estourar
/is.to(w)ˈɾa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "estourar" kelimesi Türkçe'de patlamak, patlatmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelpatlamak
Genelpatlatmak
Çekim Tablosu
geçmişestourei
ortaçestourado
şimdikiestoura
Tanım
•to burst, to pop (to break from internal pressure) · to flee or run · to lose one's temper
Diğer Dillerde
Almancaabstürzen, bersten, Bersten, explodieren, hochgehen, in die Luft gehen /ˈʔapˌʃtʏʁtsn̩/
to crash · to crash (a malfunction of computer software or hardware which causes it to shut down or become partially or totally inoperable)
çekim: geçmiş stürzte ab · ortaç abgestürzt · şimdiki stürzt ab · ulaç abstürzend
köken: ab- + stürzen
aile: Abstürzung
Fransızcabriser, bugger, champignonner, éclatement, éclater, explosion /bʁi.ze/
to break; snap · to become broken; snap
çekim: geçmiş brisé · ortaç brisé · şimdiki brise · ulaç brisant
köken: Inherited from Middle French briser, from Old French brisier (“to break to pieces by a shock or violent blow, bust”), from Late Latin brisāre, of uncertain further origin. Possibly of Germanic origin, from Frankish *bristijan, *bristan, *brestan (“to burst, break, split, shatter”), from Proto-Germanic *brestaną (“to break, burst”), from Proto-Indo-European *bʰrest- (“to separate, burst”); compare…
aile: brisant, brise-glace, briser la glace, briser le cœur, briser les couilles, brisure, cœur brisé, les briser menues, pâte brisée, pluriel brisé
Est-ce que c'est vraiment une promesse si tu sais que tu vas la briser ?
infinitive of cerrar combined with se
İtalyancacrack, crollo, esplodere, esplosione, far scoppiare, scoppiare
crollo
eş: crac, allucinogeno, fuoriclasse, asso
Rusçaвзорвать, взрыв, взрывать, вы́лететь, колла́пс, крах /vzɐrˈvatʲ/
to blow up, to detonate · to enrage, to exasperate (also used impersonally)
çekim: geçmiş взорва́вший · ortaç взорва́вший
eş: рассердить, разозлить, разъярить
köken: взо- (vzo-) + рвать (rvatʹ)
aile: взорва́ться
Их взорва́ло за оскорбле́ние.
Arapçaتَحَطَّمَ
Azericeyağışdan sonra göbələk kimi çıxmaq
Kırgızcaбашталып кетүү, бөлүнүп кетүү, бөлүү, дүрт, дүрт этүү, жарк
to divide
çekim: geçmiş бөлгөн · ortaç бөлгөн · ulaç бөлүп
köken: From Proto-Turkic *bȫl-. Compare to Southern Altai бӧлӧр (bölör), etc.
Felemenkçebarsten, beurscrash, crash, doen barsten, ontploffen, ontploffing /ˈbɑrstə(n)/
to burst, split completely · to crack, break partially · to suffer and/or break under emotional pressure
çekim: geçmiş barstten · ortaç gebarsten · şimdiki barst · ulaç barstend
köken: From Middle Dutch bersten, barsten, from metathesis of Old Dutch brestan, from Proto-West Germanic *brestan, from Proto-Germanic *brestaną, from Proto-Indo-European *bʰres- (“to burst, break, crack, split, separate”).
aile: barst, barstbezie, barstend, barstensgevuld, barstensvol, barstig, barstkruid, losbarsten, openbarsten, uitbarsten
Het ijs begint hier en daar te barsten.
Hij staat op barsten.
Yunancaεκρήγνυμαι, έκρηξη, ριπή, σκάω /eˈkɾi.ɣni.me/
to explode, to blow up, to go off (to fly apart with sudden violent force; to detonate) - literally: "I explode" · to break out, to erupt (to begin suddenly) · to explode, to erupt (to make a violent or emotional outburst)
çekim: geçmiş εξερράγην · şimdiki εκρήγνυται
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐκρήγνυμαι (ekrḗgnumai), passive of ἐκρήγνυμι (ekrḗgnumi, “to break off, to snap asunder”).
Η βόμβα είναι έτοιμη να εκραγεί.
Οι πύραυλοι εξερράγησαν.
Japoncaクラッシュする, 爆発する, 破裂する
to be broken; to become cracked · to be broken (of a promise) · to be broken (of a record)
çekim: geçmiş 깨졌다
to burst, to detonate, to explode
çekim: geçmiş briserade · ortaç briserad · ulaç briserande
köken: Borrowed from French briser.
Lehçecrashować, eksplozja, krach, pękać, pęknąć, pęknięcie (dişil) /ɛkˈsplɔ.zja/
explosion (violent release of energy) · explosion (sudden outburst) · explosion (release of a sound)
çekim: çoğul eksplozje · tamlayan eksplozji
eş: wybuch
zıt: implozja
köken: Internationalism; compare English explosion, French explosion, German Explosion, ultimately from Latin explosiō.
aile: eksplozyjny
Ukraynacaкрах /krax/
collapse, crash, failure, ruin (of an economy, enterprise, project, system, etc.) · bankruptcy
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ху
köken: Borrowed from German Krach.
Hintçeफूटना /pʰuːʈ.nɑː/
to burst, to break · to explode
çekim: geçmiş फूटता · şimdiki फूटता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀨𑀼𑀝𑁆𑀝𑀇 (phuṭṭaï), from Sanskrit स्फूटयति (sphūṭayati).
to rip, tear, split · to crack, (be) fracture(d) · to burst, break, pop
çekim: geçmiş haljennut · şimdiki halkeaa · ulaç halkeava
köken: From Proto-Finnic *halgët'ak (compare Ingrian haleta, Veps haugeta), possibly derived from Proto-Finno-Permic *šalke- (compare Erzya чулгомс (čulgoms)). Equivalent to halje- + -ta, in which the stem is also seen in halki, halko and halkoa.
aile: halki, halkeama, halkeaminen, halko, halkeilla
Lapsi halkeaa, ellei pääse vessaan.
Çekçeprasknout, prasknutí /ˈprasknou̯t/
to burst, to rupture · to be revealed, to come out
çekim: geçmiş prasknuvše · ortaç praskla · şimdiki praskne
eş: roztrhnout se, puknout, povolit, zlomit se, přelomit se, rozlomit se
köken: From praskat + -nout.
Prasklo to.
Macarcagomba, gomba módra, kidurran, kidurrant, kipukkad, kipukkaszt /ˈɡombɒ/
mushroom, fungus
çekim: çoğul gombák
köken: Borrowed from Slavic. Compare Proto-Slavic *gǫba, Slovene goba, Slovak huba, Polish gęba.
aile: gombaféle, gombás, gombász, gombászat, gombászik, gombázik, gombabetegség, gombahatározó, gombaismeret, gombakalap
To explode, to blow up, to detonate. · Often used figuratively.
çekim: geçmiş הִתְפּוֹצַצְתָּ
köken: From the root פ־צ־ץ (p-ts-ts).
התפוצצתי מצחוק.
Latincedīrumpō
Dancasprænge /ˈsb̥ʁaŋə/
to blow up, to cause to explode · to forcefully break through · to burst, explode
çekim: geçmiş sprængte · ortaç sprængt · ulaç sprængende
köken: From Old Norse sprengja, from Proto-Germanic *sprangijaną, cognate with German sprengen. A causative from the verb *springaną, see springe.
aile: blodsprængt, frostsprængt, itusprængt, minesprængt, rødsprængt, sprænge i luften, sprængfarlig, sprængfærdig, sprængkraft, sprængladning
Selv når du sprænger rammerne i din vision, tager den afsæt i det, der er kendt i dag.
„Vi sprænger døren,“ sagde Vagn, og der kom straks liv i forsamlingen igen.
»Jeg sprænger døren!« »Det kan ikke la' sig gøre,« sagde Mahmoud. »I'm going to break open the door!« »That is impoosible,« said Mahmoud.
explosion · sound of explosion; boom
çekim: çoğul letupan-letupan
köken: Affixation of letup + -an.
sea, ocean
köken: From Proto-Vietic *peh ~ *pes. Compare also Malay tasik (“lake”) for the semantic relationship.
aile: bể dâu, bể khổ, chân trời góc bể, mòng bể
Bulgarcaвзрив, взривявам, взривявам се, експлодирам, избухване, крах /vzrif/
explosion, blast, detonation, eruption · explosive · roar
çekim: çoğul взри́вове
köken: Borrowed from Russian взрыв (vzryv).
я́дрен взрив
Letoncasprāgt
to break; to crack; to split; to fracture. · to break; to shatter; to become destroyed or ruined. · to burst; to explode.
köken: From Proto-Tai *p.reːkᴰ (“to burst”). Compare Old Chinese 爆 (OC *proːwɢs, *poːwɢ, *proːwɢ, “to burst”). Cognate with Lao ແຕກ (tǣk), Lü ᦶᦎᧅ (ṫaek), Shan တႅၵ်ႇ (tèk), Ahom 𑜄𑜢𑜀𑜫 (tik), Zhuang dek and bek.
ท่อแตก
หัวแตก
หูแตก
Kelime Ailesi
estourar os miolos
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar