bulwark
/ˈbʊl.wək/2 hece
EN → TR
"bulwark" kelimesinin Türkçesi: siper, istihkâm, dıştan gelecek bir tehlikeye karşı herhangi bir tedbir. bulwarks (den.) küpeşte., siper ile korumak, muhafaza altına almak.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsiper
Genelistihkâm
Geneldıştan gelecek bir tehlikeye karşı herhangi bir tedbir. bulwarks (den.) küpeşte.
Genelsiper ile korumak
Genelmuhafaza altına almak.
Görsel




Tanım
•a protective structure of stone or concrete; extends from shore into the water to prevent a beach from washing away
•defend with a bulwark
Diğer Dillerde
AlmancaBollwerk, Schanzkleid
Fransızcabastingage, bastion, pavois, rempart
İspanyolcaamurada, baluarte
İtalyancabaluardo, impavesata
Rusçaбастио́н, вал, защи́та, опло́т, опо́ра, реду́т
Arapçaحِصْن
Felemenkçebolwerk, schans, verschansing
İsveççebålverk
Fincelisälaita, suojamuuri, suojavalli, varalaita, varpe
Dancabolværk
Norveççebolverk
Bulgarcaфалшбо́рд
Slovencebranik
Estoncakaitsevall
İrlandacabábhún
İzlandacabolvirki
Ermeniceբաստիոն, հողապատնեշ, պաշտպանություն, պատվար
Tagalogcabalwarte
Esperantopavezo, remparo
Makedoncaбе́дем, за́штита, на́сип, о́дбрана
Etimoloji
From Middle English bulwerk, from Middle Dutch bolwerk, bolwerc and Middle Low German bolwerk, equivalent to bole (“tree trunk”) + work. Cognate with German Bollwerk, Danish bolværk, Swedish bålverk, Dutch bolwerk. Doublet of boulevard (from French boulevard, from Dutch); cognate with Portuguese and Spanish baluarte and Italian baluardo.
Örnek Cümleler
İstiklal Savaşı komutanlarından Tuğbay Şevki Savaşçı'nın oğludur.
Supporter lieutenant (奉國中尉), for son of a bulwark lieutenant.
Surlarına dikkatle bakın, Kalelerini yoklayın ki, Gelecek kuşağa anlatasınız:
Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.
Ama o anda o küpeşte üzerinde sıçrayan bir panter dalgalar halinde yükselen üzerine yaylı.
But at that moment he is sprung upon by a panther billow leaping over the bulwarks.
İlgili Sorular
Kuşların üzerine doğru uçtuğu anlarda bir siper almak gerekir mi?
Birinci Dünya Savaşı siper savaşları hakkında bilgi bulabileceğim iyi bir site neresi?
WW1 siper savaşları ve siperlerdeki günlük hayatla ilgili güvenilir bir kaynak nerede bulunur?
Savaş siperleri, siper yaşamı ve inşası üzerine kapsamlı bilgiler sunan bir internet sitesi arıyorum; öneriniz nedir?
Siper savaşları, siperlerdeki yaşam ve nasıl yapıldıklarıyla ilgili detaylı bilgiler sunan bir web sitesi önerir misiniz?