briefcase
çekim: çoğul Aktentaschen · tamlayan Aktentaschen
köken: Akte (“file, papers”) + -n- + Tasche (“bag”)
wallet
çekim: çoğul billeteras
köken: From billete + -era.
bag, handbag, purse, briefcase · scholarship, bursary · stock market
çekim: çoğul borse
eş: sacchetto, sacca, busta, sporta, valigia, valigetta
köken: Inherited from Late Latin bursa.
aile: borsa del ghiaccio, borsa dell'acqua calda, borsa di studio, borsa nera, borsaio, borsone, imborsare
briefcase · hard-sided case (e.g. for a musical instrument) · case (instance or event as a topic of study)
çekim: çoğul ке́йсы · tamlayan ке́йса
eş: дипломат, портфель, чемодан, футляр
köken: Borrowed from English case.
Arapça 🔊 جَرَبَنْدِيَّة , جُزْدَان , جِزدان , جِزْدَان , حَافِظَة , حَقِيبَة
Azerice 🔊 cüzdan , portfel , portmanat , portmonat , pul kisəsi , pulqabı
wallet
çekim: çoğul әмияндар · tamlayan әмиянның
köken: From Persian همیان (hamyân, “money belt”). Cognate with Pashto امياني, Tajik ҳамён (hamyon), etc.
Özbekçe 🔊 hamyon , karmon , kartmon , portfel , yonchiq
Türkmence 🔊 gapjyk , portfel
Kırgızca 🔊 бумажник , капчык , намыян , портфель
Uygurca 🔊 پورتمال , پۇل قاپچۇقى , پۇلدان , قىلادان , ھەميان
briefcase
çekim: çoğul aktetassen
eş: attachékoffer, diplomatenkoffer
köken: Compound of akte + tas.
auxiliary boat for purse seines
çekim: çoğul buques
köken: Borrowed from Catalan buc.
wallet, purse
çekim: çoğul πορτοφόλια · tamlayan πορτοφολιού
köken: Borrowed from Italian portafoglio.
clipping of パースペクティブ (pāsupekutibu, “perspective”)
köken: From English purse.
🔊 それらパースのさらなる面について、ひとつ解説してくれと？ そうとも！ オマエならまだまだ色々大事なことを知っているはずだからな… パース以上に大事なものなどない… ってことは本の続編だな！どこからはじめる、デヴィッド？
bag; briefcase
eş: 지갑, 백
köken: From Japanese 鞄 (kaban, “bag”), of possible Chinese origin.
aile: 공공칠가방, 서류 가방, 손가방, 여행가방, 책가방
🔊 아빠는 가방을 들고 있습니다.
a wallet (a flat case, often made of leather, for keeping money) · (a type of notebook with pages that are easily erased)
çekim: çoğul plånböcker · tamlayan plånboks
eş: plånka
köken: plån (“tablet for taking and erasing notes”) + bok (“book”)
briefcase, portfolio (case for carrying papers, drawings, photographs, maps and other flat documents) · one-act play
çekim: çoğul aktówki · tamlayan aktówki
eş: teczka, dyplomatka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctuslbor. ▲ German Aktsl. Polish akt Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish…
🔊 skórzana aktówka
🔊 wypchana aktówka
🔊 czarna aktówka
Ukraynaca 🔊 гамане́ць , диплома́т , кейс , па́пка , портмоне́ , портфе́ль
briefcase, attaché case
çekim: çoğul अटैचियाँ
köken: Borrowed from English attaché.
securities portfolio
çekim: çoğul arvopaperisalkut · tamlayan arvopaperisalkun
köken: arvopaperi + salkku
briefcase · satchel (for pupils)
çekim: çoğul aktovky · tamlayan aktovky
eş: jednoaktovka
handbag, purse · satchel
çekim: çoğul genți · tamlayan genți
eş: poșetă, sacoșă
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”) (Turkish çanta).
briefcase, attaché case (a case used for carrying documents, especially for business)
çekim: çoğul aktatáskák
köken: From akta (“document, file”) + táska (“bag”).
aile: aktatáskájú, aktatáskás
A briefcase, a suitcase
çekim: çoğul מזוודות
Latince 🔊 crumēna , pēra , scrīnium
purse (small bag for carrying money)
çekim: çoğul pengepunge · tamlayan pengepungs