volume
/bɔˈlume/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "volume" kelimesi Türkçe'de cilt, hacim anlamına gelir.
Çeviri
Genelcilt
Genelhacim
Çekim Tablosu
çoğulvolumes
Tanım
•volume (quantity of space) · volume (single book of a published work)
Diğer Dillerde
AlmancaBand, fest, Jahrgang, Körper, massiv, Rauminhalt (nötr) /bant/
preterite of binden
çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes
eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene
köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…
aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm
massif
çekim: çoğul massifs
eş: épais, gros, lourd, grossier, mastoc, pesant
köken: Inherited from Old French massiz (with the suffix replaced by -if), from Vulgar Latin *massīcius, from Latin massa.
aile: Massif central
body (the physical structure of a human or animal) · body, torso · body, corpse
çekim: çoğul cuerpos
eş: ejemplar, volumen
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Old Spanish cuerpo Spanish cuerpo Inherited from Old Spanish cuerpo, from Latin corpus. Doublet of corpus (a borrowing).
aile: a cuerpo, a cuerpo de rey, a cuerpo descubierto, a cuerpo gentil, a cuerpo limpio, acuerpar, anticuerpo, arca del cuerpo, caja del cuerpo, como cuerpo de rey
Hace ocho meses preparó el cuerpo de un hombre nigeriano que se murió de una infección en la Ciudad de México.
massive, solid · stout · heavy
çekim: çoğul massicci
eş: compatto, duro, pesante, robusto, sodo, solido
köken: Inherited from Vulgar Latin *massīcius, from Latin massa. By surface analysis, massa + -iccio.
Rusçaволю́м, геометри́ческое те́ло, кни́га, кру́пный, масси́вный, но́мер
Arapçaجُزْء, حَجْم, مُجَلَّد
nimble, agile, fast
çekim: çoğul جلدها
köken: Possibly from Proto-Indo-European *yeh₂- (compare Ancient Greek ζῆλος (zêlos)). Akin to Persian یل (yal, “hero, warrior”).
جلدی بیا!
binding (spine of a book) · book volume, book copy
çekim: çoğul cildlər · tamlayan cildin
köken: From Arabic جِلْد (jild).
aile: çoxcildli
volume (product of length, width and height)
köken: From köläm "volume; amount", a regional (Central Asian) innovation. No consensus exists on its derivation. Cognate with Tatar күләм (küläm), Bashkir күләм (küləm), Kyrgyz көлөм (kölöm), Southern Altai келем (kelem, “strength”), Uzbek ko'lam, Uyghur كۆلەم (kölem, “volume”), etc.
volume, capacity
çekim: çoğul hajmlar · tamlayan hajmning
köken: Borrowed from Arabic حَجْم (ḥajm, “size”). Compare Turkish hacim.
aile: hajmiy
Tatarcaкүләм
Kırgızcaкөлөм, том
Uygurcaتوم, جىلد, سىغىم, ھەجىم /hɛd͡ʒim/
volume, bulk · length of a piece of writing
çekim: çoğul ھەجىملەر
köken: From Arabic حَجْم (ḥajm).
Başkurtçaкүләм /kʏ.ˈlæm/
volume, product of length, width and height · amount, quantity · extent, range, scope
çekim: çoğul күләмдәр · tamlayan күләмдең
köken: From köläm "volume; amount", a regional (Central Asian) innovation. No consensus exists on its derivation. Cognate with Tatar күләм (küläm), Kazakh көлем (kölem), Kyrgyz көлөм (kölöm), Uzbek ko'lam, Uyghur كۆلەم (kölem, “volume”).
Felemenkçeboekdeel, inhoud, jaargang, massief, volume (nötr) /ˈbuk.deːl/
volume, book (single book of a multi-book publication)
çekim: çoğul boekdelen
eş: band, boekband
köken: Compound of boek + deel.
massive (great in size, extent or importance) · massive (having mass)
eş: maciço
köken: Borrowed from French massif. Doublet of maciço.
Os eletrões são partículas massivas.
year · volume (issues of a periodical over a period of one year)
çekim: çoğul έτη · tamlayan έτους
eş: ενιαυτός, χρονιά, χρόνος, έτος φωτός
köken: From Ancient Greek ἔτος (étos).
aile: ενός έτους, ετήσιος, έτος φωτός
large, fluffy plumpness · volume
köken: From English volume.
ボリューム感のあるスカート
ボリュームサンド
ボリュームをマウント解除する
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
en encyklopedi i 30 band
hunk, mass, lump, clod (shapeless piece of something) · solid (three-dimensional geometric figure) · mass (spatial shape in architecture and sculpture)
çekim: çoğul bryły · tamlayan bryły
eş: bryła geometryczna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bryla Old Polish bryła Polish bryła Inherited from Old Polish bryła.
aile: bryłowaty
Ukraynacaкни́га, об'є́м, том /tɔm/
tome, volume
çekim: çoğul томи́ · tamlayan то́му
köken: Borrowed from French tome, from Latin tomus, from Ancient Greek τόμος (tómos), from Ancient Greek τέμνω (témnō). Ultimately from Proto-Indo-European *temh₁-
Hintçeआयतन (eril) /ɑːj.t̪ən/
volume · bulk, size · home
çekim: çoğul आयतनों
köken: Borrowed from Sanskrit आयतन (āyatana, “resting-place, home”).
robust, sturdy
çekim: karşılaştırma jyhkeämpi · üstünlük jyhkein
köken: Possibly a blend of jyke(v)ä + muhkea.
aile: jyhkeys, jyhkeästi
volume (unit of three dimensional measure)
çekim: çoğul objemy · tamlayan objemu
eş: množství, míra
köken: Deverbal from obejmout.
aile: objemný
massive
köken: From French massif, German Massiv. By surface analysis, masă (“mass”) + -iv.
Macarcaévfolyam, kötet, térfogat, test /ˈeːfːojɒm/
volume (of a journal) · class, year (in school)
çekim: çoğul évfolyamok
köken: év + folyam
aile: évfolyamtárs
İbraniceכֶּרֶךְ, נֶפַח
Etimoloji
Inherited from Old Galician-Portuguese volume, from Latin volūmen (“a book, roll”).