Platform Menüsü

Diğer Diller

choio

/ˈt͡ʃɔjo/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "choio" kelimesi Türkçe'de emek, iş, meslek anlamına gelir.

Çeviri

Genelemek

Geneliş

Genelmeslek

Çekim Tablosu

çoğulchoios

Tanım

•work; business; occupation; task; job

Diğer Dillerde

AlmancaArbeit , besiegeln , Kinderspiel , Kleinigkeit , sichern (dişil) /ˈaʁbaɪ̯t/

toil, regularly performed work, regularly pursued economic activity, labor, job, employment, occupation · job, task, assignment · effort, work, human expenditure

çekim: çoğul Arbeiten · tamlayan Arbeiten

eş: Aufgabe, Erwerbsarbeit, Erwerbstätigkeit, Lohnarbeit, Arbeitsplatz, Arbeitsstelle

köken: From Middle High German arbeit, from Old High German arbeit, from Proto-West Germanic *arbaiþi, from Proto-Germanic *arbaidiz, ultimately from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan, servant, slave”), from which English orphan is also derived. Cognate with Yiddish אַרבעט (arbet), Middle English arveth.

aile: arbeiten, Arbeiter, arbeitsam, arbeitsaufwändig, arbeitslos, arbeitsmäßig, arbeitssuchend, arbeitstätig, arbeitsunfähig, arbeitswillig

Seine Arbeit macht ihm Spaß.

Ich kann gerade nicht. Ich bin bei der Arbeit!

Er war auf dem Weg zur Arbeit.

Fransızca[6] ^((please verify)) création , [6] ^((please verify)) œuvre , jeu d'enfant , serrer , travail (eril) /ʒø d‿ɑ̃.fɑ̃/

child's play (something very easy)

çekim: çoğul jeux d'enfant

être un jeu d'enfant

İspanyolcaceñir , chamba , cheje , curro , facil , laburo /θeˈɲiɾ/

to adjust (clothing) · to encircle, gird · to surround, be around

çekim: geçmiş ceñí · ortaç ceñido · şimdiki ciñe

eş: abreviar

köken: Etymology tree Latin cingere Spanish ceñir Inherited from Latin cingere.

La golondrina es sagrada, porque arrancó las espinas de la corona que ciñeron a Cristo los judíos.

İtalyancagioco da ragazzi , impiego , lavoro , occupazione , posto di lavoro (eril)

trifle, doddle, piece of cake, child's play

çekim: çoğul giochi da ragazzi

köken: Literally, “game for (young) boys”.

"Vivere la vita è un gioco da ragazzi" / Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi

Rusçaве́рное де́ло , лёгкое де́ло , рабо́та , труд /trut/

work, labor/labour · effort, pains · work (of literature or scholarly publication)

çekim: çoğul труды́ · tamlayan труда́

eş: работа, усилие, напряжение, произведение, работа, произведение

köken: Inherited from Old East Slavic трудъ (trudŭ), from Proto-Slavic *trudъ, from Proto-Indo-European *trewd-, whence also English threat.

aile: трудоёмкость, трудозатра́ты, трудоустро́ить, трудоустра́ивать, трудоустро́йство, Phrases, свежо́ преда́ние, да ве́рится с трудо́м, Proverbs, терпе́ние и труд всё перетру́т

собра́ние трудо́в Да́рвина

Arapçaخدمة , خِدْمَة , شغل , شُغْل , عَمَل , وظيفة (dişil) /xid.ma/

verbal noun of خَدَمَ (ḵadama) (form I) · service, favour · office

çekim: çoğul خِدْمَات · tamlayan خِدْمَةٍ

köken: Compare خَدَمَ (ḵadama, “to serve”).

أُرِيدُ مِنْكُمْ خِدْمَةً.

Farsçaشُغْل , کار /ˈkaːr/

work · deed · occupation, job

çekim: çoğul کارها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷer-der. Middle Persian [script needed] (kʾl /⁠kār⁠/) Persian کار Inherited from Middle Persian [script needed] (kʾl /⁠kār⁠/, “work, deed, affair”), from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make, construct”). Related to کردن (kardan), پیکر (peykar), پیکار (peykār) etc. Cognates include Sanskrit -कार (-kāra) and Armenian կար- (kar-) (to be able to).

aile: از کار افتادن, از کار انداختن, به کار آمدن, به کار انداختن, به کار بردن, به کار رفتن, بیکار, سرکار, همکار, پرکار

دنبال یک کار تازه میگردم.

Azericeəmək , iş , zəhmət /æˈmæk/

labour, work

çekim: çoğul əməklər · tamlayan əməyin

köken: From Proto-Turkic *emgek Cognates Cognate with Turkish emek (“labour, toil”), Turkmen emgenmek (“to work hard, to suffer”), Kazakh еңбек (eñbek, “labour”), Uyghur ئەمگەك (emgek, “labour, toil”), Bashkir имгәк (imgək, “labour, burden”), Tatar имгәк (imgäk, “burden, cripple”), Yakut эмэх (emeq, “rotten”), Chuvash амак (amak, “illness”). According to Starostin, not cognate with Turkish emeklemek…

aile: əmək haqqı, əməkdaş, əməkdar

Kazakçaеңбек , жұмыс , іс , қызмет , шаруа

work · labour

çekim: çoğul еңбектер · tamlayan еңбектің

köken: From Proto-Turkic *emgek. Cognate to Turkish emek.

Özbekçeish , ishlash , mehnat , xizmat

compound gerund of ishlamoq

Tatarcaхезмәт , эш

work

köken: From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”). Compare Turkish iş.

Türkmenceiş , zähmet /iːʃ/

work, labor · job, employment · affair

çekim: çoğul işler

köken: From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”).

aile: işgär

Kırgızcaжумуш , иш , кызмат , эмгек

work, labour · work

çekim: çoğul жумуштар · tamlayan жумуштун

köken: From earlier *ǰumuš, from Proto-Turkic *yumuĺ (“work, service”). Cognate with Kazakh жұмыс (jūmys), etc.

aile: жумушчу

Ал жумуш кылыбатат

Uygurcaئىش , خىزمەت /ʔiʃ/

work, business, enterprise · matter, item, affair · trouble, problem, bad luck

çekim: çoğul ئىشلار · tamlayan ئىشنىڭ

köken: From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”). Cognate to Old Turkic 𐰃𐰾 (iš, “work, deed”), Turkish iş.

Başkurtçaэш /ɪ̞ʃ/

work · job, place of employment · job, task

çekim: çoğul эштәр · tamlayan эштең

köken: From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”).

aile: эшсе, эшҡыуар, өйгә эш

Эш урыны.

Ҡыҫҡартылған эш көнө.

Байтаҡ эш башҡарылды.

Felemenkçearbeid , arbeidsplaats , eitje , job , kinderspel , makkie (eril) /ˈɑrbɛi̯t/

labour, work · work

eş: emplooi, karwei, werk

köken: From Middle Dutch arbeit, from Old Dutch arbeit, arbeith alongside arvit, arvith, from Proto-West Germanic *arbaidi ~ *arbaiþi, from Proto-Germanic *arbaidiz. Some commentators think that the form with -b- must be due to influence by Old High German arbeit, but this is not certain. The stop could also have to do with a secondary stress that developed early on (and the Old Dutch vowels ei vs. i…

aile: arbeidsaanbod, arbeidsbelasting, arbeidsbeloning, arbeidsbemiddelaar, arbeidsbemiddeling, arbeidsbescherming, arbeidsbestand, arbeidsbestel, arbeidsbeurs, arbeidsbevolking

Portekizcecanja , emprego , trabalho (dişil) /ˈkɐ̃.ʒɐ/

chicken soup (with rice) · anything that is easy to obtain or accomplish · a musical piece

çekim: çoğul canjas

eş: sopa

köken: Borrowed from Malayalam കഞ്ഞി (kaññi).

Yunancaδουλειά , εργασία , έργο (dişil) /ðuˈʎa/

employment, work, job · task, job

çekim: çoğul δουλειές · tamlayan δουλειάς

eş: εργασία

köken: Inherited from Byzantine Greek δουλειά (douleiá), from Hellenistic Koine Greek δουλεία (douleía) with synizesis, from δουλεία (douleía, “slavery”), from δοῦλος (doûlos, “slave”).

Japoncaワーク , 仕事 , 仕事場 , 労働 , 職業 /β̞a̠ːkɯ̟/

work · short for ワークブック (wākubukku, “workbook”)

eş: 仕事, 作業

köken: Borrowed from English work.

Çinceгунзуә , 勞動 /劳动 , 工作 , 職業 /职业 /kʊŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

to work (to be engaged in a mental or physical activity) · to work (to be employed) · to work (to function properly)

eş: 幹活, 幹活兒, 做工, 做嘢, 做工, 做嘢

zıt: 歇息

帶病堅持工作

带病坚持工作

你以為我在工作，其實我在玩。

Korece노동 , 로동 , 일자리 , 직업 , 직장 /no̞do̞ŋ/

labor, especially industrial

eş: 일, 로동

köken: Sino-Korean word from 勞動 (“labor”), an orthographic borrowing from Japanese 労働(ろうどう) (rōdō).

aile: 노동(勞動)하다, 경노동(輕勞動), 노동가(勞動歌), 노동권(勞動權), 노동당(勞動黨), 노동량(勞動量), 노동력(勞動力), 노동법(勞動法), 노동복(勞動服), 노동부(勞動部)

İsveççearbete , barnlek , jobb (nötr) /ˈarˌbeːtɛ/

work, job (economic role for which a person is paid) · work; effort expended on a particular task · work; measure of energy expended in moving an object

çekim: çoğul arbeten · tamlayan arbetes

köken: From Old Swedish arbeide, from Middle Low German arbet, from Old Saxon arvēd. Compare Norwegian arbeid, Danish arbejde, Faroese arbeiði, German Arbeit, Dutch arbeid. Compare the doublet arvode, inherited from Old Swedish arvoþe, ærviþi, from Old Norse erfiði.

aile: arbetsam, arbetsbrist, arbetsbörda, arbetsdag, arbetsdomstol, arbetsduglig, arbetsför, arbetsgivare, arbetskläder, arbetsledare

Lehçełatwizna , praca , robota (dişil) /waˈtfiz.na/

cinch, piece of cake, cakewalk, walk in the park · something shallow and superficial

çekim: çoğul łatwizny · tamlayan łatwizny

eş: bułka z masłem

köken: Etymology tree Proto-Slavic *latvъ Old Polish łatwy Polish łatwy Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-izna Old Polish -izna Polish -izna Polish łatwizna From łatwy + -izna.

aile: iść na łatwiznę, pójść na łatwiznę

Ukraynacaлегка справа , пра́ця , робо́та

Hintçeअमल , उद्योग , कर्म , काम , कार , कार्य /ə.məl/

stainless, clean, pure · faultless, sinless

çekim: çoğul अमलों

köken: Borrowed from Sanskrit अमल (amala). By surface analysis, अ- (a-) + मल (mal).

अमल होना

अमल में आना

Fincehelppo nakki , lastenleikki , työ , työpaikka

piece of cake, snap (easy task)

çekim: çoğul helpot nakit · tamlayan helpon nakin

Çekçehračka , práce , zaměstnání (dişil) /ˈɦrat͡ʃka/