문의

/ˈmu(ː)nɰi/

KORECE → TR

Korece "문의" kelimesi Türkçe'de hizmet bileti anlamına gelir.

Çeviri

Genelhizmet bileti

Tanım

•inquiry

Diğer Dillerde

AlmancaAbfrage , Anfrage , Erkundigung , Ticket , Vorgang (dişil) /ˈʔapˌfʁaːɡə/

query

çekim: çoğul Abfragen · tamlayan Abfragen

eş: Query, Abfragen, Abfragung, Stundenwiederholung, Wiederholung

köken: Back-formation from abfragen.

Fransızcaenquête , ticket (dişil) /ɑ̃.kɛt/

inquest, investigation, examination · survey, inquiry

çekim: çoğul enquêtes

köken: Inherited from Vulgar Latin *inquaesita < Latin inquīrere. < quaerere. Compare also the Medieval Latin inquesta, from Latin in- + quaesita.

İspanyolcaconsulta , incidencia , indagación , indagatoria , inquietud , pesquisa (dişil) /konˈsulta/

consultation · query, question · surgery (doctor's consulting room)

çekim: çoğul consultas

eş: consultación

köken: Deverbal from consultar.

aile: consulta popular

İtalyancainchiesta , indagine , ticket (dişil) /inˈkjɛs.ta/

investigation, inquiry · survey, poll · report

çekim: çoğul inchieste

eş: accertamento, esame, indagine, interrogatorio, investigazione, analisi

Rusçaдозна́ние, запро́с, рассле́дование

Arapçaتذكرة (dişil) /tað.ki.ra/

verbal noun of ذَكَّرَ (ḏakkara) (form II) · memorandum, admonition · collection, precepts, summa

çekim: çoğul تَذْكِرَات · tamlayan تَذْكِرَةٍ

Felemenkçenavraag (dişil) /ˈnaː.vraːx/

inquiry

çekim: çoğul navragen

köken: Deverbal from navragen, also analyzable as na + vraag.

Portekizceinquérito , pergunta , questionamento , ticket (eril) /ĩˈkɛ.ɾi.tu/

inquiry (a seeking of information by asking questions) · a formal investigation · poll; survey (examination of the opinions of a group of people)

çekim: çoğul inquéritos

eş: apuração, averiguação, inquirição, inquirimento, inquisa, inquisição

köken: Ultimately from Latin quaeritāre (“to seek”).

Yunancaκαρτέλα

η κάρτα στην οποία καταγράφονται διάφορα δεδομένα και η οποία φυλάσσεται μαζί με άλλες καρτέλες, συνήθως ειδικά ταξινομημένες

Japoncaサポートチケット, 問い合わせ , 探究 , 調査 , 質問 /to̞ia̠β̞a̠se̞/

inquiry

İsveççeärende , efterforskning , förfrågan , undersökning (nötr)

a matter, an errand (purpose of a small trip), an issue, a task, a work item (in a workflow)

çekim: çoğul ärenden · tamlayan ärendes

köken: From Old Swedish ærande, ærinde, ærende, from Old Norse erendi, ørendi, eyrendi (“errand”), from Proto-Germanic *airundiją. Cognate with Danish ærinde, Norwegian ærend, dialectal German Erend and English errand.

aile: adoptionsärende, anknytningsärende, anmälningsärende, asylärende, avvisningsärende, bankärende, beslutsärende, besvärsärende, bygglovsärende, disciplinärende

Hintçeजाँच (dişil) /d͡ʒɑ̃ːt͡ʃ/

inspection, analysis, enquiry · exam, test · checking

çekim: çoğul जाँचें

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀚𑀸𑀘𑁆𑀘𑀸 (*jāccā), *𑀚𑀘𑁆𑀘𑀸 (*jaccā), from Sanskrit याच्ञा (yācñā́).

आकस्मिक सामान जाँच को कुछ भी नहीं मिला।

रक्त की जाँच का परिणाम कब पता चलेगा?

आपके सामान की जाँच होगी।

Fincekysely , tiedustelu , tutkimus /ˈkysely/

inquiry, enquiry, query · questionnaire, survey · query

çekim: çoğul kyselyt · tamlayan kyselyn

köken: kysellä (“to inquire”) + -y

aile: ahdistuneisuuskysely, alikysely, gallupkysely, joukkokysely, kannatuskysely, kiertokysely, kyselyikä, kyselyikäinen, kyselykaavake, kyselykausi

Çekçetiket

Rumenceanchetă , tichet (dişil) /anˈketə/

inquiry

çekim: çoğul anchete

köken: Borrowed from French enquête.

Macarcaérdeklődés, kérdezősködés, tájékozódás, tudakozódás /ˈeːrdɛkløːdeːʃ/

verbal noun of érdeklődik · interest (shown)

çekim: çoğul érdeklődések

köken: érdeklődik + -és

aile: érdeklődési, érdeklődésű

Latincequaestiō, scītātiō

Dancaforespørgsel, forhør

Norveççeforespørsel

Bulgarcaзапитване, питане (nötr) /ˈpitɐnɛ/

verbal noun of пи́там (pítam)

Katalancaindagació, perquisició (dişil) /pər.ki.zi.siˈo/

inquiry, investigation · police search

çekim: çoğul perquisicions

köken: Learned borrowing from Latin perquisitiōnem.

aile: perquisicionar

Galiçyacaesculca , investigación (dişil) /esˈkulka/

inquiry · report

çekim: çoğul esculcas

köken: From local Late Latin sculca (“watchtower”), from Proto-Germanic. Cognate of English skulk (“to hide”) and of Norwegian Nynorsk skulke (“to play truant”).

aile: esculcar

vendo aí tantos homes de testa, capaces d'abranguer moito e ben, que puderan facer esculcas e recoller as cantigas i os contos de cada eido

Et coydou que era esculca que vĩjña esculcar sua terra, ca Peleus ben sabía que entre elles et troyãos auj́a grã desamor.

İrlandacafiosrúchán (eril)

enquiry, investigation

çekim: çoğul fiosrúcháin · tamlayan fiosrúcháin

köken: From fiosraigh (“inquire”) + -achán.

Gürcüceგამოკვლევა , გამოკითხვა , გამოძიება /ɡ̊ämo̞kʼʷle̞vä/

verbal noun of გამოიკვლევს (gamoiḳvlevs) · examination, research

çekim: çoğul გამოკვლევები · tamlayan გამოკვლევის

köken: From გამო- (gamo-) + კვლევა (ḳvleva).

Bengalceতলাশ

search; inquiry; quest

köken: Possibly from Arabic تَلَاشٍ (talāšin).

Esperantodemandado /demanˈdado/

interrogation, questioning

çekim: çoğul demandadoj

köken: Etymology tree Esperanto demandi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto demandado From demandi + -ado.

Malayalamcaഅന്വേഷണം /ɐnʋeːʂɐɳɐm/

inquiry · enquiry · search

köken: Borrowed from Sanskrit अन्वेषण (anveṣaṇa).

Sanskritçeपृच्छा (dişil) /pr̩t.t͡ɕʰɑː/

question, inquiry · asking, question

çekim: çoğul पृच्छाः · tamlayan पृच्छायाः

köken: From Proto-Indo-Aryan *pr̥śćaH, from Proto-Indo-Iranian *pr̥sćaH, from Proto-Indo-European *pr̥sḱeh₂, derived from the verb *pr̥sḱéti, from the root *preḱ- (“to ask”). Cognate with Proto-West Germanic *forsku (“question”).

Etimoloji

Sino-Korean word from 問議.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

질의