ambiwalentny
/am.bi.vaˈlɛnt.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "ambiwalentny" kelimesi Türkçe'de ikircikli, ikircimli, kararsız, mütereddit anlamına gelir.
Çeviri
Genelikircikli
Genelikircimli
Genelkararsız
Genelmütereddit
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej ambiwalentny
üstünlüknajbardziej ambiwalentny
Tanım
•ambivalent (simultaneously experiencing or expressing opposing or contradictory feelings, beliefs, or motivations)
Diğer Dillerde
Almancaambivalent, doppelwertig, fragwürdig, zweideutig, zweifelhaft, zwiespältig /ʔambivaˈlɛnt/
ambivalent
çekim: karşılaştırma ambivalenter · üstünlük am ambivalentesten
eş: ambig, doppelwertig, mehrdeutig, missverständlich, uneindeutig, gebrochen
köken: From ambi-, ambo and valens (inflected valent-), valeo.
Seine Gefühle ihr gegenüber sind ambivalent, sowohl positiv als auch negativ.
Fransızcaambivalent, douteux, équivoque, incertain, indéterminé /ɑ̃.bi.va.lɑ̃/
ambivalent · ambiguous, equivocal
eş: ambigu, amphotère, équivoque
köken: Borrowed from German ambivalent, from Latin ambi- + Latin valēns, the latter from the verb valeō.
İspanyolcaambivalente /ambibaˈlente/
ambivalent
Rusçaдво́йственный, противоречи́вый, сомни́тельный
Felemenkçeambivalent, ambivalente, twijfelachtig /ˌɑm.bi.vaːˈlɛnt/
ambivalent (simultaneously experiencing conflicting drives)
çekim: karşılaştırma ambivalenter · üstünlük ambivalentst
köken: Borrowed from German ambivalent.
aile: ambivalentie
Portekizceambivalente /ɐ̃.bi.vaˈlẽ.t͡ʃi/
ambivalent (experiencing or expressing opposing feelings)
Japoncaどっちつかず
どちらとも決まらないこと。
Korece반대감정이 공존하는
İsveççeambivalent, kluven
ambivalent
Ukraynacaсумнівний /sʊmˈnʲiu̯nei̯/
doubtful, dubious, questionable (giving rise to doubt)
köken: су́мнів (súmniv) + -ний (-nyj)
Finceambivalentti, epämääräinen, epäröivä, kaksijakoinen, moniselitteinen, ristiriitainen /ˈɑmbiˌʋɑlentːi/
ambivalent
çekim: karşılaştırma ambivalentimpi · üstünlük ambivalentein
köken: Internationalism (see German ambivalent).
aile: ambivalenttinen
Çekçeambivalentní, rozporuplný /ˈambɪvalɛntɲiː/
ambivalent
çekim: karşılaştırma ambivalentnější · üstünlük nejambivalentnější
eş: nejednoznačný, rozporuplný, dvojznačný
köken: First attested in the 20th century.
Macarcaambivalens
ambivalent
çekim: karşılaştırma lebih ambivalen · üstünlük paling ambivalen
köken: From Dutch ambivalent, from German ambivalent, from Latin ambi- (“in two ways”) + valeō (“be strong”).
Bulgarcaдвойствен, противоречив /ˈdvɔjstvɛn/
dual, double · two-faced, hypocritical
çekim: karşılaştırma по́-дво́йствени · üstünlük на́й-дво́йствени
Slovakçaambivalentný, rozporuplný /ambivaʎentniː/
ambivalent
çekim: karşılaştırma ambivalentnejší · üstünlük najambivalentnejší
Taycaสองจิตสองใจ /sɔːŋ˩˩˦.t͡ɕit̚˨˩.sɔːŋ˩˩˦.t͡ɕaj˧/
in two minds; hesitantly.
köken: From สอง (sɔ̌ɔng, “two”) + จิต (jìt, “mind”) + สอง (sɔ̌ɔng, “two”) + ใจ (jai, “heart”).
Katalancaambivalent
Ermeniceհակասական, ոչ միանշանակ /hɑkɑsɑˈkɑn/
contradictory, conflicting, inconsistent, discrepant
çekim: üstünlük ամենահակասական
köken: հակասել (hakasel) + -ական (-akan)
Makedoncaсомнителен /sɔˈmnitɛlɛn/
suspicious, shady · unclear · doubtful, dubious, questionable
çekim: karşılaştırma посомнителен · üstünlük најсомнителен
cmn矛盾
ioambivalenta
mingākaurua, rangirua, whēangaanga
yue矛盾
Etimoloji
Borrowed from German ambivalent, from ambi- + Latin valēns + -ny. First attested in 1902.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar