Lehçe "wskaźnik" kelimesi Türkçe'de göstergeç, işaret çubuğu anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöstergeç
Genelişaret çubuğu
Çekim Tablosu
çoğulwskaźniki
tamlayanwskaźnika
Tanım
•indicator (object that shows things on a map, drawing, etc.) · pointer (icon that indicates the position of the pointing device, such as a mouse) · coefficient (number expressing the mutual ratio of several values)
needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)
çekim: çoğul aiguilles
eş: percuteur
köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
köken: күрһәт- "to show" + -кес "tool suffix". Compare to Kazakh көрсеткіш (körsetkış, “measure, index”). The meaning of "measure, indicator, index" is probably modeled on Russian показатель (pokazatelʹ).
indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument
çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη
köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").
aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού
köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb しるす (shirusu), which is cognate with the verb 知る (shiru) and the obsolete adjective しるし (shirushi) below. From Old Japanese. Ultimately from Proto-Japonic *sirosi.
part of a measuring instrument that moves to show the result; indicator, pointer · the measuring instrument itself · something that points, indicates, or orients