mischief
/ˈmɪstʃɪf/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"mischief" kelimesinin Türkçesi: yaramazlık, haylazlık, zarar, ziyan, hasar. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyaramazlık
Genelhaylazlık
Genelzarar
Genelziyan
Genelhasar
Genelmuzırlık
Genel(k. dili) şeytan. mis chiefmaker kavga -çıkaran veya fitnecilik eden kimse. get into mischief yaramazlık etmek. keep out of mischief yaramazlıktan kaçınmak.
Genelhaylazca hareket veya tavır
Genelhaylaz kimse
Genelzararlı şey
Tanım
•the quality or nature of being harmful or evil
Diğer Dillerde
AlmancaAnstifter, Aufruhr, Aufrührer, Querulantentum, Rowdy, Schläger
Felemenkçekattenkwaad, onheil, plaaggeest
Portekizcedano, travesso, travessura
Lehçeniegodziwość, szkoda
Hintçeशरारत
Çekçedarebáctví, darebák, neplecha, nezbednost, rošťák, rošťárna
Macarcabaj, bajkeverő
İbraniceקֻנְדָּס, תַּעֲלוּל
Norveççeablegøye, fantestrek, revestrek, ugagn
Vietnamcatrò láu cá, trò tinh nghịch, trò tinh quái
Bulgarcaбеля, пакост
Slovakçanezbedník, potvora, potvorstvo, zlota
Galiçyacafalcatrúa, falcatruada, trasnada
Galcedireidi, drygioni
Afrikancakattekwaad
Makedoncaбе́ља, беља́џија, беља́џика, па́косник, па́кост
Pencapçaਇਲਤ
Sanskritçeएनस्
Etimoloji
From Middle English myschefen, myscheven, from Old French meschever.
Kelime Ailesi
do oneself a mischief
malicious mischief
mischief rule
mischief-maker
mischiefful
mischiefless
mischiefmaking
mischievous
mischievously
mischievousness
play the mischief with
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
agitation
bad boy
delinquincy
maleficence
agitator
antimodel
atrociousness
awfulness
bad guy
bad news
baddie
badness
Zıt anlamlılar
behaving
Örnek Cümleler
Ah, yaramazlar.
Ah, mischief-makers.
Allah bozguncuları sevmez.
And Allah does not like the Mufsidun (mischief-makers).
O çocuk yaramazlık doludur.
That child is full of mischief.
Allah da bozguncuları sevmez.
And Allah does not like the Mufsidun (mischief-makers).
Ne fesatlık planlıyorsun gene?
What mischief are you planning now?
Allah ise bozguncuları sevmez.
And Allah does not like the Mufsidun (mischief-makers).
Erkekler yaramazlığa düşkündür.
Boys are fond of mischief.
Ama Allah, bozguncuları sevmez.
And Allah does not like the Mufsidun (mischief-makers).
O, yaramazlık yapmaktan hoşlanır.
He likes mischief.
Yani %10 veya 15'i halis ziyandı.
So the 10 or 15 percent is pure mischief.
Allah zalimleri hakkıyla bilendir.
But if they turn back, Allah hath full knowledge of those who do mischief.
Bu bir miktar kamu yaramazlığıdır.
It's a piece of public mischief.