volume
çekim: çoğul Rauminhalte · tamlayan Rauminhaltes
eş: Volumen
köken: Raum + Inhalt
Fransızca 🔊 volume (eril) /vɔ.lym/ volume (of a book, a written work) · volume (sound) · volume (amount of space something takes up)
çekim: çoğul volumes
köken: Learned borrowing from Latin volūmen.
aile: volucompteur, volume sonore, volumique
İspanyolca 🔊 volumen (eril) /boˈlumen/ volume (a three-dimensional measure of space) · volume (a bound book) · volume (strength of sound)
çekim: çoğul volúmenes
köken: From Latin volūmen.
İtalyanca 🔊 volume (eril) /voˈlu.me/ volume
çekim: çoğul volumi
eş: spazio, capacità, portata, cubatura, tonnellaggio, dimensioni
köken: From Latin volūmen.
volume, capacity, bulk · extent, range, scope
çekim: çoğul объёмы · tamlayan объёма
eş: кубатура, вместимость, ёмкость, поместительность, тело
köken: From об- (ob-) and Proto-Slavic *jęti (“to take”). Compare German Umfang (“extent, scope”) from umfangen (“to embrace, to include”), which is regarded as a calque of Latin circumferentia from Greek περιφέρεια (periféreia).
volume, bulk, mass, magnitude · protuberance · mass, large amount
çekim: çoğul حجوم
köken: Borrowed from Arabic حَجْم (ḥajm).
🔊 این حجم از دلتنگی
volume · extent, range, scope, size
çekim: çoğul həcmlər · tamlayan həcmin
köken: From Arabic حَجْم (ḥajm).
🔊 çəlləyin həcmi
🔊 əmtəə dövriyyəsinin həcmi
🔊 tam həcmdə
volume (product of length, width and height)
köken: From köläm "volume; amount", a regional (Central Asian) innovation. No consensus exists on its derivation. Cognate with Tatar күләм (küläm), Bashkir күләм (küləm), Kyrgyz көлөм (kölöm), Southern Altai келем (kelem, “strength”), Uzbek ko'lam, Uyghur كۆلەم (kölem, “volume”), etc.
volume, capacity
çekim: çoğul hajmlar · tamlayan hajmning
köken: Borrowed from Arabic حَجْم (ḥajm, “size”). Compare Turkish hacim.
aile: hajmiy
Başkurtça 🔊 күләм /kʏ.ˈlæm/ volume, product of length, width and height · amount, quantity · extent, range, scope
çekim: çoğul күләмдәр · tamlayan күләмдең
köken: From köläm "volume; amount", a regional (Central Asian) innovation. No consensus exists on its derivation. Cognate with Tatar күләм (küläm), Kazakh көлем (kölem), Kyrgyz көлөм (kölöm), Uzbek ko'lam, Uyghur كۆلەم (kölem, “volume”).
content; contents · index; table of contents · volume
çekim: çoğul inhouden
eş: volume
köken: From Middle Dutch inhout. Equivalent to a Deverbal from inhouden. Cf. German Inhalt, West Frisian ynhâld.
aile: inhoudelijk, inhoudsopgave, waterinhoud
Portekizce 🔊 volume (eril) /voˈlũ.mi/ volume (unit of three-dimensional measure) · volume; loudness (strength of sound) · volume (issues of a periodical over a period of one year)
çekim: çoğul volumes
köken: From Old Galician-Portuguese volume, borrowed from Latin volūmen.
Yunanca 🔊 όγκος (eril) /ˈoŋ.ɡos/ bulk, volume, mass, heap, weight · tumor
çekim: çoğul όγκοι · tamlayan όγκου
köken: Borrowed from Ancient Greek ὄγκος (ónkos, “bulk, volume; tumor”).
🔊 Εκείνη είχε οράματα λόγω όγκου στον εγκέφαλο.
Korece 🔊 체적 /t͡ɕʰe̞d͡ʑʌ̹k̚/ volume; capacity; bulk
köken: Sino-Korean word from 體積.
volume - any of: · a unit of three dimensional measure · strength of a sound
çekim: çoğul volymer · tamlayan volyms
köken: From French volume. Cognate with Danish volumen, German Volumen.
volume (unit of three dimensional measure that consists of a length, a width and a height)
çekim: çoğul objętości · tamlayan objętości
eş: pojemność
köken: Etymology tree Polish objęty Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish objętość From objęty + -ość.
Hintçe 🔊 आयतन (eril) /ɑːj.t̪ən/ volume · bulk, size · home
çekim: çoğul आयतनों
köken: Borrowed from Sanskrit आयतन (āyatana, “resting-place, home”).
volume (unit of three dimensional measure that consists of a length, a width and a height) · capacity (the ability to hold, receive, or absorb)
çekim: çoğul tilavuudet · tamlayan tilavuuden
köken: tilava (“spacious”) + -uus (“-ness”). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1847.
aile: tilavuinen, hukkatilavuus, hyötytilavuus, irtotilavuus, iskutilavuus, keskitilavuus, kiintotilavuus, kokonaistilavuus, kuutiotilavuus, minuuttitilavuus
Çekçe 🔊 objem (eril) /ˈobjɛm/ volume (unit of three dimensional measure)
çekim: çoğul objemy · tamlayan objemu
eş: množství, míra
köken: Deverbal from obejmout.
aile: objemný
Rumence 🔊 volum (nötr) /voˈlum/ volume
çekim: çoğul volume · tamlayan volumului
köken: Borrowed from French volume, from Latin volumen.
aile: volum de muncă, volum molar, volumaș
volume (unit of three dimensional measure that consists of a length, a width and a height)
çekim: çoğul térfogatok
köken: tér + fogat