkem yer, iyi muhafaza edilmiş mevki.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkale
Genelkale
Genelmüstahkem yer
Geneliyi muhafaza edilmiş mevki.
Görsel
Tanım
•a strongly fortified defensive structure
Atasözü & Deyim
“Âlim unutmuş, kalem unutmamış”
Diğer Dillerde
AlmancaFestung, Hochburg
Fransızcabastion, fief, place forte
İspanyolcabaluarte, bastión, fortaleza, fuerte, plaza fuerte, reducto
İtalyancabaluardo, bastione
Rusçaкре́пость, опло́т, твердыня, тверды́ня
Arapçaحِصْن
Korece아성
Lehçeforteca, twierdza
Ukraynacaкрі́пость, оплі́т, о́пліт, тверди́ня, форте́ця
Rumencefortăreață
Macarcaerőd
Norveççehøyborg
Vietnamcathành trì
Bulgarcaкрепост, кре́пост, укрепление
Slovenceutrdba
Katalancafortalesa
Galceamddiffynfa, cadarnle
İzlandacaaðalvígi
Etimoloji
From Middle English stranghalde, strong-hold, strong-holde, from strong (“having physical strength, sturdy, strong; built to withstand assaults, fortified”) (from Old English strang, strong (“strong”), ultimately from Proto-Indo-European *strengʰ- (“stiff, tight”)) + hōld (“grasp, grip; control, possession, rule”) (from Old English). By surface analysis, strong + hold.
Örnek Cümleler
Koruma çemberini kurun!
Back to the stronghold! Come on! Ground forces have occupied several buildings along Marehan Road...
O köy düşmanın son kalesidir.
That village is the enemy's last stronghold.
Ülkenin en büyük şehri başkent Port Vila'dır.
The main stronghold of the party in the capital Port Vila.
Yıktın bütün surlarını, Viran ettin kalelerini.
You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.
SFOR, Eski Bosnalı Sırp Kalesinde Karadziç'i Aradı
SFOR Searches for Karadzic in Former Bosnian Serb Stronghold
Sadiku, her partinin kaleleri olduğunu belirtiyor.
Each party has its strongholds, he explains.
Halid, Bizans kalesi Şam'ı ele geçirmeye karar verdi.
Khalid decided to capture Damascus, the Byzantine stronghold.
Alessandria, Asti ve Casale'nin önemli kaleleri düştü.
The important strongholds of Alessandria, Asti and Casale fell.
İlçe, Taliban güçlerin bir kalesi olarak bilinmektedir.
The district has been known as a stronghold of the Taliban forces.
RAB halkının gücüdür, Meshettiği kralın zafer kalesidir.
Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.
1019'da Bizanslılar son Bulgar kalelerini ele geçirdiler.
In 1019 the Byzantines seized the last Bulgarian strongholds.
Tolstoy Yasnaya Polyana'ya "ulaşılamaz ebedi kalem" derdi.
Tolstoy called Yasnaya Polyana his "inaccessible literary stronghold".