indikator

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulIndikatoren

tamlayanIndikators

Tanım

•indicator (all senses) · bellwether

Diğer Dillerde

Fransızcaindicateur , métrique (eril) /ɛ̃.di.ka.tœʁ/

indicator, measure, index · gauge, indicator, meter · informer, informant

çekim: çoğul indicateurs

köken: From indique + -ateur.

İspanyolcabarómetro , indicador , métrico , señalizador (eril) /baˈɾometɾo/

barometer

çekim: çoğul barómetros

eş: indicador, índice

köken: From baro- + -metro.

aile: barométrico, barómetro de mercurio

İtalyancametrica , metrico (dişil) /ˈmɛ.tri.ka/

metric (all senses)

çekim: çoğul metriche

eş: verso

köken: Borrowed from Ancient Greek μετρική (metrikḗ); feminine substantive of metrico.

Rusçaиндика́тор, ме́трика, метри́ческий, намёк, указа́тель, улика /nɐˈmʲɵk/

hint, suggestion · allusion, implication · tip (piece of private information)

çekim: çoğul намёки · tamlayan намёка

eş: аллюзия, обиняк, экивок, признак

köken: Deverbal from намека́ть (namekátʹ).

aile: намека́ть, намекну́ть

Не име́я си́лы быть открове́нным, благочи́нный ходи́л из угла́ в у́гол, молча́л и́ли же говори́л намёками.

Kazakçaметрлік

Felemenkçeaanwijzing , metriek , richtingaanwijzer , trendsetter (dişil) /ˈaːn.ʋɛi̯.zɪŋ/

indication, sign (something that indicates) · hint, clue

çekim: çoğul aanwijzingen

köken: From aanwijzen + -ing.

aile: aanwijzingsbord

Portekizcebarômetro , indicador , métrico (eril) /baˈɾõ.me.tɾu/

barometer (an instrument for measuring atmospheric pressure) · barometer (anything used as a gauge or indicator)

çekim: çoğul barômetros

köken: From French baromètre or English barometer. By surface analysis, baro- + -metro.

Yunancaδείκτης , μετρικός (eril) /ˈði.ktis/

indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument

çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη

köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").

aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού

δείκτης νοημοσύνης

Japoncaインジケータ, インジケーター, しるし , 兆し , 兆候 , 前触れ /ɕiɾɯ̟ɕi/

mark, sign, indication, symbol, clue

köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb しるす (shirusu), which is cognate with the verb 知る (shiru) and the obsolete adjective しるし (shirushi) below. From Old Japanese. Ultimately from Proto-Japonic *sirosi.

aile: やじるし

Korece계량, 인디케이터, 지시약 /ˈkje̞(ː)ɾja̠ŋ/

measuring, measurement · metric

köken: Sino-Korean word from 計量.

aile: 계량하다

İsveççeindikator , metrisk , rättesnöre

an indicator · an indicator (of certain measuring devices) · an indicator (something that indicates something)

çekim: çoğul indikatorer · tamlayan indikators

tryckindikator

Svavellukt är en indikator på att det finns drakar i närheten

Vätskans grönhet är en indikator på antalet bakteriet

Lehçemetryczny , wskaźnik /mɛˈtrɘt͡ʂ.nɘ/

metrical (relating to meter) · metric (relating to the metric system)

eş: miarowy, metrykalny

köken: Etymology tree Polish metryka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish metryczny From metryka + -ny.

Finceennusmerkki , indikaattori , metrinen , mittari , osoitin , paljastaja /ˈenːusˌmerkːi/

sign, omen

çekim: çoğul ennusmerkit · tamlayan ennusmerkin

köken: ennus + merkki

Çekçebarometr , indikátor , metrický, předzvěst, ukazovatel (eril) /ˈbaromɛtr̩/

barometer (an instrument for measuring atmospheric pressure)

çekim: çoğul barometry · tamlayan barometru

eş: tlakoměr, indikátor, ukazatel

Rumenceindicator , metric (eril)

indicator (pointer, index, substance)

çekim: çoğul indicatori · tamlayan indicatorului

köken: Borrowed from French indicateur. Equivalent to indica + -tor.

Macarca-jelző, jelzőkészülék, metrikus, mutató /ˈmutɒtoː/

present participle of mutat: showing, pointing

çekim: çoğul mutatók

köken: mutat + -ó

aile: mutatóujj, szóvégmutató, mutató névmás

mutató névmás

İbraniceמֶטְרִי

Latincemetricus /ˈmɛ.trɪ.kʊs/

metrical (of or pertaining to measurement) · metric, metrical (of or pertaining to poetic metre) · metric (of or pertaining to the metric system)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Hellenic *-tron Ancient Greek -τρον (-tron) Ancient Greek μέτρον (métron) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek μετρῐκός (metrĭkós)bor. ▲ Ancient Greek μέτρον (métron)der. Latin metrum Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin…

Norveççemetrisk, viser

Endonezceindikator /ɪndiˈkatɔr/

indicator

çekim: çoğul indikator-indikator

köken: Internationalism, learned borrowing from Latin indicator.

aile: indikator global

Vietnamcamét , thước đo , tiêu chuẩn /mɛt̚˧˦/

meter/metre (unit of measure)

köken: Borrowed from French mètre.

aile: mét khối, mét vuông

Bulgarcaметричен, показалец , показател, стрелка

index finger · indicator, pointer (of a device)