burst

/bɜːst/1 hece
verb
B2 seviye
EN → TR
"burst" kelimesinin Türkçesi: patlatmak, patlama, çatlama, açılma, yarılmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpatlatmakverb
Genelpatlama
Genelçatlama
Genelaçılma
Genelyarılmak
Genelayrılmak
Genelkahkaha)
Genelhad safhaya gelmek
Genelgözle görülür hale gelmek
Genelileri fırlamak
Genelboşanmak (göz yaşı
Genelileri atılma
Genelmermi atılması
Genelbir el silah atımında yapılan atış
Genelbirdenbire kırmak.
Genelgöz önüne serilme

Tanım

•a sudden intense happening
•break open or apart suddenly and forcefully

Diğer Dillerde

Rusçaвзрыв, ло́пание, ло́пать, ло́паться, ло́пнуть, очередь
Felemenkçebarsten, doen barsten, ontploffing, salvo, uitbarsting
Japonca破裂する
Korece파열하다
Hintçeफूटना
Macarcaborul, fakad, hirtelenkezd (el), kidurran, kidurrant, kipukkad
İbraniceהתפוצץ
Latincedīrumpō
Vietnamcabể, bị bể, làm bể
Bulgarcaвзрив, взривявам, избухване, пръсвам, пръсвам се
Galiçyacaesbochar, estoiro, estoupar, estoupido, estoupo, estourido
Baskçalehertu
İrlandacapléasc, rois
Arnavutçapërplasje, plas

Etimoloji

From Middle English bresten, bersten, from Old English berstan, from Proto-West Germanic *brestan, from Proto-Germanic *brestaną, from Proto-Indo-European *bʰres- (“to burst, break, crack, split, separate”), enlargement of *bʰreHi- (“to snip, split”). See also West Frisian boarste, Dutch barsten, Danish briste, Swedish brista; also Irish bris (“to break”)). More at brine. Also cognate to debris.

Kelime Ailesi

aburst
afterburst
air burst
air-burst
airburst
bank-bursting
bird burst
black and burst
budburst
burst a blood vessel
burst at the seams
burst forth
burst in
burst into
burst into flame
burst into flames
burst into flower
burst into tears

Örnek Cümleler

Ampul patladı.
The light bulb burst.
Balon patladı.
The ballon burst.
O kahkaha attı.
She burst into laughter.
Otobüs tutuştu.
The bus burst into flames.
Hayat kaynıyor.
It's bursting with life.
Balon patlayacak.
The balloon will burst.
Tom kahkaha attı.
Tom burst into laughter.
Kalbim sıkışıyor.
My heart's bursting.
Su borusu patladı.
The water pipe burst.
Meraktan çatlıyorum.
I'm bursting with curiosity.
Gözlerin fırlayacak.
Your eyes will burst.
Kalbin mi sıkışıyor?
Your heart's bursting?