briefcase
çekim: çoğul Aktentaschen · tamlayan Aktentaschen
köken: Akte (“file, papers”) + -n- + Tasche (“bag”)
briefcase
eş: attaché-case, valise diplomatique, 💼
an investment portfolio
çekim: çoğul carteras de inversiones
wallet, billfold · portfolio (area of responsibility; group of assets held by an investor)
çekim: çoğul portafogli
eş: portamonete, borsellino, borsello, busta, cartella, giro d’affari
köken: Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + foglio (“sheet of paper”).
🔊 Le attività finanziarie che il gruppo decide di tenere in portafoglio per un periodo indefinito non rientrano in questa categoria.
Rusça 🔊 диплома́т , кейс , па́пка , портфе́ль , портфе́ль це́нных бума́г , портфе́льные инвести́ции /kʲejs/ briefcase · hard-sided case (e.g. for a musical instrument) · case (instance or event as a topic of study)
çekim: çoğul ке́йсы · tamlayan ке́йса
eş: дипломат, портфель, чемодан, футляр
köken: Borrowed from English case.
Arapça 🔊 حَقِيبَة , شَنْطَة , مِحْفَظَة
Felemenkçe 🔊 aktetas (dişil) /ˈɑk.təˌtɑs/ briefcase
çekim: çoğul aktetassen
eş: attachékoffer, diplomatenkoffer
köken: Compound of akte + tas.
suitcase · briefcase (case used for carrying documents)
çekim: çoğul maletas
eş: valise
briefcase, portfolio, document case
çekim: çoğul χαρτοφύλακες · tamlayan χαρτοφύλακα
köken: From Koine Greek χαρτοφύλαξ (khartophúlax), from χάρτης (khártēs, “piece of paper”) + φύλαξ (phúlax, “guard”) and semantic loan from French portefeuille or Italian portafoglio.
briefcase
köken: Borrowed from English briefcase.
bag; briefcase
eş: 지갑, 백
köken: From Japanese 鞄 (kaban, “bag”), of possible Chinese origin.
aile: 공공칠가방, 서류 가방, 손가방, 여행가방, 책가방
🔊 아빠는 가방을 들고 있습니다.
briefcase, portfolio (case for carrying papers, drawings, photographs, maps and other flat documents) · one-act play
çekim: çoğul aktówki · tamlayan aktówki
eş: teczka, dyplomatka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctuslbor. ▲ German Aktsl. Polish akt Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish…
🔊 skórzana aktówka
🔊 wypchana aktówka
🔊 czarna aktówka
Ukraynaca 🔊 диплома́т , кейс , па́пка , портфе́ль , те́чка
Hintçe 🔊 अटेची , अटैची , ब्रीफ़केस (dişil) /ə.ʈɛː.t͡ʃiː/ briefcase, attaché case
çekim: çoğul अटैचियाँ
köken: Borrowed from English attaché.
securities portfolio
çekim: çoğul arvopaperisalkut · tamlayan arvopaperisalkun
köken: arvopaperi + salkku
briefcase · satchel (for pupils)
çekim: çoğul aktovky · tamlayan aktovky
eş: jednoaktovka
handbag, purse · satchel
çekim: çoğul genți · tamlayan genți
eş: poșetă, sacoșă
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”) (Turkish çanta).
briefcase, attaché case (a case used for carrying documents, especially for business)
çekim: çoğul aktatáskák
köken: From akta (“document, file”) + táska (“bag”).
aile: aktatáskájú, aktatáskás
A briefcase, a suitcase
çekim: çoğul מזוודות
portfolio (the group of investments and other assets held by an investor) · portfolio (the post and the responsibilities of a cabinet minister or other head of a government department) · portfolio (a case for carrying papers, drawings, photographs, maps and other flat documents)
çekim: çoğul porteføljer · tamlayan porteføljes
köken: Borrowed from French portefeuille.
aile: investeringsportefølje
Norveççe 🔊 dokumentmappe , portefølje
Bulgarca 🔊 депо , ку́фарче , портфейл , ча́нта (eril) /portˈfɛjɫ/ purse; wallet
çekim: çoğul портфе́йли
köken: Borrowed from French portefeuille.