Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

kutatás

/ˈkutɒtaːʃ/

MACARCA → TR

Macarca "kutatás" kelimesi Türkçe'de araştırma, araştırmak, tahkik, tahkik etmek, tedkik etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaraştırma

Genelaraştırmak

Geneltahkik

Geneltahkik etmek

Geneltedkik etmek

Genelteftiş etmek

Geneltetkik

Çekim Tablosu

çoğulkutatások

Tanım

•searching, investigation · research (scientific inquiry or examination)

Diğer Dillerde

Almancaerforschen , forschen , Forschung , Meinungsumfrage , Suche

to explore, to investigate

çekim: geçmiş erforschte · ortaç erforscht · şimdiki erforscht · ulaç erforschend

eş: ergründen, untersuchen

köken: From Middle High German ervorschen, from Old High German irforskōn. Equivalent to er- + forschen.

aile: Erforscher, Erforschung, erforschbar, erforschlich

Fransızcarecherche , rechercher (dişil) /ʁə.ʃɛʁʃ/

research · search

çekim: çoğul recherches

köken: Deverbal from rechercher (“to research”).

aile: avis de recherche, barre de recherche, moteur de recherche

İspanyolcabúsqueda , encuesta, enquisa, indagar , investigación , investigar (dişil) /ˈbuskeda/

search · quest

çekim: çoğul búsquedas

eş: buscada, buscamiento, busca

köken: From buscar (“to search”) + -eda.

aile: búsqueda y captura, motor de búsqueda

İtalyancaricerca , ricercare , richiesta , sollecitazione (dişil) /riˈt͡ʃer.ka/

search, quest, hunt, manhunt, prospecting, pursuit · research · study, paper, essay, work, project

çekim: çoğul ricerche

eş: caccia, investigazione, ispezione, perlustrazione, ricognizione, analisi

köken: Deverbal from ricercare + -a.

Rusçaиссле́дование, иссле́довать, по́иск

Arapçaبَحَثَ, بَحْث, تَحْقِيق, طَلَب

Farsçaپژوهیدن /pi.ʒoː.hiː.ˈdan/

to examine, to investigate, to research

çekim: geçmiş پژوهید · ortaç پژوهیده · şimdiki میپژوهد · ulaç پژوهنده

köken: Inherited from Middle Persian wcwstn (/⁠wizōstan, wizōhīdan⁠/, “to investigate, to examine”). The initial 'w' phoneme most likely first turned into 'b', which is a very common sound change from Middle Persian to New Persian (change of initial w- to either b- or gw- → g-). Afterwards, the 'b' turned into a 'p' phoneme, possibly due to the ambiguities of the Perso-Arabic script at the time, which…

Azericearaşdırma , araşdırmaq

verbal noun of araşdırmaq · search · investigation

çekim: çoğul araşdırmalar · tamlayan araşdırmanın

köken: araşdır- + -ma.

Kazakçaзерттеу

study, research

çekim: çoğul зерттеулер · tamlayan зерттеудің

köken: From earlier ізерттеу (ızertteu), from із (ız) + ерттеу (ertteu). Cognate with Karakalpak изертлеу.

зерттеу әдіснамасы

зерттеу әдістері

зерттеу бағыты

Özbekçeoʻrganmoq, tadqiq qilmoq, tadqiqot, tekshirmoq /or.ɡæn.mɒq/

to study · to learn

çekim: geçmiş oʻrganib · ortaç oʻrgangan · şimdiki oʻrganadi · ulaç oʻrganayotgan

köken: Inherited from Chagatai اورکانماک (örgänmäk), from Khorezmian Turkic اوکرانماک (ögränmäk), from Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Cognate with Turkish öğrenmek, see there for more cognates.

Türkmencebarlag, gözleg

Kırgızcaизилдөө, текшерүү

Felemenkçeonderzoek , onderzoeken , speurwerk , vorsen (nötr) /ˈɔn.dərˌzuk/

research, experiment, study, trial, test, survey · investigation, inquiry, examination, survey

çekim: çoğul onderzoeken

köken: From Middle Dutch ondersoec. Deverbal from onderzoeken.

aile: aidsonderzoek, bronnenonderzoek, brononderzoek, darmonderzoek, klanttevredenheidsonderzoek, literatuuronderzoek, medewerkerstevredenheidsonderzoek, onderzoekbureau, onderzoeksassistent, onderzoeksbeurs

Portekizceinvestigação , investigar , pesquisa (dişil) /ĩ.ves.t͡ʃi.ɡaˈsɐ̃w̃/

investigation · research

çekim: çoğul investigações

eş: apuração, averiguação, inquérito, inquirimento, inquirimento, inquisa

köken: Learned borrowing from Latin investīgātiōnem. By surface analysis, investigar + -ção.

Yunancaέρευνα (dişil) /ˈe.ɾev.na/

research, examination (especially scientific or legal) · investigation

çekim: çoğul έρευνες · tamlayan έρευνας

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἔρευνα (éreuna, “inquiry”), from ἐρευνάω/ἐρευνῶ (ereunáō/ereunô).

Japonca捜索 , 検索 , 研究, 研究する /so̞ːsa̠kɯ̟/

search (rescue of a missing person etc.) · investigation (police investigation)

çekim: geçmiş 捜索した

aile: 捜索願い, 家宅捜索

博士も警部も、川手雪子の顔を知らなかったけれど、種々の事情を考え合せて、この艶めかしい死体こそ、捜索中の雪子さんであることは明かであった。

Korece검색 , 수색 , 연구 , 연구하다 /ˈkɘ(ː)msʰɛk̚/

searching; browsing; surfing; looking up

köken: Sino-Korean word from 檢索, from 檢 (“to examine”) + 索 (“to look for”)

aile: 검문검색, 검색어, 검색창, 검색표, 검색하다, 정보 검색, 통합 검색

İsveççeforska , forskning /²fɔʂːka/

to research (especially scientifically, but also more generally, by extension)

çekim: geçmiş forskade · ortaç forskad · ulaç forskande

köken: From German forschen. First attested in 1729.

aile: beforska, forskning, forskare, utforska

forska om/kring något

Lehçebadać , badania , zbadać /ˈba.dat͡ɕ/

to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked) · to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means) · to study, to probe (to examine with one's senses)

çekim: geçmiş badano · şimdiki bada

eş: analizować, studiować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Polish badać Inherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.

badać chorego/pacjenta

badać ofiarę

badać brzuch

Ukraynacaдослі́дження, дослі́джувати, досліди́ти, по́шук, шука́ння