Çeviri
Çekim
Tanım
Aile
Diğer Diller

áibhirseoir

/ˈɑːɾˠʃoːɾʲ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "áibhirseoir" kelimesi Türkçe'de muzır, rakip anlamına gelir.

Çeviri

Genelmuzır
Genelrakip

Çekim Tablosu

çoğuláibhirseoirí
tamlayanáibhirseora

Tanım

•the Adversary, the Devil · a devil (wicked or naughty person)

Diğer Dillerde

AlmancaAnstifter, Aufrührer, Gegner, Gegnerin, Kontrahent, Rowdy (eril)
agent noun of anstiften: instigator
çekim: çoğul Anstiftern · tamlayan Anstifters
köken: anstiften + -er
Fransızcaadversaire, diable, ennemi, ennemie, espiègle /ad.vɛʁ.sɛʁ/
adversary, opponent, opposition, antagonist
çekim: çoğul adversaires
eş: compétiteur, opposant, ennemi
köken: Learned borrowing from Latin adversārius (“antagonist”).
Near-synonyms: compétiteur, opposant, rival
İspanyolcaadversaria, adversario, demonio, diablo, revoltoso, travieso (dişil) /adbeɾˈsaɾja/
female equivalent of adversario
çekim: çoğul adversarias
İtalyancaavversaria, avversario, birbone, malandrino (dişil) /av.verˈsa.rja/
feminine singular of avversario
çekim: çoğul avversarie
eş: avversa, contraria, emula, ostile, antagonista, competitrice
Rusçaдья́вол, неприя́тель, неприя́тельница, озорни́к, прока́зник, проти́вник
Arapçaخَصْم, مُخَالِف, مُقَاوِم
Azericerəqib
rival, adversary, opponent · competitor
çekim: çoğul rəqiblər · tamlayan rəqibin
köken: From Persian رقیب (raqīb), from Arabic رَقِيب (raqīb).
Kazakçaқарсылас
Özbekçeraqib
rival, opponent
çekim: çoğul raqiblar
köken: Borrowed from Arabic رَقِيب (raqīb).
Türkmencegarşydaş /ˌɣɑɾʃɯˈdɑʃ/
opponent, adversary, rival
çekim: çoğul garşydaşlar · tamlayan garşydaşyň
köken: From garşy (“opposite”) + -daş.
Kırgızcaкаршы, теңтайлашуучу
Uygurcaرەقىب
adversary, rival
çekim: çoğul رەقىبلەر
köken: From Arabic رَقِيب (raqīb).
aile: رەقىبلىك
Felemenkçedeugniet, duivel, plaaggeest, tegenstander, tegenstandster (eril) /ˈdøːx.nit/
good-for-nothing · rascal, scamp, a naughty boy · knave, amusing boy
çekim: çoğul deugnieten
eş: belhamel, bengel, kwajongen, schavuit, schelm
köken: From deugen (“to be good”) + niet (“not”); parallel to cognate German Taugenichts and Danish døgenigt (the latter of which took on a somewhat different sense).
Portekizceadversária, adversário, diabo, travesso (dişil) /a.d͡ʒi.veʁˈsa.ɾi.ɐ/
female equivalent of adversário
çekim: çoğul adversárias
Yunancaαντίπαλος, άτακτος, δαίμονας, διάβολος, ζιζάνιο, σκανδαλιάρης (eril)
rival, competitor, enemy
çekim: çoğul αντίπαλοι · tamlayan αντίπαλου
Japoncaアドバーサリー, 悪戯っ子, 敵対者, 相手 /ita̠zɨɾa̠k̚ko̞/
mischievous child
köken: 悪戯(いたずら) (itazura, “mischief”) + 子(こ) (ko, “child”)
Çince魔王 /mu̯ɔ³⁵ wɑŋ³⁵/
devil king · very evil person; fiend
eş: 魔頭, 魔头
專制魔王爲了要維護他腐敗的統治，他們是殘酷又瘋狂，自從撕毀了政協的决議，又破壞了和平的協商
专制魔王为了要维护他腐败的统治，他们是残酷又疯狂，自从撕毁了政协的决议，又破坏了和平的协商
Korece경쟁자, 애드버서리, 적대자 /ˈkjɘ(ː)ŋd͡ʑɛŋd͡ʑa̠/
competitor; rival; contestant
köken: Sino-Korean word from 競爭 (“competition”) + 者 (“-er”).
İsveççebråkmakare, bråkstake, buse, djävul, motståndare, odåga
troublemaker
çekim: çoğul bråkmakares · tamlayan bråkmakares
köken: bråk + -makare
Lehçeadwersarka, adwersarz, diabeł, diablątko, oponent, oponentka (dişil) /a.dvɛrˈsar.ka/
female equivalent of adwersarz (“adversary, opponent”)
çekim: çoğul adwersarki · tamlayan adwersarki
eş: antagonistka, dyskutantka, oponentka, opozycjonistka, polemistka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Latin advertō Latin adversus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin adversāriuslbor. Polish adwersarz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka…
Ukraynacaпроти́вник, проти́вниця, супе́рник, супе́рниця, супроти́вник, супроти́вниця
Hintçeप्रतियोगी, विरोधी (eril)
contestant, competitor
çekim: çoğul प्रतियोगियों
Finceilkimys, paholainen, perkele, piru, riiviö, vastapuoli /ˈilkimys/
rascal
çekim: çoğul ilkimykset · tamlayan ilkimyksen
köken: ilki- + -mys
Çekçeďábel, darebák, protivnice, protivník, rošťák, vandal (eril) /ˈɟaːbɛl/
devil
çekim: çoğul ďábli · tamlayan ďábla
eş: ďas, čert, rarach, padlý anděl, inkubus, zloduch
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwísder. Ancient Greek διά (diá) Ancient Greek δια- (dia-) Proto-Indo-European *gʷelH-der. Proto-Hellenic *gʷəlnō Ancient Greek βάλλω (bállō) Ancient Greek διαβάλλω (diabállō) Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor. Latin diaboluslbor. Old Czech diábel Czech ďábel Inherited from Old Czech diábel, from Latin diabolus, from Ancient Greek…
aile: ďábelský, ďáblice
Rumenceadversar, adversară (eril)
adversary, opponent
çekim: çoğul adversari · tamlayan adversarului
köken: Borrowed from French adversaire, Latin adversarius.
Macarcabajkeverő, ellenfél /ˈɛlːɛɱfeːl/
opponent
çekim: çoğul ellenfelek
köken: ellen + fél
İbraniceאוֹיֵב, יָרִיב, מַזִּיק, קֻנְדָּס
Latinceadversāria, adversārius

Etimoloji

From Old Irish adbirseóir, from Latin adversārius.

Kelime Ailesi

áibhirseoireacht