anstifter

eril

ALMANCA → TR

Almanca "anstifter" kelimesi Türkçe'de fitneci, kışkırtıcı, muzır anlamına gelir.

Çeviri

Genelfitneci

Genelkışkırtıcı

Genelmuzır

Çekim Tablosu

çoğulAnstiftern

tamlayanAnstifters

Tanım

•agent noun of anstiften: instigator

Diğer Dillerde

Fransızcaespiègle , incitateur , incitatrice , instigateur , instigatrice (eril) /ɛs.pjɛɡl/

prankster, imp, rascal

çekim: çoğul espiègles

eş: arsouille, comique, ratoureux, rusé, snoreau, sournois

köken: Borrowed from German Eulenspiegel, based on the folklore character Till Eulenspiegel; from Middle Low German Ūlenspēgel.

aile: espièglerie

İspanyolcaincitador , incitadora , instigador , instigadora , revoltoso , travieso (eril) /inθitaˈdoɾ/

inciter, agitator (one who incites)

çekim: çoğul incitadores

köken: From incitar + -dor.

İtalyancaagitatore , agitatrice , aizzatore , aizzatrice , birbone , favoreggiatore (eril)

instigator, agitator, inciter, abettor

çekim: çoğul agitatori

eş: agit-prop, attivista, estremista, demagogo, incitatore, istigatore

Rusçaзачи́нщик, зачи́нщица, озорни́к, подстрека́тель, подстрека́тельница, прока́зник

Arapçaمُحَرِّض, مُحَرِّضَة

Azericearaqarışdıran, aravuran, fitnəçi, fitnəkar /ɑˌrɑvuˈrɑn/

instigator, provocateur, provoker, rabble-rouser

çekim: çoğul aravuranlar · tamlayan aravuranın

köken: Present participle compound of ara (“relationship”) + vurmaq (“to hit, stab”).

Felemenkçeaanstichter , ophitser , opstoker , plaaggeest

Iemand die iets kwaads veroorzaakt

Portekizceincitador , incitadora , instigador , instigante , travesso (eril) /ĩ.si.taˈdoʁ/

inciter (one who incites)

çekim: çoğul incitadores

eş: açulador, concitador, estimulador, excitador, instigador

köken: From incitar + -dor.

Yunancaάτακτος , σκανδαλιάρης

cheeky, mischievous, naughty · naughty, bad, unruly · irregular (of soldier or military unit)

Japonca悪戯っ子, 扇動者, 教唆犯, 教唆者 /ita̠zɨɾa̠k̚ko̞/

mischievous child

köken: 悪戯(いたずら) (itazura, “mischief”) + 子(こ) (ko, “child”)

Korece선동자 /sʰʌ̹ndo̞ŋd͡ʑa̠/

instigator

köken: Sino-Korean word from 선동(煽動 + 者.

İsveççeanstiftare , bråkmakare , bråkstake , buse , odåga

instigator, abettor

çekim: çoğul anstiftares · tamlayan anstiftares

köken: From German Anstifter, equivalent to anstifta + -are.

Lehçepodżegacz , podżegaczka (eril) /pɔdˈʐɛ.ɡat͡ʂ/

firebrand, inciter, instigator

çekim: çoğul podżegacze · tamlayan podżegacza

eş: judziciel, podjudzacz

köken: Etymology tree Polish podżegać Polish -acz Polish podżegacz From podżegać + -acz.

Ukraynacaпідбу́рювач, підбу́рювачка

Fincealoittaja , aloitteentekijä , ilkimys , riiviö , yllyttäjä /ˈɑloi̯tːɑjɑ/

One who starts; starter, beginner.

çekim: çoğul aloittajat · tamlayan aloittajan

köken: aloittaa + -ja

Çekçedarebák, podněcovatel, podněcovatelka, rošťák, vandal (eril) /ˈdarɛbaːk/

rascal, scoundrel

çekim: çoğul darebáci · tamlayan darebáka

eş: bastard, bídák, dacan, dareba, gauner, grázl

köken: From dareba + -ák.

Macarcabajkeverő

İbraniceקֻנְדָּס

Latinceimpulsor, impulstrīx /ɪmˈpʊɫ.sɔr/

inciter, instigator

çekim: çoğul impulsōrēs · tamlayan impulsōris

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Latin impellō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin impulsor From impellō + -tor.

Dancaanstifter

Bulgarcaподстрека́тел, подстрека́телка

Slovakçadarebák, nezbedník, podnecovateľ, podnecovateľka, potvora (eril) /darebaːk/

rascal, scoundrel

Katalancaentremaliat /ən.tɾə.mə.liˈat/

mischievous, naughty

köken: From entre- + maleat, from malea, archaic variant of malesa (“wickedness”).

aile: entremaliadura

İrlandacaáibhirseoir , clampróir , diabhal , toirmeascaí (eril) /ˈɑːɾˠʃoːɾʲ/

the Adversary, the Devil · a devil (wicked or naughty person)

çekim: çoğul áibhirseoirí · tamlayan áibhirseora

köken: From Old Irish adbirseóir, from Latin adversārius.

aile: áibhirseoireacht

Ermeniceսադրիչ /sɑdˈɾit͡ʃʰ/

instigator, inciter, provoker

çekim: çoğul սադրիչներ

köken: From Old Armenian սադրիչ (sadričʻ).

Belarusçaпадбухто́ршчык, падбухто́ршчыца

Makedoncaбеља́џија, беља́џика, па́косник

cmn促狹鬼 /促狭鬼, 幫兇 /幫凶 /帮凶, 教唆犯, 煽動者 /煽动者

Etimoloji

anstiften + -er