Ana içeriğe geç
Sözlük

gan

/ɡan/
GALCE → TR
Galce "gan" kelimesi Türkçe'de -den, için, tamanından, tarafindan, tarafından anlamına gelir.

Çeviri

Genel-den
Geneliçin
Geneltamanından
Geneltarafindan
Geneltarafından

Tanım

used with bod to indicate possession · by (after a passive construction) · by, from (authorship)

Diğer Dillerde

Almancabei, da, durch, mit, von, weil /baɪ̯/
by, near · for, at, in · with, on
eş: nahe, an, in, zwischen, zu, an
köken: From Middle High German bī, from Old High German bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi. More at by.
aile: bei-, beim
die Bank bei der Kirche
die Bäckerei beim Bahnhof
Ich schlafe bei Peter.
with
köken: Inherited from Middle French avec, avecques (“with”), from Old French avoc, avoec, avuec (“with”), from an assumed Vulgar Latin *aboc, *abhoc, *apud hŏque, from Latin apud (“with, near, close to”) + hoc (“this”) + -que. First used as a replacement for Latin cum (“with”) in Merovingian and Carolingian documents from France. Gradually supplanted Old French od (“with”), itself from apud (od however…
Je suis revenu avec lui.
Voudriez-vous y aller avec moi ?
Ils m'ont dit qu'ils étaient avec toi.
in front of, before · against, compared to
çekim: çoğul antes
eş: delante de
köken: Inherited from Latin ante.
aile: ante la duda, ante todo
Tengo que comparecer ante el juez.
with, together
zıt: senza
köken: Inherited from Latin cum (“with”), from Proto-Italic *kom, from Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”).
aile: conciossiaché, conciossiacosaché
Uno intendëa, e altro mi rispuose: credea veder Beatrice e vidi un sene vestito con le genti glorïose.
as, since, because, inasmuch as
eş: потому что, ибо, понеже, бо
Azericetərəfindən /tæræfinˈdæn/
ablative singular second-person single-possession of tərəf · ablative singular third-person single-possession of tərəf
köken: From the third-person singular possessive ablative of tərəf. Cognate with Bashkir тарафынан (tarafınan), Crimean Tatar tarafından, Tatar тарафыннан (tarafınnan), Turkish tarafından, Turkmen tarapyndan, Uyghur تەرەپىدىن (terepidin).
Biz evin qabağında idik, onlar isə şəhər tərəfindən yaxınlaşırdılar
Şəhərin düşmən tərəfindən tutulması
Hərbi mövqelər düşmən tərəfindən atəşə tutuldular
Özbekçetomonidan
Türkmencetarapyndan
Felemenkçeaangezien, bij, door, omdat, vanwege, voor /ˌaːŋ.ɣəˈzin/
since, because, seeing as
eş: omdat, daar
Hij was afwezig, aangezien hij ziek was.
We gaan naar binnen, aangezien het begint te regenen.
with; against · with; alongside; together with (in the company of) · with (as a part or accessory of)
zıt: a favor de, sem, contra
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese con, from Latin cum (“with”). Compare Fala and Galician con and Spanish con.
aile: ca, co, comigo, conosco, consigo, contigo, convosco
Lutamos com os nossos inimigos.
Tenho coisas mais importantes a discutir com você hoje à noite.
Lutamos com os nossos amigos.
from · from, at, by, since · by, with, from
zıt: προς
köken: From Ancient Greek ἀπό (apó, “from”), from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”).
aile: απέξω, από δήμαρχος κλητήρας
ξεκίνησε από το σπίτι
είμαι από την Ελλάδα
θα είμαι εδώ από νωρίς
İsveççeav, , eftersom, med /ɑːv/
from · by (in construction of the passive voice). · of; denoting the material of which something is made
köken: From Old Norse af, from Proto-Germanic *ab.
Jag fick den av Tomas.
Huset målades av honom.
Bordet är av trä.
Lehçebo, ponieważ, przez, skoro /ˈbɔ/
because, for (by or for the cause that) · or, or else, otherwise · because (as is known, inferred, or determined from the fact that)
eş: ponieważ, albowiem, gdyż
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰo* Proto-Balto-Slavic *ba Proto-Slavic *bo Old Polish bo Polish bo Inherited from Old Polish bo.
Nie zadzwoniłem, bo spałem.
Bo nie.
Bo tak.
Hintçe...से
adessive singular of apu
as, since, because
eş: neboť, poněvadž, neb, nebo, nebť
by, next to · side by side
köken: Inherited from Vulgar Latin *ad lātera, variant of ad latus (“along”) (compare Italian allato, Dalmatian a lič), from Latin ad (“to, at”) + latus (“side”); compare Old French lez (“along”), Spanish al lado (“next to”).
aile: alătura, alăturaș, alături cu drumul, de alături
from · from, since
A háztól jobbra van egy kert.
reggel hattól nyolcig
januártól
so, thus
köken: From Proto-Semitic *kiyā.
הלכתי למכולת לקנות שקית חלב כי אמי ביקשה ממני.
השמש נמצאת עכשיו במזרח, כי זוהי שעת זריחתה.
המורה הודיעה כי מחר יתקיים יום ספורט בית־ספרי.
from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…
Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.
Rex ab suis appellatur.
... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?
from · with · out of
köken: From Old Norse af, from Proto-Germanic *ab. Related to English of, off and German ab.
the active part, originator: En roman af Hemingway
indicating connection: Ejeren af huset
in descriptions: En mand af format - A man of stature; Et hus lavet af træ - A house made of wood

Etimoloji

From Middle Welsh gan, can, from Old Welsh cant, from Proto-Brythonic *gant, from Proto-Celtic *kanta. Cognate with Breton gant and Ancient Greek κατά (katá, “against; downwards”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod