investigación
/imbestiɡaˈθjoŋ/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "investigación" kelimesi Türkçe'de araştırma, araştırmak, inceleme, soruşturma, tahkik anlamına gelir.
Çeviri
Genelaraştırma
Genelaraştırmak
Genelinceleme
Genelsoruşturma
Geneltahkik
Geneltahkik etmek
Geneltahkikat
Geneltedkik etmek
Genelteftiş etmek
Geneltetkik
Çekim Tablosu
çoğulinvestigacións
Tanım
•investigation
Diğer Dillerde
AlmancaAbfrage, Anfrage, erforschen, Erkundigung, forschen, Forschung (dişil) /ˈʔapˌfʁaːɡə/
query
çekim: çoğul Abfragen · tamlayan Abfragen
eş: Query, Abfragen, Abfragung, Stundenwiederholung, Wiederholung
köken: Back-formation from abfragen.
Fransızcaenquête, investigation, recherche, rechercher (dişil) /ɑ̃.kɛt/
inquest, investigation, examination · survey, inquiry
çekim: çoğul enquêtes
köken: Inherited from Vulgar Latin *inquaesita < Latin inquīrere. < quaerere. Compare also the Medieval Latin inquesta, from Latin in- + quaesita.
İspanyolcaconsulta, enquisa, indagación, indagar, indagatoria, inquietud (dişil) /konˈsulta/
consultation · query, question · surgery (doctor's consulting room)
çekim: çoğul consultas
eş: consultación
köken: Deverbal from consultar.
aile: consulta popular
İtalyancainchiesta, indagine, investigazione, ricerca, ricercare (dişil) /inˈkjɛs.ta/
investigation, inquiry · survey, poll · report
çekim: çoğul inchieste
eş: accertamento, esame, indagine, interrogatorio, investigazione, analisi
Rusçaдозна́ние, запро́с, зонди́рование, иссле́дование, иссле́довать, рассле́дование
Arapçaبَحَثَ, بَحْث, تَحْقِيق
Farsçaپژوهیدن /pi.ʒoː.hiː.ˈdan/
to examine, to investigate, to research
çekim: geçmiş پژوهید · ortaç پژوهیده · şimdiki میپژوهد · ulaç پژوهنده
köken: Inherited from Middle Persian wcwstn (/wizōstan, wizōhīdan/, “to investigate, to examine”). The initial 'w' phoneme most likely first turned into 'b', which is a very common sound change from Middle Persian to New Persian (change of initial w- to either b- or gw- → g-). Afterwards, the 'b' turned into a 'p' phoneme, possibly due to the ambiguities of the Perso-Arabic script at the time, which…
verbal noun of araşdırmaq · search · investigation
çekim: çoğul araşdırmalar · tamlayan araşdırmanın
köken: araşdır- + -ma.
study, research
çekim: çoğul зерттеулер · tamlayan зерттеудің
köken: From earlier ізерттеу (ızertteu), from із (ız) + ерттеу (ertteu). Cognate with Karakalpak изертлеу.
зерттеу әдіснамасы
зерттеу әдістері
зерттеу бағыты
Özbekçeoʻrganmoq, tadqiq qilmoq, tadqiqot, tahqiq, tekshirish, tekshirmoq /or.ɡæn.mɒq/
to study · to learn
çekim: geçmiş oʻrganib · ortaç oʻrgangan · şimdiki oʻrganadi · ulaç oʻrganayotgan
köken: Inherited from Chagatai اورکانماک (örgänmäk), from Khorezmian Turkic اوکرانماک (ögränmäk), from Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Cognate with Turkish öğrenmek, see there for more cognates.
Türkmencebarlag, derňew, gözleg
Kırgızcaизилдөө, текшерүү
examine, test, check, research, investigate
تاۋار تەكشۈرۈش
تەكشۈرۈش ئەترىتى
Felemenkçenasporing, navraag, onderzoek, onderzoeken, speurwerk, vorsen (dişil)
investigation
çekim: çoğul nasporingen
eş: navorsing, keuring, recherche, speurwerk, naspeuring, onderzoek
köken: From nasporen + -ing.
Portekizceinquérito, investigação, investigar, pergunta, pesquisa, questionamento (eril) /ĩˈkɛ.ɾi.tu/
inquiry (a seeking of information by asking questions) · a formal investigation · poll; survey (examination of the opinions of a group of people)
çekim: çoğul inquéritos
eş: apuração, averiguação, inquirição, inquirimento, inquisa, inquisição
köken: Ultimately from Latin quaeritāre (“to seek”).
Yunancaδιερεύνηση, έρευνα (dişil)
investigation, enquiry
çekim: çoğul διερευνήσεις · tamlayan διερεύνησης
köken: From Koine Greek διερεύνησις (diereúnēsis).
investigation, research, inquiry (in order to obtain knowledge about something)
çekim: çoğul efterforskningar · tamlayan efterforsknings
köken: efterforska + -ning (“-ing”)
Lehçebadać, badania, dochodzenie, śledztwo, zbadać /ˈba.dat͡ɕ/
to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked) · to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means) · to study, to probe (to examine with one's senses)
çekim: geçmiş badano · şimdiki bada
eş: analizować, studiować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Polish badać Inherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.
badać chorego/pacjenta
badać ofiarę
badać brzuch
Ukraynacaдослі́дження, дослі́джувати, досліди́ти, розслі́дування, слі́дство
research, investigation
çekim: çoğul अनुसंधानों
köken: From अनु- (anu-) + संधान (sandhān).
aile: अनुसंधान करना
Fincekysely, selvittää, selvitys, tiedustelu, tutkia, tutkimus /ˈkysely/
inquiry, enquiry, query · questionnaire, survey · query
çekim: çoğul kyselyt · tamlayan kyselyn
köken: kysellä (“to inquire”) + -y
aile: ahdistuneisuuskysely, alikysely, gallupkysely, joukkokysely, kannatuskysely, kiertokysely, kyselyikä, kyselyikäinen, kyselykaavake, kyselykausi
Çekçebádat, probádat, prošetření, průzkum, vyšetřování, výzkum /ˈbaːdat/
to research
çekim: geçmiş bádala · ortaç bádala · şimdiki bádá
köken: Inherited from Proto-Slavic *badati, from *bosti.
aile: badatel, bádání, probádat
Rumenceanchetă, cerceta, cercetare, investigație (dişil) /anˈketə/
inquiry
çekim: çoğul anchete
köken: Borrowed from French enquête.
Macarcaérdeklődés, kérdezősködés, kutat, kutatás, nyomozás, tájékozódás /ˈeːrdɛkløːdeːʃ/
verbal noun of érdeklődik · interest (shown)
çekim: çoğul érdeklődések
köken: érdeklődik + -és
aile: érdeklődési, érdeklődésű
An examination, check-up, test, trial.
çekim: çoğul בְּדִיקוֹת
köken: Action noun of בָּדַק (badák, “check, examine”), from the root ב־ד־ק (b-d-k).
aile: בְּדִיקַת דָּם
Latinceindagatio, investigatio, quaestiō, scītātiō (dişil)
tracking · investigation
çekim: çoğul indāgātiōnēs · tamlayan indāgātiōnis
köken: Etymology tree Latin indāgō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin indāgātiō From indāgō + -tiō.
Etimoloji
Learned borrowing from Latin investīgātiōnem.